1,091 sentences — page 52 of 55

1021. 普通家庭平均每七年搬一次家。

      pǔ​tōng jiā​tíng píng​jūn měi qī nián bān yī​cì jiā.

      The average family moves once every seven years.

      Source: AI Challenger 2017

1022. 其他人则选择完全避免通勤噩梦。

      qí​tā rén zé xuǎn​zé wán​quán bì​miǎn tōng​qín è​mèng.

      Others opt to avoid the commuting nightmare altogether.

      Source: CCMatrix

1023. 做一个女人并不能给你免费通行证。

      zuò yī​ge nǚ​rén bìng bù​néng gěi nǐ miǎn fèi tōng​xíng​zhèng.

      Being a woman does not give you a free pass.

      Source: CCMatrix

1024. 没有歌词的音乐通常效果最好，他说。

      méi​yǒu gē​cí de yīn​yuè tōng​cháng xiào​guǒ zuì​hǎo, tā shuō.

      Music without lyrics usually works best, he said.

      Source: CCMatrix

1025. 我不是经济学家，对经济学一窍不通。

      wǒ bù​shì jīng​jì​xué​jiā, duì jīng​jì​xué yī​qiào​bù​tōng.

      I'm not an economist, and I don't know anything about economics.

      Source: CCMatrix

1026. 我能派个代表来领取我的会议通行证吗？

      wǒ néng pài ge dài​biǎo lái lǐng​qǔ wǒ​de huì​yì tōng​xíng​zhèng ma?

      Can I send a representative to pick up my conference pass?

      Source: CCMatrix

1027. 然而，流感通常是季节性的，在冬季传播得更多。

      rán'ér, liú​gǎn tōng​cháng shì jì​jié​xìng de, zài dōng​jì chuán​bō de gèng​duō.

      However, the flu is usually seasonal and spreads more during the winter.

      Source: CCMatrix

1028. 她在拥挤的通勤列车上不小心踩到了他的脚。

      tā zài yōng​jǐ de tōng​qín liè​chē shang bù xiǎo​xīn cǎi dào le tā de jiǎo.

      She accidentally stepped on his foot on a crowded commuter train.

      Source: UM-Corpus: Education

1029. 普通砖的颜色根据使用的土壤类型而有所不同。

      pǔ​tōng zhuān de yán​sè gēn​jù shǐ​yòng de tǔ​rǎng lèi​xíng ér yǒu​suǒ​bù​tóng.

      The color of regular bricks varies according to the type of soil used.

      Source: CCMatrix

1030. 学生通常共享房间，环境可能是快速结识新朋友的好地方。

      xué​sheng tōng​cháng gòng​xiǎng fáng​jiān, huán​jìng kě​néng shì kuài​sù jié​shí xīn péng​you de hǎo dì​fang.

      Students usually share rooms, and the environment can be a great place to meet new friends quickly.

      Source: CCMatrix

1031. 如果你在这样的音量下通勤一小时，你的听力可能已经受到影响。

      rú​guǒ nǐ zài zhè​yàng de yīn​liàng xià tōng​qín yī xiǎo​shí, nǐ de tīng​lì kě​néng yǐ​jing shòu dào yǐng​xiǎng.

      If you have an hour-long commute at such sound levels, your hearing has probably already been affected.

      Source: CCMatrix

1032. 你喜欢通心粉和奶酪？

      nǐ xǐ​huan tōng​xīn​fěn hé nǎi​lào?

      Do you like macaroni and cheese?

      Source: OpenSubtitles

1033. 遵守所有的交通标志。

      zūn​shǒu suǒ​yǒu de jiāo​tōng​biāo​zhì.

      Obey all traffic signs.

      Source: CCMatrix

1034. 我买了披萨跟通心粉。

      wǒ mǎi le pī​sà gēn tōng​xīn​fěn.

      I bought pizza and macaroni.

      Source: OpenSubtitles

1035. 她一直在偷偷跟人通信。

      tā yī​zhí zài tōu​tōu gēn rén tōng​xìn.

      She's been secretly corresponding with someone.

      Source: OpenSubtitles

1036. 房间应该定期通风。

      fáng​jiān yīng​gāi dìng​qī tōng fēng.

      The room should be regularly ventilated.

      Source: CCMatrix

1037. 精通英语是困难的。

      jīng​tōng yīng​yǔ shì kùn​nan de.

      Mastering English is difficult.

      Source: Tatoeba

1038. 通货膨胀是可怕的。

      tōng​huò​péng​zhàng shì kě​pà de.

      Inflation is terrible.

      Source: CCMatrix

1039. 她精通汉语，喜欢中国哲学。

      tā jīng​tōng hàn​yǔ, xǐ​huan zhōng​guó zhé​xué.

      She is proficient in Chinese, and likes Chinese philosophy.

      Source: CCMatrix

1040. 这个交通标志是什么意思呢？

      zhè​ge jiāo​tōng​biāo​zhì shì shén​me yì​si ne?

      What does this traffic sign mean?

      Source: CCMatrix