206 sentences — page 5 of 11

81. 我们能重新开始享受假期吗？

    wǒ​men néng chóng​xīn kāi​shǐ xiǎng​shòu jià​qī ma?

    Can we go back to enjoying our vacation?

    Source: OpenSubtitles

82. 几个星期后，他重新回到小学。

    jǐ​ge xīng​qī hòu, tā chóng​xīn huí dào xiǎo​xué.

    A few weeks later he returned to elementary school.

    Source: CCMatrix

83. 我将重新评估如何处理照片。

    wǒ jiāng chóng​xīn píng​gū rú​hé chǔ​lǐ zhào​piàn.

    I will re-evaluate how I handle photos.

    Source: CCMatrix

84. 笑容重新回到了老人的脸上。

    xiào​róng chóng​xīn huí dào le lǎo​rén de liǎn shang.

    A smile returned to the old man’s face.

    Source: CCMatrix

85. 我不得不重新思考我的一生。

    wǒ bù​dé​bù chóng​xīn sī​kǎo wǒ​de yī​shēng.

    I had to re-think my whole life.

    Source: CCMatrix

86. 我迫不及待重新开始训练了。

    wǒ pò​bù​jí​dài chóng​xīn kāi​shǐ xùn​liàn le.

    I can't wait to start training again.

    Source: CCMatrix

87. 你准备好重新开始约会了吗？

    nǐ zhǔn​bèi hǎo chóng​xīn kāi​shǐ yuē huì le ma?

    Are you ready to begin dating again?

    Source: CCMatrix

88. 车站重新开放。

    chē​zhàn chóng​xīn kāi​fàng.

    The station reopened.

    Source: CCMatrix

89. 一些农民可能重新种植玉米。

    yī​xiē nóng​mín kě​néng chóng​xīn zhòng​zhí yù​mǐ.

    Some farmers may replant corn.

    Source: AI Challenger 2017

90. 重新找到平衡需要一些时间。

    chóng​xīn zhǎo dào píng​héng xū​yào yī​xiē shí​jiān.

    Regaining balance takes some time.

    Source: CCMatrix

91. 这条路在周日早上重新开放。

    zhè tiáo lù zài zhōu​rì zǎo​shang chóng​xīn kāi​fàng.

    The road was re-opened on Sunday morning.

    Source: CCMatrix

92. 她打算重新开始做全职研究。

    tā dǎ​suàn chóng​xīn kāi​shǐ zuò quán​zhí yán​jiū.

    She plans to go back to full-time research.

    Source: CCMatrix

93. 很快我们又重新进入了森林。

    hěn kuài wǒ​men yòu chóng​xīn jìn​rù le sēn​lín.

    Soon we re-entered the forest.

    Source: CCMatrix

94. 是时候重新考虑你的方法了。

    shì shí​hou chóng​xīn kǎo​lǜ nǐ de fāng​fǎ le.

    It’s time to reconsider your approach.

    Source: CCMatrix

95. 她又重新开始弹奏起钢琴来。

    tā yòu chóng​xīn kāi​shǐ tán​zòu qǐ gāng​qín lai.

    She started playing the piano again.

    Source: CCMatrix

96. 我不会再重新拿起这本书了。

    wǒ bù​huì zài chóng​xīn ná qǐ zhè běn shū le.

    I won't be picking up this book again.

    Source: CCMatrix

97. 电脑将以安全模式重新启动。

    diàn​nǎo jiāng yǐ ān​quán mó​shì chóng​xīn qǐ​dòng.

    The computer will restart in Safe mode.

    Source: CCMatrix

98. 我们正在谈论全面重新设计。

    wǒ​men zhèng​zài tán​lùn quán​miàn chóng​xīn shè​jì.

    We're talking about a complete redesign.

    Source: CCMatrix

99. 他奇迹般地能够重新行走了！

    tā qí​jì bān de néng​gòu chóng​xīn xíng​zǒu le!

    Miraculously, he is able to walk again!

    Source: CCMatrix

100. 重新打开电源！

     chóng​xīn dǎ kāi diàn​yuán!

     Turn the power back on!

     Source: OpenSubtitles