4,108 sentences — page 203 of 206

4041. 我爱你胜过世间的一切。

      wǒ ài nǐ shèng guo shì​jiān de yī​qiè.

      I love you more than anything in the world.

      Source: OpenSubtitles

4042. 我妈说世间没有鬼这回事。

      wǒ mā shuō shì​jiān méi​yǒu guǐ zhè huí​shì.

      My mother said there is no such thing as ghosts.

      Source: OpenSubtitles

4043. 你可以在一天中间看到星星。

      nǐ kě​yǐ zài yī​tiān zhōng​jiān kàn dào xīng​xing.

      You can see stars in the middle of the day.

      Source: CCMatrix

4044. 北京时间，是中国的标准时间。

      běi​jīng​shí​jiān, shì zhōng​guó de biāo​zhǔn​shí​jiān.

      Beijing time is the standard time in China.

      Source: CCMatrix

4045. 考试中间，有个男孩冲进了教室。

      kǎo​shì zhōng​jiān, yǒu ge nán​hái chōng jìn le jiào​shì.

      A boy rushed into the classroom in the middle of the exam.

      Source: UM-Corpus: Spoken

4046. 排卵并不总是在月经周期中间发生。

      pái​luǎn bìng​bù zǒng​shì zài yuè​jīng zhōu​qī zhōng​jiān fā​shēng.

      Ovulation does not always occur in the middle of the menstrual cycle.

      Source: CCMatrix

4047. 北京标准时间是中国唯一的一个时区。

      běi​jīng biāo​zhǔn​shí​jiān shì zhōng​guó wéi​yī de yī​ge shí​qū.

      Beijing Standard Time is China’s only time zone.

      Source: CCMatrix

4048. 夏威夷有自己的时区，即夏威夷标准时间。

      xià​wēi​yí yǒu zì​jǐ de shí​qū, jí xià​wēi​yí biāo​zhǔn​shí​jiān.

      Hawaii observes its own time zone, Hawaii Standard Time.

      Source: CCMatrix

4049. 办公时间是有原因的。

      bàn​gōng​shí​jiān shì yǒu yuán​yīn de.

      Office hours are there for a reason.

      Source: CCMatrix

4050. 他的办公时间很有限。

      tā de bàn​gōng​shí​jiān hěn yǒu​xiàn.

      He has very limited office hours.

      Source: CCMatrix

4051. 我们需要一个空房间。

      wǒ​men xū​yào yī​ge kōng​fáng​jiān.

      We need an empty room.

      Source: AI Challenger 2017

4052. 他不只是在消磨时间。

      tā bù zhǐ​shì zài xiāo​mó​shí​jiān.

      He isn’t just killing time.

      Source: CCMatrix

4053. 最近见了太多的空房间。

      zuì​jìn jiàn le tài​duō de kōng​fáng​jiān.

      I've seen too many empty rooms lately.

      Source: OpenSubtitles

4054. 我订了一个房间住一晚。

      wǒ dìng le yī​ge fáng​jiān zhù yī wǎn.

      I reserved a room for one night.

      Source: CCMatrix

4055. 他们帮我打发时间。

      tā​men bāng wǒ dǎ​fā​shí​jiān.

      They help me pass the time.

      Source: CCMatrix

4056. 他迷上了民间音乐。

      tā mí shàng le mín​jiān​yīn​yuè.

      He’s obsessed with folk music.

      Source: CCMatrix

4057. 中间地带将会消失。

      zhōng​jiān​dì​dài jiāng​huì xiāo​shī.

      The middle ground will disappear.

      Source: CCMatrix

4058. 我想要更便宜点的双人间。

      wǒ xiǎng​yào gèng pián​yi diǎn de shuāng​rén​jiān.

      I would like a less expensive double room.

      Source: Tatoeba

4059. 我只是消磨时间。

      wǒ zhǐ​shì xiāo​mó​shí​jiān.

      I am just killing time.

      Source: CCMatrix

4060. 我会把你的帽子拿到衣帽间。

      wǒ huì bǎ nǐ de mào​zi ná dào yī​mào​jiān.

      I'll take your hat to the cloakroom.

      Source: AI Challenger 2017