39,342 sentences — page 1016 of 1968

20301. 一些人什么都会相信的。

       yī​xiē rén shén​me dōu​huì xiāng​xìn de.

       Some people will believe anything.

       Source: OpenSubtitles

20302. 让我来帮你回想起一切。

       ràng wǒ lái bāng nǐ huí xiǎng qǐ yī​qiè.

       Let me help you recall everything.

       Source: OpenSubtitles

20303. 我又开始享受生活。

       wǒ yòu kāi​shǐ xiǎng​shòu shēng​huó.

       I am beginning to enjoy life again.

       Source: CCMatrix

20304. 这地方有点不对劲。

       zhè dì​fang yǒu​diǎn bù​duì​jìn.

       There's something wrong with this place.

       Source: OpenSubtitles

20305. 他一直问我同样的问题。

       tā yī​zhí wèn wǒ tóng​yàng de wèn​tí.

       He kept asking me the same question.

       Source: OpenSubtitles

20306. 房间有什么问题吗？

       fáng​jiān yǒu shén​me wèn​tí ma?

       Is there something wrong with the room?

       Source: OpenSubtitles

20307. 这里肯定发生了什么事。

       zhè​lǐ kěn​dìng fā​shēng le shén​me shì.

       Something definitely happened here.

       Source: OpenSubtitles

20308. 每个人都在聆听和观看。

       měi​ge​rén dōu zài líng​tīng hé guān​kàn.

       Everybody is listening and watching.

       Source: CCMatrix

20309. 我希望你唱得比跳得好。

       wǒ xī​wàng nǐ chàng de bǐ tiào de hǎo.

       I hope you sing better than you dance.

       Source: OpenSubtitles

20310. 观看习惯正在迅速改变。

       guān​kàn xí​guàn zhèng​zài xùn​sù gǎi​biàn.

       Viewing habits are changing rapidly.

       Source: CCMatrix

20311. 我们以为一切都将改变。

       wǒ​men yǐ​wéi yī​qiè dōu jiāng gǎi​biàn.

       We thought everything would change.

       Source: CCMatrix

20312. 这对话真是无聊啊。

       zhè duì​huà zhēn​shi wú​liáo a.

       This conversation is really boring.

       Source: OpenSubtitles

20313. 他不想出什么差错。

       tā bù​xiǎng chū shén​me chā​cuò.

       He doesn't want anything to go wrong.

       Source: OpenSubtitles

20314. 你只是在收集信息。

       nǐ zhǐ​shì zài shōu​jí xìn​xī.

       You're just gathering information.

       Source: CCMatrix

20315. 我觉得他有点不妥。

       wǒ jué​de tā yǒu​diǎn bù​tuǒ.

       I think there's something wrong with him.

       Source: OpenSubtitles

20316. 我不知道他跟着我。

       wǒ bù​zhī​dào tā gēn​zhe wǒ.

       I didn't know he was following me.

       Source: CCMatrix

20317. 待在这里最适合我。

       dāi​zài zhè​lǐ zuì shì​hé wǒ.

       Staying here is what's best for me.

       Source: OpenSubtitles

20318. 你正在招室友，是吗？

       nǐ zhèng​zài zhāo shì​yǒu, shì ma?

       You're looking for a roommate, right?

       Source: OpenSubtitles

20319. 我以为她在调查我。

       wǒ yǐ​wéi tā zài diào​chá wǒ.

       I thought she was investigating me.

       Source: OpenSubtitles

20320. 什么时候回学校啊？

       shén​me​shí​hou huí xué​xiào a?

       When are you going back to school?

       Source: OpenSubtitles