8,452 sentences — page 279 of 423

5561. 如果有人知道你是独自在家，那么他们可能会认为这是一个机会。

      rú​guǒ yǒu rén zhī​dao nǐ shì dú​zì zài jiā, nà​me tā​men kě​néng huì rèn​wéi zhè shì yī​ge jī​huì.

      If somebody knows that you are home alone, then they may see that as an opportunity.

      Source: CCMatrix

5562. 我可以使用简单的短语和句子来描述我住的地方和我知道的人。

      wǒ kě​yǐ shǐ​yòng jiǎn​dān de duǎn​yǔ hé jù​zi lái miáo​shù wǒ zhù de dì​fang hé wǒ zhī​dao de rén.

      I can use simple phrases and sentences to describe where I live and people I know.

      Source: CCMatrix

5563. 想想你认识的一个自信的人；现在，想想你怎么知道这个人很自信。

      xiǎng xiǎng nǐ rèn​shi de yī​ge zì​xìn de rén; xiàn​zài, xiǎng xiǎng nǐ zěn​me zhī​dao zhè​ge rén hěn zì​xìn.

      Think about a confident person you know; now, think about how you know this person is confident.

      Source: CCMatrix

5564. 她的啜泣声慢慢平息下来，她躺在床上，想知道明天会是什么样子。

      tā de chuò​qì shēng màn​màn píng​xī xià lai, tā tǎng zài chuáng​shang, xiǎng zhī​dao míng​tiān huì shì shén​me yàng​zi.

      Her sobs slowly subsided, and she lay in bed wondering what tomorrow would be like.

      Source: CCMatrix

5565. 我们也会提前制定计划，所以每个人都知道在拍摄过程中要做什么。

      wǒ​men yě huì tí​qián zhì​dìng jì​huà, suǒ​yǐ měi​ge​rén dōu zhī​dao zài pāi​shè guò​chéng zhōng yào zuò​shén​me.

      We also plan ahead, so everyone knows what to do during the shoot.

      Source: CCMatrix

5566. 我知道什么对我的孩子最有利，其他父母也知道什么对他们最有利。

      wǒ zhī​dao shén​me duì wǒ​de hái​zi zuì yǒu lì, qí​tā fù​mǔ yě zhī​dao shén​me duì tā​men zuì yǒu lì.

      I know what's best for my kids and other parents know what's best for theirs.

      Source: CCMatrix

5567. 如果你觉得你的学位一文不值，要知道，价值不仅仅是基于货币回报。

      rú​guǒ nǐ jué​de nǐ de xué​wèi yī​wén​bù​zhí, yào zhī​dao, jià​zhí bù​jǐn​jǐn shì jī​yú huò​bì huí​bào.

      If you feel that your degree is worthless, know that worth is not based solely on monetary return.

      Source: CCMatrix

5568. 我们知道过多的糖对我们有害，但不同的糖对健康有不同的影响吗？

      wǒ​men zhī​dao guò​duō de táng duì wǒ​men yǒu hài, dàn bù​tóng de táng duì jiàn​kāng yǒu bù​tóng de yǐng​xiǎng ma?

      We know too much sugar is bad for us, but do different sugars have different health effects?

      Source: CCMatrix

5569. 我们总是以某种方式在心中知道，纯粹的快乐不是持久幸福的途径。

      wǒ​men zǒng​shì yǐ mǒu​zhǒng fāng​shì zài xīn​zhōng zhī​dao, chún​cuì de kuài​lè bù​shì chí​jiǔ xìng​fú de tú​jìng.

      Somehow we always know in our hearts that pure pleasure is not the route to lasting happiness.

      Source: CCMatrix

5570. 你们两个都应该知道你们的目标是什么，并且互相帮助来实现它们。

      nǐ​men liǎng​ge dōu yīng​gāi zhī​dao nǐ​men de mù​biāo shì shén​me, bìng​qiě hù​xiāng bāng​zhù lái shí​xiàn tā​men.

      Both of you should know what your goals are and help each other to achieve them.

