4,108 sentences — page 205 of 206

4081. 并非所有的友谊都要永远存在，它们的持续时间也不能定义它们的价值。

      bìng​fēi suǒ​yǒu de yǒu​yì dōu yào yǒng​yuǎn cún​zài, tā​men de chí​xù​shí​jiān yě bù​néng dìng​yì tā​men de jià​zhí.

      Not all friendships are meant to last forever, nor does their duration define their value.

      Source: CCMatrix

4082. 那样我们能争取时间。

      nà​yàng wǒ​men néng zhēng​qǔ​shí​jiān.

      We can buy some time that way.

      Source: OpenSubtitles

4083. 我们只有间接证据。

      wǒ​men zhǐ​yǒu jiàn​jiē​zhèng​jù.

      We have only indirect evidence.

      Source: CCMatrix

4084. 你有自己的录音间？

      nǐ yǒu zì​jǐ de lù​yīn​jiān?

      You have your own recording studio?

      Source: OpenSubtitles

4085. 我还是在东部时间。

      wǒ hái​shi zài dōng​bù​shí​jiān.

      I'm still on eastern time.

      Source: CCMatrix

4086. 我们，都在灰色区间。

      wǒ​men, dōu zài huī​sè qū​jiān.

      We are all in the gray area.

      Source: CCMatrix

4087. 你喜欢民间舞蹈吗？

      nǐ xǐ​huan mín​jiān​wǔ​dǎo ma?

      Do you like folk dancing?

      Source: AI Challenger 2017

4088. 这时间点你还想买肥皂？

      zhè shí​jiān​diǎn nǐ hái xiǎng mǎi féi​zào?

      You want to buy soap at this hour?

      Source: OpenSubtitles

4089. 中国和美国时间差是多少？

      zhōng​guó hé měi​guó shí​jiān​chā shì duō​shao?

      What is the time difference between China and the USA?

      Source: CCMatrix

4090. 十一年间，发生了很多事情。

      shí​yī nián​jiān, fā​shēng le hěn​duō shì​qing.

      In eleven years, a lot has happened.

      Source: CCMatrix

4091. 他俩一直呆到酒吧间关门。

      tā​liǎ yī​zhí dāi dào jiǔ​bā​jiān guān mén.

      The two stayed till the bar closed.

      Source: CCMatrix

4092. 人世间多一点爱总是好的。

      rén​shì​jiān duō yī​diǎn ài zǒng​shì hǎo​de.

      A little more love in the world is always a good thing.

      Source: CCMatrix

4093. 还有间接费用。

      hái​yǒu jiàn​jiē​fèi​yòng.

      There are also indirect costs.

      Source: United Nations

4094. 姐姐，抓紧时间！

      jiě​jie, zhuā​jǐn​shí​jiān!

      Sister, hurry up!

      Source: CCMatrix

4095. 现在，好好享用你的晨间咖啡吧。

      xiàn​zài, hǎo​hǎo xiǎng​yòng nǐ de chén​jiān kā​fēi ba.

      Now enjoy your morning coffee.

      Source: UM-Corpus: News

4096. 在这期间，我遇到了我的第二任丈夫。

      zài​zhè​qī​jiān, wǒ yù dào le wǒ​de dì'èr rèn zhàng​fu.

      During this period, I met my second husband.

      Source: CCMatrix

4097. 良好的反应时间是得分和获胜的关键。

      liáng​hǎo de fǎn​yìng​shí​jiān shì dé​fēn hé huò shèng de guān​jiàn.

      Good reaction time is the key to scoring and winning.

      Source: CCMatrix

4098. 一个简单的时间线使得编辑视频变得容易。

      yī​ge jiǎn​dān de shí​jiān​xiàn shǐ​de biān​jí shì​pín biàn​de róng​yì.

      A simple timeline makes editing video easy.

      Source: CCMatrix

4099. 洗澡间里的灯泡烧坏了，父亲装上一只新的。

      xǐ​zǎo​jiān li de dēng​pào shāo huài le, fù​qīn zhuāng shàng yī zhī xīn de.

      The light bulb in the bathroom burned out and father put in a new one.

      Source: UM-Corpus: Education

4100. 这个民间故事的基本结构并不是独一无二的。

      zhè​ge mín​jiān​gù​shi de jī​běn​jié​gòu bìng bù​shì dú​yī​wú'èr de.

      The basic structure of this folktale is not unique.

      Source: CCMatrix