2,392 sentences — page 103 of 120

2041. 这种小车在拥挤的市区里非常容易停放。

      zhè zhǒng xiǎo​chē zài yōng​jǐ de shì​qū lǐ fēi​cháng róng​yì tíng​fàng.

      This kind of small car is very easy to park in crowded downtown areas.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2042. 他的个性非常张扬，从不掩饰自己的才华。

      tā de gè​xìng fēi​cháng zhāng​yáng, cóng bù yǎn​shì zì​jǐ de cái​huá.

      His personality is very flamboyant, and he never hides his talent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2043. 锰是一种在炼钢过程中非常有用的金属。

      měng shì yī zhǒng zài liàn​gāng guò​chéng zhōng fēi​cháng yǒu​yòng de jīn​shǔ.

      Manganese is a very useful metal in the steelmaking process.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2044. 我带了瓶非常贵的俄国伏特加，60度的。

      wǒ dài le píng fēi​cháng guì de é​guó fú​tè​jiā,60 dù de.

      I brought some very expensive Russian vodka, 120 proof.

      Source: OpenSubtitles

2045. 这里的操作非常正规，每个步骤都有记录。

      zhè​lǐ de cāo​zuò fēi​cháng zhèng​guī, měi gè bù​zhòu dōu yǒu jì​lù.

      The operations here are very formal, and every step is recorded.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2046. 这家日式餐厅的豚骨拉面味道非常正宗。

      zhè jiā Rì​shì cān​tīng de tún​gǔ lā​miàn wèi​dao fēi​cháng zhèng​zōng.

      The tonkotsu ramen at this Japanese restaurant tastes very authentic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2047. 很多年轻人非常崇拜那位杰出的科学家。

      hěn​duō nián​qīng​rén fēi​cháng chóng​bài nà wèi jié​chū de kē​xué​jiā.

      Many young people look up to that outstanding scientist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2048. 由于网络不通，这里的人们消息非常闭塞。

      yóu​yú Wǎng​luò bù tōng, zhè​lǐ de rén​men xiāo​xi fēi​cháng bì​sè.

      Because there is no network, the people here are very out of the loop.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2049. 这种命名规则在计算机编程中非常重要。

      zhèi zhǒng mìng​míng guī​zé zài jì​suàn​jī biān​chéng zhōng fēi​cháng zhòng​yào.

      This naming convention is very important in computer programming.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2050. 这种质朴的乡村生活让他感到非常放松。

      zhè zhǒng zhì pǔ de xiāng​cūn shēng​huó ràng tā gǎn​dào fēi​cháng fàng​sōng.

      This simple and rustic country life makes him feel very relaxed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2051. 这种鸟在这一带非常稀罕，很少有人见过。

      zhè zhǒng niǎo zài zhè yī​dài fēi​cháng xī​han, hěn shǎo yǒu rén jiàn guo.

      This kind of bird is very rare in this area; few people have seen it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2052. 他的思想非常超前，在那时很难被人理解。

      tā de sī​xiǎng fēi​cháng chāo​qián, zài nà​shí hěn nán bèi rén lǐ​jiě.

      His ideas were very advanced and were hard for people to understand at that time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2053. 他的心胸非常宽广，从不计较个人的得失。

      tā de xīn​xiōng fēi​cháng kuān​guǎng, cóng bù jì​jiào gè​rén de dé​shī.

      He is very broad-minded and never fusses over personal gains or losses.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2054. 我的小侄女今年刚满三岁，长得非常可爱。

      wǒ de xiǎo zhí​nǚ jīn​nián gāng mǎn sān suì, zhǎng de fēi​cháng kě'ài.

      My little niece just turned three this year, and she is very cute.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2055. 我非常赞赏你处理这个复杂问题的能力。

      wǒ fēi​cháng zàn​shǎng nǐ chǔ​lǐ zhè gè fù​zá wèn​tí de néng​lì.

      I highly appreciate your ability to handle this complex problem.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2056. 他对这个问题的分析非常精辟，抓住了核心。

      tā duì zhè​gè wèn​tí de fēn​xī fēi​cháng jīng​pì, zhuā​zhù le hé​xīn.

      His analysis of this problem is incisive and captures the core.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2057. 虽然这件衣服价格昂贵，但质量确实非常好。

      suī​rán zhè jiàn yī​fu jià​gé áng​guì, dàn zhì​liàng què​shí fēi​cháng hǎo.

      Although this piece of clothing is expensive, the quality is indeed excellent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2058. 老李的棋艺非常精，在社区里很难遇到对手。

      lǎo Lǐ de qí​yì fēi​cháng jīng, zài shè​qū lǐ hěn nán yù​dào duì​shǒu.

      Old Li's chess skills are superb, and it is hard for him to find a worthy opponent in the neighborhood.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2059. 冬瓜排骨汤是一道非常清淡消暑的家常菜。

      dōng​guā pái​gǔ tāng shì yī dào fēi​cháng qīng​dàn xiāo​shǔ de jiā​cháng​cài.

      Winter melon and pork rib soup is a light and refreshing home-cooked dish.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2060. 这盘排骨里的软骨非常有嚼劲，味道也很棒。

      zhè pán pái​gǔ lǐ de ruǎn​gǔ fēi​cháng yǒu jiáo​jìn, wèi​dao yě hěn bàng.

      The cartilage in these ribs is very chewy, and the flavor is excellent.

      Source: Dong Chinese Dictionary