49 sentences for 陷入 (xiàn​rù) — page 1 of 3

1. 她陷入危险是我的错。

   tā xiàn​rù wēi​xiǎn shì wǒ de cuò.

   It's my fault she's in danger.

   Source: OpenSubtitles

2. 你让我们陷入了危险！

   nǐ ràng wǒ​men xiàn​rù le wēi​xiǎn!

   You put us in danger!

   Source: OpenSubtitles

3. 他陷入了债务的泥潭。

   tā xiàn​rù le zhài​wù de ní​tán.

   He is stuck in a quagmire of debt.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 你陷入了糖尿病昏迷。

   nǐ xiàn​rù le táng​niào​bìng hūn​mí.

   You slipped into a diabetic coma.

   Source: OpenSubtitles

5. 喀布尔少年队陷入困境。

   Kā​bù'ěr shào​nián​duì xiàn​rù kùn​jìng.

   Kabul Juniors are in trouble.

   Source: OpenSubtitles

6. 你父亲也陷入昏迷了吗？

   nǐ fù​qīn yě xiàn​rù hūn​mí le ma?

   Is your father in a coma, too?

   Source: OpenSubtitles

7. 你让我们俩都陷入了危险。

   nǐ ràng wǒ​men liǎ dōu xiàn​rù le wēi​xiǎn.

   You put us both at risk.

   Source: OpenSubtitles

8. 我不能让我儿子陷入险境。

   wǒ bù néng ràng wǒ ér​zi xiàn​rù xiǎn​jìng.

   I can't put my son in danger.

   Source: OpenSubtitles

9. 整个城市陷入了一片火海。

   zhěng gè chéng​shì xiàn​rù le yī piàn huǒ​hǎi.

   The entire city was engulfed in a sea of fire.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他陷入了进退两难的境地。

    tā xiàn​rù le jìn​tuì​liǎng​nán de jìng​dì.

    He fell into a dilemma.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 如果我陷入险境，那么你也一样。

    rú​guǒ wǒ xiàn​rù xiǎn​jìng, nà​me nǐ yě yī​yàng.

    If I'm in danger, so are you.

    Source: OpenSubtitles

12. 战争之后，那个国家陷入了大乱。

    zhàn​zhēng zhī​hòu, nà gè guó​jiā xiàn​rù le dà luàn.

    After the war, that country fell into great chaos.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 由于失业，他的生活陷入了困境。

    yóu​yú shī​yè, tā de shēng​huó xiàn​rù le kùn​jìng.

    Due to unemployment, his life has fallen into hardship.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 探险队在暴风雪中陷入了绝境。

    tàn​xiǎn​duì zài bào​fēng​xuě zhōng xiàn​rù le jué​jìng.

    The expedition team was caught in a desperate situation during the blizzard.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 他陷入了一场复杂的利益纠葛中。

    tā xiàn​rù le yī cháng fù​zá de lì​yì jiū​gé zhōng.

    He was caught in a complex entanglement of interests.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 公司陷入了竞相降价的恶性竞争。

    gōng​sī xiàn​rù le jìng​xiāng jiàng​jià de è​xìng jìng​zhēng.

    The company is caught in cutthroat price competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 他在敌后陷入了孤立无援的境地。

    tā zài dí​hòu xiàn​rù le gū​lì​wú​yuán de jìng​dì.

    He found himself isolated and without help behind enemy lines.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 由于双方互不相让，谈判陷入了僵局。

    yóu​yú shuāng​fāng hù bù xiāng​ràng, tán​pàn xiàn​rù le jiāng​jú.

    Negotiations reached a deadlock as neither side was willing to compromise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 由于缺乏资金，这个项目陷入了困境。

    yóu​yú quē​fá zī​jīn, zhè​gè xiàng​mù xiàn​rù le kùn​jìng.

    The project has fallen into difficulties due to a lack of funds.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 他用力把陷入泥坑的自行车抬了起来。

    tā yòng​lì bǎ xiàn​rù ní​kēng de zì​xíng​chē tái le qi​lai.

    He used his strength to lift the bicycle out of the mud pit.

    Source: Dong Chinese Dictionary