2,392 sentences — page 105 of 120

2081. 这种金属非常坚硬，普通的工具无法切割它。

      zhè zhǒng jīn​shǔ fēi​cháng jiān​yìng, pǔ​tōng de gōng​jù wú​fǎ qiē​gē tā.

      This metal is extremely hard; ordinary tools cannot cut it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2082. 他在成都市生活了很多年，对那里非常熟悉。

      tā zài Chéng​dū Shì shēng​huó le hěn​duō nián, duì nà​li fēi​cháng shú​xī.

      He lived in Chengdu for many years and is very familiar with the city.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2083. 站在浩瀚的大海面前，我感到自己非常渺小。

      zhàn zài hào​hàn de dà​hǎi miàn​qián, wǒ gǎn​dào zì​jǐ fēi​cháng miǎo​xiǎo.

      Standing before the vast ocean, I feel very insignificant.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2084. 这种名贵药材的产量非常少，因此价格极昂。

      zhè zhǒng míng​guì yào​cái de chǎn​liàng fēi​cháng shǎo, yīn​cǐ jià​gé jí áng.

      The yield of this precious medicinal herb is very low, making its price extremely high.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2085. 现在的交通非常方便，不比以前出门那么难。

      xiàn​zài de jiāo​tōng fēi​cháng fāng​biàn, bù​bǐ yǐ​qián chū​mén nà​me nán.

      Transportation is very convenient now; it's not as difficult to travel as it used to be.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2086. 他在河北省工作了很多年，对那里非常熟悉。

      tā zài Hé​běi Shěng gōng​zuò le hěn​duō nián, duì nà​li fēi​cháng shú​xī.

      He has worked in Hebei Province for many years and is very familiar with the area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2087. 这本小说刻画了一个非常生动的英雄形象。

      zhè běn xiǎo​shuō kè​huà le yī gè fēi​cháng shēng​dòng de yīng​xióng xíng​xiàng.

      The novel portrays a very vivid image of a hero.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2088. 这支球队的进攻非常犀利，让对手难以防守。

      zhè zhī qiú​duì de jìn​gōng fēi​cháng xī​lì, ràng duì​shǒu nán​yǐ fáng​shǒu.

      The team's offense was so sharp that it made it difficult for their opponents to defend.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2089. 岳医生不仅医术精湛，对病人也非常有耐心。

      Yuè yī​shēng bù​jǐn yī​shù jīng​zhàn, duì bìng​rén yě fēi​cháng yǒu nài​xīn.

      Dr. Yue is not only highly skilled but also very patient with his patients.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2090. 他非常疼爱自己的外甥，经常带他去公园玩。

      tā fēi​cháng téng'ài zì​jǐ de wài​shēng, jīng​cháng dài tā qù gōng​yuán wán.

      He dotes on his nephew and often takes him to the park.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2091. 这个相声演员抖包袱的时机掌握得非常准。

      zhè gè xiàng​sheng yǎn​yuán dǒu bāo​fu de shí​jī zhǎng​wò de fēi​cháng zhǔn.

      This crosstalk performer has perfect timing for delivering punchlines.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2092. 这首乐曲在低调中缓缓结束，显得非常幽静。

      zhè shǒu yuè​qǔ zài dī​diào zhōng huǎn​huǎn jié​shù, xiǎn​de fēi​cháng yōu​jìng.

      The piece ended softly and quietly, creating a very serene atmosphere.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2093. 她的舞姿非常优美，赢得了全场观众的掌声。

      tā de wǔ​zī fēi​cháng yōu​měi, yíng​dé le quán chǎng guān​zhòng de zhǎng​shēng.

      Her dancing was very graceful, winning applause from the entire audience.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2094. 这种新款手机上市以来，销路一直非常红火。

      zhè zhǒng xīn​kuǎn shǒu​jī shàng​shì yǐ​lái, xiāo​lù yī​zhí fēi​cháng hóng​huǒ.

      Since its launch, the market for this new mobile phone has been very brisk.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2095. 这种金币在博物馆里展出，非常有收藏价值。

      zhè zhǒng jīn bì zài bó​wù​guǎn lǐ zhǎn​chū, fēi​cháng yǒu shōu​cáng jià​zhí.

      These gold coins are on display in the museum and are highly collectible.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2096. 由于经济不景气，最近市场的生意非常清淡。

      yóu​yú jīng​jì bù jǐng​qì, zuì​jìn shì​chǎng de shēng​yi fēi​cháng qīng​dàn.

      Due to the economic downturn, business in the market has been very sluggish lately.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2097. 晚高峰期间，大街上的车流移动得非常缓慢。

      wǎn gāo​fēng qī​jiān, dà​jiē shàng de chē​liú yí​dòng de fēi​cháng huǎn​màn.

      During the evening rush hour, the flow of traffic on the streets moves very slowly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2098. 这两座山岭的山势互相参错，地形非常复杂。

      zhè liǎng zuò shān​lǐng de shān​shì hù​xiāng cān cuò, dì​xíng fēi​cháng fù​zá.

      The terrain of these two ridges is intertwined and complex.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2099. 他虚心听取他人意见的做法是非常可取的。

      tā xū​xīn tīng​qǔ tā​rén yì​jiàn de zuò​fǎ shì fēi​cháng kě​qǔ de.

      His practice of listening to others' opinions with an open mind is very commendable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2100. 他在正式宴会上醉酒失态，表现得非常失礼。

      tā zài zhèng​shì yàn​huì shàng zuì​jiǔ shī​tài, biǎo​xiàn de fēi​cháng shī​lǐ.

      He lost his composure while drunk at a formal banquet and behaved very rudely.

      Source: Dong Chinese Dictionary