NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1395 of 1968

  1. 感觉就像您在直接跟我说话。

    gǎn​jué jiù xiàng nín zài zhí​jiē gēn wǒ shuō huà.

    It feels like you are talking directly to me.

    Source: CCMatrix

  2. 航站楼的售票柜台也已关闭。

    háng​zhàn​lóu de shòu piào guì​tái yě yǐ guān​bì.

    The terminal’s ticketing counter is also closed.

    Source: CCMatrix

  3. 她不想和我们家有任何牵扯。

    tā bù​xiǎng hé wǒ​men jiā yǒu rèn​hé qiān​chě.

    She doesn't want anything to do with our family.

    Source: OpenSubtitles

  4. 重复每个手指，包括你的拇指。

    chóng​fù měi​gè shǒu​zhǐ, bāo​kuò nǐ de mǔ​zhǐ.

    Repeat with each finger, including your thumb.

    Source: CCMatrix

  5. 寄宿学校在法国非常受欢迎。

    jì​sù​xué​xiào zài fǎ​guó fēi​cháng shòu huān​yíng.

    Boarding Schools are very popular in France.

    Source: CCMatrix

  6. 有时候就是会什么都不在乎。

    yǒu shí​hou jiù​shì huì shén​me dōu bù​zài​hu.

    Sometimes you just don’t care about anything.

    Source: CCMatrix

  7. 寄宿学校在香港非常受欢迎。

    jì​sù​xué​xiào zài xiāng​gǎng fēi​cháng shòu huān​yíng.

    Boarding Schools are very popular in Hong Kong.

    Source: CCMatrix

  8. 业余时间，她喜欢舞蹈和瑜伽。

    yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan wǔ​dǎo hé yú​jiā.

    In her spare time, she likes dancing and Yoga.

    Source: CCMatrix

  9. 他们的讲话方式一直很奇怪。

    tā​men de jiǎng​huà fāng​shì yī​zhí hěn qí​guài.

    Their way of speaking has always been strange.

    Source: OpenSubtitles

  10. 谢谢你在我哭泣时让我微笑。

    xiè​xie nǐ zài wǒ kū​qì shí ràng wǒ wēi​xiào.

    Thank you for making me smile when I am crying.

    Source: CCMatrix

  11. 与他人一起旅行时轮流驾驶。

    yǔ tā​rén yī​qǐ lǚ​xíng shí lún​liú jià​shǐ.

    Take turns at driving when traveling with others.

    Source: CCMatrix

  12. 唯一可以打破魔咒的是真爱。

    wéi​yī kě​yǐ dǎ pò mó​zhòu de shì zhēn'ài.

    The only thing that can break the spell is true love.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你可不想在黑暗中四处乱晃。

    nǐ kě bù​xiǎng zài hēi'àn zhōng sì​chù luàn huàng.

    You don't want to be wandering around in the dark.

    Source: OpenSubtitles

  14. 爸爸妈妈，谢谢你们相亲相爱。

    bà​ba mā​ma, xiè​xie nǐ​men xiāng​qīn​xiāng'ài.

    Mom and Dad, thank you for loving each other.

    Source: CCMatrix

  15. 那里目前生活着大约650名居民。

    nà​li mù​qián shēng​huó zhe dà​yuē650 míng jū​mín.

    There are currently about 650 residents living there.

    Source: CCMatrix

  16. 国王的马车是由四匹马拉的。

    guó​wáng de mǎ​chē shì yóu sì pǐ mǎ lā de.

    The king's carriage is drawn by four horses.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 你写这份报告花了多长时间？

    nǐ xiě zhè fèn bào​gào huā le duō cháng shí​jiān?

    How long did it take you to write this report?

    Source: Tatoeba

  18. 你在离开前有什么想做的吗？

    nǐ zài lí kāi qián yǒu shén​me xiǎng zuò de ma?

    Is there anything you want to do before you leave?

    Source: OpenSubtitles

  19. 不可能完美地预测任何事情。

    bù​kě​néng wán​měi de yù​cè rèn​hé shì​qing.

    It’s impossible to predict anything perfectly.

    Source: CCMatrix

  20. 游戏是免费的，但它包含广告。

    yóu​xì shì miǎn fèi de, dàn tā bāo​hán guǎng​gào.

    The game is free but it contains advertising.

    Source: CCMatrix