NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1301 of 1968

  1. 我甚至不知道为什么我和你争论。

    wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ hé nǐ zhēng​lùn.

    I don't even know why I'm arguing with you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他的眼睛告诉了我，他说的是实话。

    tā de yǎn​jing gào​sù le wǒ, tā shuō de shì shí​huà.

    His eyes told me that he was telling the truth.

    Source: CCMatrix

  3. 我们在谈的是我职业生涯的终结。

    wǒ​men zài tán de shì wǒ zhí​yè shēng​yá de zhōng​jié.

    We're talking about the end of my career.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我已经跟踪你的博客一段时间了。

    wǒ yǐ​jing gēn zōng nǐ de bó​kè yī duàn shí​jiān le.

    I’ve been following your blog for some time.

    Source: CCMatrix

  5. 她眨了眨眼，试图弄清楚她在哪里。

    tā zhǎ le zhǎ yǎn, shì​tú nòng qīng​chu tā zài nǎ​li.

    She blinked, trying to figure out where she was.

    Source: CCMatrix

  6. 亲爱的，我觉得我们什么都做不了。

    qīn'ài​de, wǒ jué​de wǒ​men shén​me dōu zuò bù liǎo.

    Honey, I don't think there's anything we can do.

    Source: OpenSubtitles

  7. 不要误解我；培训确实是有代价的。

    bù​yào wù​jiě wǒ; péi​xùn què​shí shì yǒu dài​jià de.

    Don’t get me wrong; training does come at a cost.

    Source: CCMatrix

  8. “你们就坐在一座金矿上啊，”他嚷道。

    “ nǐ​men jiù zuò​zài yī​zuò jīn​kuàng shang a,” tā rǎng dào.

    “You’re sitting on a gold mine,” he shouted.

    Source: CCMatrix

  9. 告诉我你认为我应该知道的一切。

    gào​sù wǒ nǐ rèn​wéi wǒ yīng​gāi zhī​dao de yī​qiè.

    Tell me everything you think I should know.

    Source: CCMatrix

  10. 没有他们的同意，我什么也不能做。

    méi​yǒu tā​men de tóng​yì, wǒ shén​me yě bù​néng zuò.

    I can't do anything without their consent.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他所缺的只是一枚奥运会的金牌。

    tā suǒ quē de zhǐ​shì yī méi ào​yùn​huì de jīn​pái.

    All he’s missing is an Olympic gold medal.

    Source: CCMatrix

  12. 你可以在空闲时间和我们一起玩。

    nǐ kě​yǐ zài kòng​xián shí​jiān hé wǒ​men yī​qǐ wán.

    You can hang out with us in your free time.

    Source: OpenSubtitles

  13. 去日本的路上，我们曾在香港停留。

    qù rì​běn de lù​shang, wǒ​men céng zài xiāng​gǎng tíng​liú.

    On the way to Japan, we stopped in Hong Kong.

    Source: CCMatrix

  14. 在我的成长过程中，我们经常搬家。

    zài wǒ​de chéng​zhǎng guò​chéng zhōng, wǒ​men jīng​cháng bān jiā.

    When I was growing up, we moved frequently.

    Source: CCMatrix

  15. 我无法想象还有什么更尴尬的事。

    wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng hái​yǒu shén​me gèng gān​gà de shì.

    I can't imagine anything more embarrassing.

    Source: CCMatrix

  16. 如果找不到工作，尝试成为志愿者。

    rú​guǒ zhǎo bu dào gōng​zuò, cháng​shì chéng​wéi zhì​yuàn​zhě.

    If you can’t find a job try volunteering.

    Source: CCMatrix

  17. 第一件要做的事就是选择一门语言。

    dì​yī jiàn yào zuò de shì jiù​shì xuǎn​zé yī​mén yǔ​yán.

    The first thing to do is to choose a language.

    Source: CCMatrix

  18. 你以为我们是因为害怕才这样做吗？

    nǐ yǐ​wéi wǒ​men shì yīn​wèi hài​pà cái zhè​yàng zuò ma?

    Do you think we're doing this because we're scared?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你最终会睡在我坑坑洼洼的沙发上。

    nǐ zuì​zhōng huì shuì zài wǒ kēng​kēng​wā​wā de shā​fā shang.

    You'll end up sleeping on my lumpy couch.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们的社区失去了一个了不起的人。

    wǒ​men de shè​qū shī​qù le yī​ge liǎo bu​qǐ de rén.

    Our community has lost an amazing person.

    Source: CCMatrix