NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1015 of 1968

  1. 她很害怕失去她的孩子。

    tā hěn hài​pà shī​qù tā de hái​zi.

    She's terrified of losing her kids.

    Source: OpenSubtitles

  2. 一开始我们都抱有希望。

    yī kāi​shǐ wǒ​men dōu bào​yǒu xī​wàng.

    We were all hopeful at the beginning.

    Source: OpenSubtitles

  3. 今晚我带她出去吃晚饭。

    jīn​wǎn wǒ dài tā chū qu chī wǎn​fàn.

    I am taking her out to dinner tonight.

    Source: CCMatrix

  4. 被逮住是计划的一部分。

    bèi​dǎi zhù shì jì​huà de yī​bù​fen.

    Getting caught is part of the plan.

    Source: OpenSubtitles

  5. 夏天什么都有可能发生。

    xià​tiān shén​me dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

    Anything can happen in the summer.

    Source: CCMatrix

  6. 他对任何事情都很认真。

    tā duì rèn​hé shì​qing dōu hěn rèn​zhēn.

    He is very serious about everything.

    Source: CCMatrix

  7. 低估他是不明智的。

    dī​gū tā shì bù míng​zhì de.

    Underestimating him would be unwise.

    Source: CCMatrix

  8. 看起来你可以做任何事。

    kàn​qi​lai nǐ kě​yǐ zuò rèn​hé​shì.

    It seems like you can do anything.

    Source: CCMatrix

  9. 她为打扰他而道歉。

    tā wèi dǎ​rǎo tā ér dào​qiàn.

    She apologized for disturbing him.

    Source: CCMatrix

  10. 操作系统是英文的。

    cāo​zuò​xì​tǒng shì yīng​wén de.

    The operating system is in English.

    Source: CCMatrix

  11. 今天早上她看起来不同。

    jīn​tiān zǎo​shang tā kàn​qi​lai bù​tóng.

    She looked different this morning.

    Source: CCMatrix

  12. 最后，她想起了一切。

    zuì​hòu, tā xiǎng qǐ le yī​qiè.

    Eventually, she remembered everything.

    Source: CCMatrix

  13. 我们没什么可聊的。

    wǒ​men méi​shén​me kě liáo de.

    We don't have anything to talk about.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我只是躲得太久了。

    wǒ zhǐ​shì duǒ de tài jiǔ le.

    I've just been hiding for too long.

    Source: OpenSubtitles

  15. 今天有很多工作在等我。

    jīn​tiān yǒu hěn​duō gōng​zuò zài děng wǒ.

    A lot of work is awaiting me today.

    Source: CCMatrix

  16. 我回答他们问我的一切。

    wǒ huí​dá tā​men wèn wǒ de yī​qiè.

    I answered everything they asked me.

    Source: CCMatrix

  17. 我注意到她的表情变化。

    wǒ zhù​yì dào tā de biǎo​qíng biàn​huà.

    I noticed her change in expression.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我记得在电视上见过她。

    wǒ jì de zài diàn​shì shang jiàn guo tā.

    I remember seeing her on television.

    Source: CCMatrix

  19. 我只是在谈论外表。

    wǒ zhǐ​shì zài tán​lùn wài​biǎo.

    I’m just talking about appearances.

    Source: CCMatrix

  20. 你就没西装之类的？

    nǐ jiù méi xī​zhuāng zhī​lèi de?

    Don't you have a suit or something?

    Source: OpenSubtitles