NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1299 of 1968

  1. 也许你是对的，大部分人都是错的。

    yě​xǔ nǐ shì duì de, dà​bù​fen rén dōu shì cuò de.

    Maybe you are right, and most people are wrong.

    Source: CCMatrix

  2. 是什么让土耳其的采矿如此危险？

    shì shén​me ràng tǔ'ěr​qí de cǎi kuàng rú​cǐ wēi​xiǎn?

    What makes mining in Turkey so dangerous?

    Source: CCMatrix

  3. 他们让你恨他们试图出售的一切。

    tā​men ràng nǐ hèn tā​men shì​tú chū​shòu de yī​qiè.

    They make you hate everything they try to sell.

    Source: CCMatrix

  4. 学习语言是一种令人振奋的体验。

    xué​xí yǔ​yán shì yī​zhǒng lìng​rén​zhèn​fèn de tǐ​yàn.

    Learning a language is an exciting experience.

    Source: CCMatrix

  5. 从你离开小镇，我就一直在跟着你。

    cóng nǐ lí kāi xiǎo​zhèn, wǒ jiù yī​zhí zài gēn​zhe nǐ.

    I've been following you since you left town.

    Source: OpenSubtitles

  6. 可以，在游戏过程中可以更换语言。

    kě​yǐ, zài yóu​xì guò​chéng zhōng kě​yǐ gēng​huàn yǔ​yán.

    Yes, you can change the language during the game.

    Source: CCMatrix

  7. 他意识到他父亲在对他大喊大叫。

    tā yì​shi dào tā fù​qīn zài duì tā dà​hǎn​dà​jiào.

    He realized his father was shouting at him.

    Source: CCMatrix

  8. 我觉得那匹马想告诉我们点什么。

    wǒ jué​de nà pǐ mǎ xiǎng gào​sù wǒ​men diǎn shén​me.

    I think that horse is trying to tell us something.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 机器越来越像人，人越来越像机器。

    jī​qì yuè​lái​yuè xiàng rén, rén yuè​lái​yuè xiàng jī​qì.

    Machines are becoming more like humans and humans are becoming more like machines.

    Source: CCMatrix

  10. 为自己工作是否意味着在家工作？

    wèi zì​jǐ gōng​zuò shì​fǒu yì​wèi​zhe zài jiā gōng​zuò?

    Does working for yourself mean working from home?

    Source: CCMatrix

  11. 像你们这样的年轻人，代表了未来。

    xiàng nǐ​men zhè​yàng de nián​qīng​rén, dài​biǎo le wèi​lái.

    Young people like you represent the future.

    Source: CCMatrix

  12. 这些北极熊并没有在陆地上行走。

    zhè​xiē běi​jí​xióng bìng méi​yǒu zài lù​dì shang xíng​zǒu.

    These polar bears aren't walking on land.

    Source: OpenSubtitles

  13. 想象一下举办一个完美的晚宴吧。

    xiǎng​xiàng yī​xià jǔ​bàn yī​ge wán​měi de wǎn​yàn ba.

    Imagine hosting the perfect dinner party.

    Source: CCMatrix

  14. 我感觉像马戏团的动物在玩杂技。

    wǒ gǎn​jué xiàng mǎ​xì​tuán de dòng​wù zài wán zá​jì.

    I feel like a circus animal doing tricks.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  15. 假设是危险的，而且往往是错误的。

    jiǎ​shè shì wēi​xiǎn de, ér​qiě wǎng​wǎng shì cuò​wù de.

    Assumptions are dangerous and often wrong.

    Source: CCMatrix

  16. 我真心喜欢花时间与他们在一起。

    wǒ zhēn​xīn xǐ​huan huā shí​jiān yǔ tā​men zài yī​qǐ.

    I really do love spending time with them.

    Source: CCMatrix

  17. 我认为今年将是一个更大的挑战。

    wǒ rèn​wéi jīn​nián jiāng shì yī​ge gèng dà de tiǎo​zhàn.

    I think this year will be more challenging.

    Source: CCMatrix

  18. 我们来看看会议以后会发生什么。

    wǒ​men lái kàn​kan huì​yì yǐ​hòu huì fā​shēng shén​me.

    Let’s see what happens after the meeting.

    Source: CCMatrix

  19. 在黑暗中，她感到自己的脸在燃烧。

    zài hēi'àn zhōng, tā gǎn dào zì​jǐ de liǎn zài rán​shāo.

    In the darkness she felt her face burning.

    Source: CCMatrix

  20. 我也曾在香港和澳大利亚工作过。

    wǒ yě céng zài xiāng​gǎng hé ào​dà​lì​yà gōng​zuò guo.

    I have also worked in Hong Kong and in Australia.

    Source: CCMatrix