NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1363 of 1968

  1. 原谅一切，你会更快乐的。

    yuán​liàng yī​qiè, nǐ huì gèng kuài​lè de.

    Forgive everything, and you will be happier.

    Source: CCMatrix

  2. 他通过放风筝发现了电。

    tā tōng​guò fàng fēng​zheng fā​xiàn le diàn.

    He discovered electricity by flying a kite.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这尊雕像我找了二十年。

    zhè zūn diāo​xiàng wǒ zhǎo le èr shí nián.

    I've been looking for this statue for 20 years.

    Source: OpenSubtitles

  4. 在北京结婚需要多少钱？

    zài běi​jīng jié​hūn xū​yào duō​shao qián?

    How much does getting married in Beijing cost?

    Source: CCMatrix

  5. 全都照着剧本进行。

    quán​dōu zhào zhe jù​běn jìn​xíng.

    Everything is proceeding according to the script.

    Source: OpenSubtitles

  6. 戒烟可以改善你的容貌。

    jiè yān kě​yǐ gǎi​shàn nǐ de róng​mào.

    Quitting smoking can improve your appearance.

    Source: CCMatrix

  7. 你的名声每况愈下。

    nǐ de míng​shēng měi​kuàng​yù​xià.

    Your reputation is going from bad to worse.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 芝加哥是66号公路的起点。

    zhī​jiā​gē shì66 hào gōng​lù de qǐ​diǎn.

    Chicago is the starting point for Route 66.

    Source: CCMatrix

  9. 他根本不该来这里徘徊。

    tā gēn​běn bù​gāi lái zhè​lǐ pái​huái.

    He shouldn't have been hanging around here at all.

    Source: OpenSubtitles

  10. 有件事我一直想告诉你。

    yǒu jiàn shì wǒ yī​zhí xiǎng gào​sù nǐ.

    There's something I've been meaning to tell you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 怪兽可能还在外面潜伏。

    guài​shòu kě​néng hái​zài wài​miàn qián​fú.

    The monster could still be lurking outside.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你孙女是干什么工作的？

    nǐ sūn​nǚ shì gàn​shén​me gōng​zuò de?

    What does your granddaughter do for a living?

    Source: OpenSubtitles

  13. 他还说会为你做任何事。

    tā hái shuō huì wèi nǐ zuò rèn​hé shì.

    He also said that he would do anything for you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我耐心等待那一天到来。

    wǒ nài​xīn děng​dài nà yī​tiān dào​lái.

    I am patiently waiting for that day to come.

    Source: CCMatrix

  15. 为什么站在那里不说话？

    wèi​shén​me zhàn zài nà li bù shuō huà?

    Why are you standing there without saying anything?

    Source: OpenSubtitles

  16. 听起来你进展不错。

    tīng qi​lai nǐ jìn​zhǎn bù​cuò.

    Uh, sounds like you're making good progress.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是在线约会的双刃剑。

    zhè shì zài​xiàn yuē​huì de shuāng​rèn​jiàn.

    This is the double-edged sword of online dating.

    Source: CCMatrix

  18. 他愿意冒险和牺牲。

    tā yuàn​yi mào​xiǎn hé xī​shēng.

    He’s willing to take risks and make sacrifices.

    Source: CCMatrix

  19. 上学，是每个孩子的权利。

    shàng xué, shì měi​gè hái​zi de quán​lì.

    Going to school is the right of every child.

    Source: CCMatrix

  20. 我知道你们有事瞒着我。

    wǒ zhī​dao nǐ​men yǒu shì mán zhe wǒ.

    I know you guys are hiding something from me.

    Source: OpenSubtitles