NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1396 of 1968

  1. 我一直在研究怎么逗别人笑。

    wǒ yī​zhí zài yán​jiū zěn​me dòu bié​ren xiào.

    I've been studying how to make people laugh.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他们模仿彼此的衣着和习惯。

    tā​men mó​fǎng bǐ​cǐ de yī​zhuó hé xí​guàn.

    They imitate each other’s clothing and habits.

    Source: CCMatrix

  3. 你在后视镜里看到了什么吗？

    nǐ zài hòu​shì​jìng li kàn dào le shén​me ma?

    Did you see anything in the rearview mirror?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我经常不知道他们在说什么。

    wǒ jīng​cháng bù​zhī​dào tā​men zài shuō shén​me.

    I often don’t know what they are talking about.

    Source: CCMatrix

  5. 什么药让你在早上昏昏欲睡？

    shén​me yào ràng nǐ zài zǎo​shang hūn​hūn​yù​shuì?

    What medicine makes you sleepy in the morning?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我还以为你睁着眼睛在睡觉。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ zhēng zhe yǎn​jing zài shuì jiào.

    I thought you were sleeping with your eyes open.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我还为大学实习生提供培训。

    wǒ hái wèi dà​xué shí​xí​sheng tí​gōng péi​xùn.

    I also provide training to university interns.

    Source: CCMatrix

  8. 他们还将为你提供基本培训。

    tā​men hái jiāng wèi nǐ tí​gōng jī​běn péi​xùn.

    They will also provide you with basic training.

    Source: CCMatrix

  9. 寄宿学校在新加坡非常受欢迎。

    jì​sù​xué​xiào zài xīn​jiā​pō fēi​cháng shòu huān​yíng.

    Boarding Schools are very popular in Singapore.

    Source: CCMatrix

  10. 糖替代品的主题可能令人困惑。

    táng tì​dài​pǐn de zhǔ​tí kě​néng lìng​rén kùn​huò.

    The topic of sugar substitutes can be confusing.

    Source: CCMatrix

  11. 在前面房间的壁炉里燃着炉火。

    zài qián​miàn fáng​jiān de bì​lú li rán zhe lú​huǒ.

    In the front room there was a fire burning in the fireplace.

    Source: UM-Corpus: Education

  12. 变化是常态，未来是不可预测的。

    biàn​huà shì cháng​tài, wèi​lái shì bù​kě yù​cè de.

    Change is the norm and the future is unpredictable.

    Source: CCMatrix

  13. 我会做任何事情让你感觉更好。

    wǒ huì zuò rèn​hé shì​qing ràng nǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

    I would do anything to make you feel better.

    Source: CCMatrix

  14. 更多的同事开始邀请我吃午饭。

    gèng​duō de tóng​shì kāi​shǐ yāo​qǐng wǒ chī wǔ fàn.

    More co-workers started inviting me to lunch.

    Source: CCMatrix

  15. 有趣的是，黑洞不一定是黑色的。

    yǒu​qù de shì, hēi​dòng bù​yī​dìng shì hēi​sè de.

    Interestingly, black holes are not necessarily black.

    Source: CCMatrix

  16. 自那以后，她一直在旅行和写作。

    zì nà yǐ​hòu, tā yī​zhí zài lǚ​xíng hé xiě​zuò.

    She has been travelling and writing ever since.

    Source: CCMatrix

  17. 新郎、新娘现在可以交换花环了。

    xīn​láng, xīn​niáng xiàn​zài kě​yǐ jiāo​huàn huā​huán le.

    The bride and groom may now exchange garlands.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我知道他实际上在和别人约会。

    wǒ zhī​dao tā shí​jì​shang zài hé bié​ren yuē​huì.

    I know that he’s actually seeing someone else.

    Source: CCMatrix

  19. 连船长也不知道他们要去哪里。

    lián chuán​zhǎng yě bù​zhī​dào tā​men yào qù nǎ​li.

    Even the captain didn't know where they were going.

    Source: CCMatrix

  20. 燃烧的城市上空形成一片烟云。

    rán​shāo de chéng​shì shàng​kōng xíng​chéng yī​piàn yān​yún.

    A cloud of smoke formed over the burning city.

    Source: UM-Corpus: Science