NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1131 of 1968

  1. 我不喜欢别人拿东西给我。

    wǒ bù xǐ​huan bié​ren ná dōng​xi gěi wǒ.

    I don't like people handing me things.

    Source: OpenSubtitles

  2. 驾驶飞机就像骑单车一样。

    jià​shǐ fēi​jī jiù xiàng qí dān​chē yī​yàng.

    Flying a plane is like riding a bicycle.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  3. 妈妈和我有件事要告诉你。

    mā​ma hé wǒ yǒu jiàn shì yào gào​sù nǐ.

    Mom and I have something to tell you.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你可能想知道我在做什么。

    nǐ kě​néng xiǎng zhī​dao wǒ zài zuò shén​me.

    You might be wondering what I am doing.

    Source: CCMatrix

  5. 他最近打得很好。

    tā zuì​jìn dǎ de hěn hǎo.

    He has been playing very well lately.

    Source: CCMatrix

  6. 我第一反应就是他在撒谎。

    wǒ dì​yī fǎn​yìng jiù​shì tā zài sā huǎng.

    My first reaction was that he was lying.

    Source: CCMatrix

  7. 你们两位女士在说什么呢？

    nǐ​men liǎng wèi nǚ​shì zài shuō shén​me ne?

    What are you two ladies talking about?

    Source: OpenSubtitles

  8. 你的朋友会在身边帮助你。

    nǐ de péng​you huì zài shēn​biān bāng​zhù nǐ.

    Your friends will be there helping you.

    Source: CCMatrix

  9. 你知道我等你等了多久吗？

    nǐ zhī​dao wǒ děng nǐ děng le duō​jiǔ ma?

    Do you know how long I've waited for you?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我妈妈发现我在跟你讲话。

    wǒ mā​ma fā​xiàn wǒ zài gēn nǐ jiǎng huà.

    My mom found out I was talking to you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们给了他他想要的一切。

    wǒ​men gěi le tā tā xiǎng​yào de yī​qiè.

    We gave him everything that he wanted.

    Source: OpenSubtitles

  12. 为什么切洋葱会让你流泪？

    wèi​shén​me qiē yáng​cōng huì ràng nǐ liú lèi?

    Why does cutting onions make you cry?

    Source: CCMatrix

  13. 我不能让自己做这样的事。

    wǒ bù​néng ràng zì​jǐ zuò zhè​yàng de shì.

    I can't bring myself to do such a thing.

    Source: Tatoeba

  14. 施更多肥料可能会有帮助。

    shī gèng​duō féi liào kě​néng huì yǒu​bāng​zhù.

    Applying more fertilizer could help.

    Source: CCMatrix

  15. 这些玩意现在可不容易找。

    zhè​xiē wán​yì xiàn​zài kě bù​róng​yì zhǎo.

    These things are not easy to find these days.

    Source: OpenSubtitles

  16. 有些酒吧有独立的吸烟室。

    yǒu​xiē jiǔ​bā yǒu dú​lì de xī​yān​shì.

    Some bars have separate smoking rooms.

    Source: CCMatrix

  17. 所以我逃离北京，躲了起来。

    suǒ​yǐ wǒ táo​lí běi​jīng, duǒ le qǐ lai.

    So, I fled Beijing and went into hiding.

    Source: CCMatrix

  18. 试着和朋友一起头脑风暴。

    shì​zhe hé péng​you yī​qǐ tóu​nǎo​fēng​bào.

    Try brainstorming with some friends.

    Source: CCMatrix

  19. 那时我还是个年轻的学生。

    nà​shí wǒ hái​shi ge nián​qīng de xué​sheng.

    At the time I was still a young student.

    Source: CCMatrix

  20. 这里本来可以是我的客厅。

    zhè​lǐ běn​lái kě​yǐ shì wǒ​de kè​tīng.

    This could have been my living room.

    Source: OpenSubtitles