NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1473 of 1968

  1. 我的情绪变得更加难以控制了。

    wǒ​de qíng​xù biàn​de gèng​jiā nán​yǐ kòng​zhì le.

    My emotions are growing more difficult to control.

    Source: OpenSubtitles

  2. 母乳喂养的健康益处何时结束？

    mǔ​rǔ​wèi​yǎng de jiàn​kāng yì​chu hé​shí jié​shù?

    When do the health benefits of breastfeeding end?

    Source: CCMatrix

  3. 我拒绝让你继续跟着我们旅行。

    wǒ jù​jué ràng nǐ jì​xù gēn​zhe wǒ​men lǚ​xíng.

    I refuse to allow you to continue traveling with us.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  4. 我正指望你在这件事上支持我。

    wǒ zhèng zhǐ​wang nǐ zài zhè jiàn shì shang zhī​chí wǒ.

    I am reckoning on you to support me in this matter.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  5. 你的间隔年已经持续两年半了。

    nǐ de jiàn​gé nián yǐ​jing chí​xù liǎng nián bàn le.

    Your gap year has been going on for two and a half years.

    Source: OpenSubtitles

  6. 没有水和食物人类能生存多久？

    méi​yǒu shuǐ hé shí​wù rén​lèi néng shēng​cún duō​jiǔ?

    How long can humans survive without food or water?

    Source: CCMatrix

  7. 昨天我提醒他时，他承认：“我错了”。

    zuó​tiān wǒ tí​xǐng tā shí, tā chéng​rèn:“ wǒ cuò le”.

    When I reminded him yesterday, he admitted: “I was wrong”.

    Source: CCMatrix

  8. 他爱他的家人胜过世上的一切。

    tā ài tā de jiā​rén shèng guo shì​shàng de yī​qiè.

    He loved his family more than anything in the world.

    Source: CCMatrix

  9. 最关键的还是你真正想做什么。

    zuì guān​jiàn de hái​shi nǐ zhēn​zhèng xiǎng zuò shén​me.

    The most important thing is what you really want to do.

    Source: CCMatrix

  10. 坐地铁去图书馆需要多长时间？

    zuò dì​tiě qù tú​shū​guǎn xū​yào duō cháng​shí​jiān?

    How long does it take to get to the library by subway?

    Source: UM-Corpus: Education

  11. 因为整个约会她一直在谈论你。

    yīn​wèi zhěng​gè yuē​huì tā yī​zhí zài tán​lùn nǐ.

    Because she spent the whole date talking about you.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 这个团队只是在找借口走捷径。

    zhè​ge tuán​duì zhǐ​shì zài zhǎo jiè​kǒu zǒu jié​jìng.

    The team is just finding excuses to take shortcuts.

    Source: CCMatrix

  13. 我能带亲朋好友来参观农场吗？

    wǒ néng dài qīn​péng​hǎo​yǒu lái cān​guān nóng​chǎng ma?

    Can I bring my family and friends to visit the farm?

    Source: CCMatrix

  14. 我不在乎名人和他们在做什么。

    wǒ bù​zài​hu míng​rén hé tā​men zài zuò​shén​me.

    I don’t care about celebrities and what they’re doing.

    Source: CCMatrix

  15. 在怀孕期间，皮肤变得更加敏感。

    zài huái​yùn qī​jiān, pí​fū biàn​de gèng​jiā mǐn​gǎn.

    During pregnancy, the skin becomes more sensitive.

    Source: CCMatrix

  16. 消除浪费听上去是个合理目标。

    xiāo​chú làng​fèi tīng shàng qù shì ge hé​lǐ mù​biāo.

    Eliminating waste sounds like a reasonable goal.

    Source: CCMatrix

  17. 蓝色和白色之间有强烈的对比。

    lán​sè hé bái​sè zhī​jiān yǒu qiáng​liè de duì​bǐ.

    There is a strong contrast between blue and white.

    Source: CCMatrix

  18. 我屏住呼吸，以为她会被认出来。

    wǒ bǐng zhù hū​xī, yǐ​wéi tā huì bèi rèn chū​lai.

    I held my breath, thinking she would be recognized.

    Source: UM-Corpus: News

  19. 该建筑物实际上有三个观景台。

    gāi jiàn​zhù​wù shí​jì​shang yǒu sān​ge guān​jǐng​tái.

    The building actually has three observation decks.

    Source: CCMatrix

  20. 我愿意为我所信仰的事情冒险。

    wǒ yuàn​yi wèi wǒ suǒ xìn​yǎng de shì​qing mào xiǎn.

    I am willing to take risks for something I believe in.

    Source: CCMatrix