NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 149 of 1968

  1. 他不喜欢被称为骗子。

    tā bù xǐ​huan bèi chēng​wéi piàn​zi.

    He does not like being called a liar.

    Source: CCMatrix

  2. 长篇小说还值得读吗？

    cháng​piān​xiǎo​shuō hái zhí​de dú ma?

    Are long novels still worth reading?

    Source: CCMatrix

  3. 我以为我们要值夜班。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men yào zhí yè bān.

    I thought we were working the night shift.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他期待着他的新工作。

    tā qī​dài zhe tā de xīn gōng​zuò.

    He's looking forward to his new job.

    Source: CCMatrix

  5. 我已经不花你的钱了。

    wǒ yǐ​jing bù huā nǐ de qián le.

    I'm not spending your money anymore.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你要整晚待在那里吗？

    nǐ yào zhěng wǎn dāi zài nǎ​li ma?

    Are you going to stay there all night?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不是强迫你谈论我。

    wǒ bù​shì qiǎng​pò nǐ tán​lùn wǒ.

    I’m not forcing you to talk about me.

    Source: CCMatrix

  8. 做点什么，说点什么吧。

    zuò diǎn shén​me, shuō diǎn shén​me ba.

    Do something, say something.

    Source: CCMatrix

  9. 我不会跟你去葡萄牙。

    wǒ bù​huì gēn nǐ qù pú​táo​yá.

    I'm not going with you to Portugal.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不习惯起得那么早。

    wǒ bù xí​guàn qǐ de nà​me zǎo.

    I'm not used to getting up so early.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 我下周就要回德国了。

    wǒ xià​zhōu jiù​yào huí dé​guó le.

    I'm going back to Germany next week.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我从未想过寻求帮助。

    wǒ cóng​wèi xiǎng guo xún​qiú bāng​zhù.

    I never thought about seeking help.

    Source: CCMatrix

  13. 跟着我没有什么好处。

    gēn​zhe wǒ méi​yǒu shén​me hǎo​chu.

    There's no benefit in following me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她很长时间没见过他。

    tā hěn cháng​shí​jiān méi jiàn guo tā.

    She has not seen him for a long time.

    Source: Tatoeba

  15. 不管多久我都会等着。

    bù​guǎn duō​jiǔ wǒ dōu huì děng zhe.

    I'll wait no matter how long it takes.

    Source: OpenSubtitles

  16. 现在缺少的就是马匹。

    xiàn​zài quē​shǎo de jiù​shì mǎ​pǐ.

    All that's missing now are the horses.

    Source: CCMatrix

  17. 没有他我哪儿也不去。

    méi​yǒu tā wǒ nǎ​r yě bù qù.

    I'm not going anywhere without him.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我所说的敌人是噪音。

    wǒ suǒ shuō de dí​rén shì zào​yīn.

    The enemy I’m talking about is noise.

    Source: CCMatrix

  19. 没有人逼你做任何事。

    méi​yǒu​rén bī nǐ zuò rèn​hé shì.

    No one is forcing you to do anything.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我说的是你的新丈夫。

    wǒ shuō de shì nǐ de xīn zhàng​fu.

    I'm talking about your new husband.

    Source: OpenSubtitles