NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1297 of 1968

  1. 你可以在任何地方做呼吸练习。

    nǐ kě​yǐ zài rèn​hé dì​fang zuò hū​xī liàn​xí.

    You can do breathing exercises anywhere.

    Source: CCMatrix

  2. 我知道我要你做的事很不容易。

    wǒ zhī​dao wǒ yào nǐ zuò de shì hěn bù​róng​yì.

    I know what I'm asking you to do isn't easy.

    Source: OpenSubtitles

  3. 实际上，美国是没有官方语言的。

    shí​jì​shang, měi​guó shì méi​yǒu guān​fāng​yǔ​yán de.

    In fact, the US has no official language.

    Source: CCMatrix

  4. 我刚才发现了一件很有趣的事。

    wǒ gāng​cái fā​xiàn le yī​jiàn hěn yǒu qù de shì.

    I just discovered something very interesting.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我也许出生在一个错误的国家。

    wǒ yě​xǔ chū​shēng zài yī​ge cuò​wù de guó​jiā.

    I might’ve been born in the wrong country.

    Source: CCMatrix

  6. 你确定没有什么要告诉我的吗？

    nǐ què​dìng méi​yǒu shén​me yào gào​sù wǒ​de ma?

    Are you sure you don't have anything to tell me?

    Source: OpenSubtitles

  7. 谢谢你把我借给你的书还给我。

    xiè​xie nǐ bǎ wǒ jiè​gěi nǐ de shū huán​gěi wǒ.

    Thank you for returning the book that I lent you.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 从那以后，他一直在等候名单上。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài děng​hòu míng​dān shang.

    He has been on a waiting list ever since.

    Source: CCMatrix

  9. 他在帮助女人更好地理解男人。

    tā zài bāng​zhù nǚ​rén gèng hǎo de lǐ​jiě nán​rén.

    He’s helping women to understand men better.

    Source: CCMatrix

  10. 他似乎在等待一个更好的回答。

    tā sì​hū zài děng​dài yī​ge gèng​hǎo de huí​dá.

    He seemed to be waiting for a better answer.

    Source: CCMatrix

  11. 我很久以前就不再相信运气了。

    wǒ hěn jiǔ yǐ​qián jiù bù​zài xiāng​xìn yùn​qi le.

    I stopped believing in luck a long time ago.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 实际上，我认为她只是喜欢除草。

    shí​jì​shang, wǒ rèn​wéi tā zhǐ​shì xǐ​huan chú cǎo.

    Actually, I think she just likes weeding.

    Source: CCMatrix

  13. 看着他，要认真对待他是很难的。

    kàn zhe tā, yào rèn zhēn duì​dài tā shì hěn nán de.

    Looking at him, it’s hard to take him seriously.

    Source: CCMatrix

  14. 我写第一本书的时候还很年轻。

    wǒ xiě dì yī běn shū de shí​hou hái hěn nián​qīng.

    I was very young when I wrote my first book.

    Source: CCMatrix

  15. 你为了女儿什么都肯做不是吗？

    nǐ wèi​le nǚ'ér shén​me dōu kěn zuò bù​shì ma?

    You'd do anything for your daughter, wouldn't you?

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我不是故意要唤起痛苦的回忆。

    wǒ bù​shì gù​yì yào huàn​qǐ tòng​kǔ de huí​yì.

    I didn't mean to bring up painful memories.

    Source: CCMatrix

  17. 他什么也没说，但他也没有离开。

    tā shén​me yě méi shuō, dàn tā yě méi​yǒu lí kāi.

    He didn’t say anything, but he didn’t leave either.

    Source: CCMatrix

  18. 我在一家餐厅发现她盯着我看。

    wǒ zài yī​jiā cān​tīng fā​xiàn tā dīng zhe wǒ kàn.

    I caught her staring at me in a restaurant.

    Source: CCMatrix

  19. 他们正计划把您送往另一座岛。

    tā​men zhèng jì​huà bǎ nín sòng wǎng lìng​yī zuò dǎo.

    They are planning to send you to another island.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她非常专业，知道自己在做什么。

    tā fēi​cháng zhuān​yè, zhī​dao zì​jǐ zài zuò​shén​me.

    She's very professional, she knows what she's doing.

    Source: CCMatrix