NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 1557 of 1968 1…15551556155715581559…1968 Go to page Go 为了你自己的尊严和理智，离开他是你唯一的选择。 wèile nǐ zìjǐ de zūnyán hé lǐzhì, lí kāi tā shì nǐ wéiyī de xuǎnzé. For your own dignity and sanity, leaving him is your only option. Source: CCMatrix有一件事是可以确定的：在这儿你绝对不会感到无聊。 yǒu yījiàn shì shì kěyǐ quèdìng de: zài zhèr nǐ juéduì bùhuì gǎn dào wúliáo. One thing is certain: you definitely won’t be bored here. Source: CCMatrix感恩节对我和许多美国人来说都是一个棘手的假期。 gǎn'ēnjié duì wǒ hé xǔduō měiguórén láishuō dōu shì yīge jíshǒu de jiàqī. Thanksgiving is a tricky holiday for me, and for many Americans. Source: CCMatrix我很遗憾等了这么长时间为我的听力损失做些什么。 wǒ hěn yíhàn děng le zhème chángshíjiān wèi wǒde tīnglì sǔnshī zuò xiē shénme. I regret waiting so long to do something about my hearing loss. Source: CCMatrix有一天，一个很受欢迎的孩子要求在课间和我一起玩。 yǒuyītiān, yīge hěn shòu huānyíng de háizi yāoqiú zài kèjiān hé wǒ yīqǐ wán. One day, a popular kid asked to play with me during recess. Source: CCMatrix我认识一个50多岁的男人，他现在和一个20多岁的女人约会。 wǒ rènshi yīge50 duō suì de nánrén, tā xiànzài hé yīge20 duō suì de nǚrén yuēhuì. I know a man in his 50s who is currently dating a woman in her 20s. Source: CCMatrix和她一起，我学会了如何呼吸，如何感受音乐以及如何唱歌。 hé tā yīqǐ, wǒ xué huì le rúhé hūxī, rúhé gǎnshòu yīnyuè yǐjí rúhé chàng gē. With her, I learned how to breathe, how to feel the music and how to sing. Source: CCMatrix你只需要做的就是与我们联系，以便我们能够开始帮助你。 nǐ zhǐxū yào zuò de jiùshì yǔ wǒmen liánxì, yǐbiàn wǒmen nénggòu kāishǐ bāngzhù nǐ. All you have to do is contact us so we can start helping you. Source: CCMatrix他的短小，卷曲的头发是如此鲜艳的红色，它几乎是橙色的。 tā de duǎnxiǎo, juǎnqū de tóufa shì rúcǐ xiānyàn de hóngsè, tā jīhū shì chéngsè de. His short, curly hair was a red so bright, it was nearly orange. Source: CCMatrix每个人似乎都在低头看某些东西，或者透过某种东西来看。 měigerén sìhū dōu zài dī tóu kàn mǒuxiē dōngxi, huòzhě tòu guò mǒuzhǒng dōngxi lái kàn. Everyone seems to be looking down at something or through something. Source: CCMatrix有时我想知道是什么花了我这么长时间才找到我的男朋友。 yǒushí wǒ xiǎng zhīdao shì shénme huā le wǒ zhème chángshíjiān cái zhǎo dào wǒde nánpéngyou. Sometimes I wonder what took me so long to find my boyfriend. Source: CCMatrix让我们先从一些简单的事情着手：想象一种没有痛苦的生活。 ràng wǒmen xiān cóng yīxiē jiǎndān de shìqing zhuó shǒu: xiǎng xiàng yīzhǒng méiyǒu tòngkǔ de shēnghuó. Let’s start with something simple: Imagine a life without pain. Source: CCMatrix在他的办公室里，在一堵显眼的墙上，是《泰坦尼克号》的一幅画。 zài tā de bàngōngshì li, zài yī dǔ xiǎnyǎn de qiáng shang, shì《 tàitǎnníkèhào》 de yī fú huà. In his office, on a prominent wall, is a painting of the Titanic. Source: CCMatrix如果说有什么不同的话，那么乳制品的高蛋白含量是一件好事。 rúguǒshuō yǒu shénme bùtóng dehuà, nàme rǔzhìpǐn de gāodànbái hánliàng shì yījiàn hǎoshì. If anything, the high protein content of dairy is a good thing. Source: CCMatrix如果你的幻灯片放映长度超过一首歌曲，你可以添加更多歌曲。 rúguǒ nǐ de huàndēngpiàn fàngyìng chángdù chāo guò yī shǒu gēqǔ, nǐ kěyǐ tiānjiā gèngduō gēqǔ. If your slide show is longer than one song, you can add more songs. Source: CCMatrix所有好主意都是从坏点子开始的，这就是为什么要花这么长时间。 suǒyǒu hǎozhǔyi dōu shì cóng huàidiǎnzi kāishǐ de, zhè jiùshì wèishénme yào huā zhème chángshíjiān. All good ideas start out as bad ideas, that’s why it takes so long. Source: CCMatrix当他们的父母问他们出了什么问题时，他们说他们看到了一个女巫。 dāng tāmen de fùmǔ wèn tāmen chū le shénme wèntí shí, tāmen shuō tāmen kàn dào le yīge nǚwū. When their parents asked them what was wrong, they said that they saw a witch. Source: CCMatrix注意你喝的水的温度。 zhùyì nǐ hē de shuǐ de wēndù. Pay attention to the temperature of the water you’re drinking. Source: CCMatrix地下俱乐部开放至清晨。 dìxià jùlèbù kāifàng zhì qīngchén. The underground club stays open until the early morning hours. Source: CCMatrix疾病使她冷漠，不愿见人。 jíbìng shǐ tā lěngmò, bùyuàn jiàn rén. The illness made her apathetic and unwilling to meet people. Source: UM-Corpus: News 1…15551556155715581559…1968 Go to page Go