      Source: CCMatrix

5571. 我知道这曾经是你的房间，所以我会搬出去，如果你不想让我在这里。

      wǒ zhī​dao zhè céng​jīng shì nǐ de fáng​jiān, suǒ​yǐ wǒ huì bān chū​qu, rú​guǒ nǐ bù​xiǎng ràng wǒ zài zhè​lǐ.

      I know this used to be your room, so I'll move out if you don't want me here.

      Source: OpenSubtitles

5572. 他们来了，他们似乎很喜欢和我在一起，我知道我喜欢和他们在一起。

      tā​men lái le, tā​men sì​hū hěn xǐ​huan hé wǒ zài​yī​qǐ, wǒ zhī​dao wǒ xǐ​huan hé tā​men zài​yī​qǐ.

      They came, they seemed to enjoy being with me, and I know I enjoyed being with them.

      Source: CCMatrix

5573. 但是如果坚持努力永不放弃，我知道我能让你成为一个更好的舞者。

      dàn​shì rú​guǒ jiān​chí nǔ​lì yǒng​bù fàng​qì, wǒ zhī​dao wǒ néng ràng nǐ chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de wǔ​zhě.

      But, if you keep trying and don't quit, I know I can make you a better dancer.

      Source: CCMatrix

5574. 我付钱走开了，让我的新朋友独自一人，想知道我是否还会再见到他。

      wǒ fù qián zǒu kāi le, ràng wǒ​de xīn péng​you dú​zì yī​rén, xiǎng zhī​dao wǒ shì​fǒu hái huì zài jiàn dào tā.

      I paid and walked away, leaving my new friend alone, wondering if I would ever see him again.

      Source: CCMatrix

5575. 例如，大多数人都知道国际象棋的基本知识，即使他们没有玩过多少。

      lì​rú, dà​duō​shù rén dōu zhī​dao guó​jì​xiàng​qí de jī​běn​zhī​shi, jí​shǐ tā​men méi​yǒu wán guo duō​shǎo.

      For example, most people know the basics of chess even if they haven’t played it much.

      Source: CCMatrix

5576. 我从我自己的经验以及像我这样的人的故事中知道，这是有希望的。

      wǒ cóng wǒ zì​jǐ de jīng​yàn yǐ​jí xiàng wǒ zhè​yàng de rén de gù​shi zhōng zhī​dao, zhè shì yǒu​xī​wàng de.

      I know from my own experience, and from the stories of others like me, that there is hope.

      Source: CCMatrix

5577. 当你错了，即使你是最后一个知道的，你也应该第一个承认这个错误。

      dāng nǐ cuò le, jí​shǐ nǐ shì zuì​hòu yī​ge zhī​dao de, nǐ yě yīng​gāi dì yī​ge chéng​rèn zhè​ge cuò​wù.

      When you’re wrong, be the first to admit it, even if you’re the last one to know.

      Source: CCMatrix

5578. 您的方式可能会更好或更坏，但是除非您尝试，否则您永远不会知道。

      nín de fāng​shì kě​néng huì gèng​hǎo huò gèng​huài, dàn​shì chú​fēi nín cháng​shì, fǒu​zé nín yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao.

      Your way could be better or worse, but you will never know unless you try.

      Source: CCMatrix

5579. 如果他们知道了钻透那坚硬的岩石有多么困难，他们会丧失信心的。

      rú​guǒ tā​men zhī​dao le zuān tòu nà jiān​yìng de yán​shí yǒu duō​me kùn​nan, tā​men huì sàng​shī xìn​xīn de.

      If they knew how difficult it was to drill through the hard rock, they would lose heart.

      Source: CCMatrix

5580. 随着他取消了更多的音乐会，一些人想知道他的职业生涯是否结束了。

      suí​zhe tā qǔ​xiāo le gèng​duō de yīn​yuè​huì, yī​xiē rén xiǎng zhī​dao tā de zhí​yè shēng​yá shì​fǒu jié​shù le.

      As he canceled more concerts, some wondered if his career was over.

      Source: CCMatrix