過
guòguoguō HSK1

pass

Showing: All meanings (10)

6,032 sentences — page 286 of 302

  1. 妈什么时候骗过你？

    mā shén​me​shí​hou piàn guò nǐ?

    When has Mom ever lied to you?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这么说吧，，我的伪装骗过了他。

    zhè​me shuō ba,, wǒ​de wěi​zhuāng piàn guò le tā.

    Well, let's just say my disguise fooled him.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我有骗过你吗？

    wǒ yǒu piàn guò nǐ ma?

    Have I ever lied to you?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我从未骗过你。

    wǒ cóng​wèi piàn guò nǐ.

    I have never lied to you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我只不过是你的司机。

    wǒ zhǐ​bu​guò shì nǐ de sī​jī.

    I'm just your driver.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 可能你是疼晕过去了。

    kě​néng nǐ shì téng yūn guò​qu le.

    Probably you passed out from the pain.

    Source: OpenSubtitles

  7. 公寓经过了部分翻新。

    gōng​yù jīng​guò le bù​fen fān​xīn.

    The apartment has been partly renovated.

    Source: CCMatrix

  8. 她只不过是个小女孩。

    tā zhǐ​bu​guò shì ge xiǎo nǚ​hái.

    She's just a little girl.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我写信过多，作诗太少。

    wǒ xiě xìn guò​duō, zuò shī tài​shǎo.

    I write too many letters and too few poems.

    Source: CCMatrix

  10. 我只不过是站在街上。

    wǒ zhǐ​bu​guò shì zhàn zài jiē​shang.

    I was just standing on the street.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 你对自己期望过多了。

    nǐ duì zì​jǐ qī​wàng guò​duō le.

    You expect too much of yourself.

    Source: OpenSubtitles

  12. 过多的水可能致命。

    guò​duō de shuǐ kě​néng zhì​mìng.

    Too much water can be deadly.

    Source: CCMatrix

  13. 她需要经过适当的训练。

    tā xū​yào jīng​guò shì​dàng de xùn​liàn.

    She needs to be properly trained.

    Source: CCMatrix

  14. 你刚才晕过去了吗？

    nǐ gāng​cái yūn guò​qu le ma?

    Did you just pass out?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们只不过清醒了一半。

    wǒ​men zhǐ​bu​guò qīng​xǐng le yī​bàn.

    We are only half awake.

    Source: CCMatrix

  16. 我只不过想要一句安慰。

    wǒ zhǐ​bu​guò xiǎng​yào yī​jù ān​wèi.

    I just wanted a word of comfort.

    Source: CCMatrix

  17. 过多的人生活在恐惧之中。

    guò​duō de rén shēng​huó zài kǒng​jù zhī​zhōng.

    Too many people live in fear.

    Source: United Nations

  18. 演员都是经过精心挑选的。

    yǎn​yuán dōu shì jīng​guò jīng​xīn tiāo​xuǎn de.

    The actors were carefully selected.

    Source: CCMatrix

  19. 不要花过多时间谈论自己。

    bù​yào huā guò​duō shí​jiān tán​lùn zì​jǐ.

    Don't spend too much time talking about yourself.

    Source: CCMatrix

  20. 他只不过是睁着眼睛睡觉。

    tā zhǐ​bu​guò shì zhēng zhe yǎn​jing shuì jiào.

    He is just sleeping with his eyes open.

    Source: OpenSubtitles