{"type":"word","wordData":{"simplified":"马尾","traditional":"馬尾","senses":[{"id":542319,"simplified":"马尾","traditional":"馬尾","pinyin":"ma3 wei3","gloss":"horse's tail","definition":"the literal tail of a horse","example":"骏马甩动着马尾，驱赶着身边的苍蝇。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"骏马甩动着马尾，驱赶着身边的苍蝇。"},{"id":542318,"simplified":"马尾","traditional":"馬尾","pinyin":"ma3 wei3","gloss":"fibers","definition":"slender fibers or botanical parts resembling the hair of a horse's tail","example":"制作二胡弓弦需要用到优质的白马尾。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"制作二胡弓弦需要用到优质的白马尾。"},{"id":542320,"simplified":"马尾","traditional":"馬尾","pinyin":"ma3 wei3","gloss":"ponytail","definition":"a hairstyle where the hair is gathered and tied at the back of the head","example":"她今天扎了一个利落的高马尾去上学。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她今天扎了一个利落的高马尾去上学。"}],"references":[{"id":9189,"sourceSimplified":"马尾","sourceTraditional":"馬尾","sourcePinyin":"Ma3 wei3","targetSimplified":"马尾区","targetTraditional":"馬尾區","targetPinyin":"Ma3 wei3 Qu1","type":"see","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.85,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":2.8619956381969147}},"commonWords":[{"simplified":"马尾","traditional":"馬尾","pinyin":"ma3 wei3","gloss":"horse's tail","definition":"the literal tail of a horse","perMillion":2.86199563819691},{"simplified":"马尾松","traditional":"馬尾松","pinyin":"ma3 wei3 song1","gloss":"Masson pine","definition":"Masson pine (Pinus massoniana, Chinese red pine, horsetail pine)","perMillion":0.57663746880273},{"simplified":"马尾区","traditional":"馬尾區","pinyin":"Ma3 wei3 Qu1","gloss":"Mawei District","definition":"Mawei District of Fuzhou City [[福州市|福州市|Fu2 zhou1 Shi4]], Fujian","perMillion":0.0679303051117889},{"simplified":"马尾港","traditional":"馬尾港","pinyin":"Ma3 wei3 gang3","gloss":"Mawei Harbor","definition":"Mawei harbor, the harbor of Fuzhou city","perMillion":0.0620348681552536},{"simplified":"马尾穿豆腐，提不起来","traditional":"馬尾穿豆腐，提不起來","pinyin":"ma3 wei3 chuan1 dou4 fu5 , ti2 bu5 qi3 lai5","gloss":"fragile","definition":"literally like tofu strung on a horsetail which is impossible to lift; used to describe a situation or object too weak or poorly constructed to be supported","perMillion":0},{"simplified":"双马尾","traditional":"雙馬尾","pinyin":"shuang1 ma3 wei3","gloss":"twin ponytails","definition":"A hairstyle in which the hair is divided into two symmetrical sections and tied on either side of the head.","perMillion":0},{"simplified":"马尾辫","traditional":"馬尾辮","pinyin":"ma3 wei3 bian4","gloss":"ponytail","definition":"ponytail","perMillion":0},{"simplified":"马尾军港","traditional":"馬尾軍港","pinyin":"Ma3 wei3 jun1 gang3","gloss":"Mawei naval base","definition":"Mawei naval base at Fuzhou city (in Qing times)","perMillion":0},{"simplified":"马尾水","traditional":"馬尾水","pinyin":"Ma3 wei3 shui3","gloss":"Mawei River","definition":"Mawei river through Fuzhou city","perMillion":0},{"simplified":"马尾水师学堂","traditional":"馬尾水師學堂","pinyin":"Ma3 wei3 shui3 shi1 xue2 tang2","gloss":"Mawei naval college","definition":"The Mawei River naval college, an alternative name for the [[福州船政学堂|福州船政學堂|Fu2 zhou1 Chuan2 zheng4 Xue2 tang2]], established in 1866 by the Qing dynasty.","perMillion":0}]}