這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 76 of 696

  1. 这对你来说意味着什么？

    zhè duì nǐ lái shuō yì​wèi zhe shén​me?

    What does that mean to you?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这辆自行车是我的。

    zhè liàng zì​xíng​chē shì wǒ de.

    This bicycle is mine.

    Source: Tatoeba

  3. 这个人不是异教徒。

    zhè gè rén bù shì yì​jiào​tú.

    This man is not a heretic.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是我的购物清单。

    zhè shì wǒ de gòu​wù qīng​dān.

    Here's my shopping list.

    Source: OpenSubtitles

  5. 在这附近当心小偷。

    zài zhè fù​jìn dāng​xīn xiǎo​tōu.

    Watch out for thieves around here.

    Source: Tatoeba

  6. 这种感觉是怎么回事啊？

    zhè zhǒng gǎn​jué shì zěn​me​huí​shì a?

    What's with this feeling?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我看你这个谎话怎么圆。

    wǒ kàn nǐ zhè gè huǎng​huà zěn​me yuán.

    I'll see how you manage to patch up this lie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这是为了国家安全。

    zhè shì wèi le guó​jiā ān​quán.

    This is for the sake of national security.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我讨厌这个国家的医院。

    wǒ tǎo​yàn zhè gè guó​jiā de yī​yuàn.

    I hate hospitals in this country.

    Source: OpenSubtitles

  10. 时间总是站在我这一边。

    shí​jiān zǒng​shì zhàn zài wǒ zhè yī bian.

    Time is always on my side.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我想见见这个女人。

    wǒ xiǎng jiàn jiàn zhè gè nǚ​rén.

    I want to meet this woman.

    Source: OpenSubtitles

  12. 法律站在我这一边。

    fǎ​lǜ zhàn zài wǒ zhè yī bian.

    I have the law on my side.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你这次又买了什么？

    nǐ zhè cì yòu mǎi le shén​me?

    What did you buy this time?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这就是你能独处的地方。

    zhè jiù shì nǐ néng dú​chǔ de dì​fang.

    This is a place where you can be alone.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这本书是不是少了什么？

    zhè běn shū shì bù shì shǎo le shén​me?

    Is something missing from this book?

    Source: OpenSubtitles

  16. 这是非常、非常好的消息。

    zhè shì fēi​cháng, fēi​cháng hǎo de xiāo​xi.

    This is very, very good news.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这地方现在什么都有了。

    zhè dì​fang xiàn​zài shén​me dōu yǒu le.

    Now this place has everything.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这还真让人不悦啊。

    zhè hái zhēn ràng rén bù​yuè a.

    This is rather unpleasant.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这一拳的冲击力非常大。

    zhè yī quán de chōng​jī​lì fēi​cháng dà.

    The impact of this punch was very powerful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这意味着我将成为国王。

    zhè yì​wèi​zhe wǒ jiāng chéng​wéi guó​wáng.

    It means I'll become king.

    Source: OpenSubtitles