NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1568 of 1968

  1. 也许他们可以从和你约会中学到一些关于金钱的东西。

    yě​xǔ tā​men kě​yǐ cóng hé nǐ yuē huì zhōng xué dào yī​xiē guān​yú jīn​qián de dōng​xi.

    Maybe they can learn something about money from dating you.

    Source: CCMatrix

  2. 我们曾经在科幻小说中只看到的东西现在已经成为现实。

    wǒ​men céng​jīng zài kē​huàn​xiǎo​shuō zhōng zhǐ kàn dào de dōng​xi xiàn​zài yǐ​jing chéng​wéi xiàn​shí.

    Things we once only saw in science fiction are now a reality.

    Source: CCMatrix

  3. 这位野心勃勃的年轻人利用朋友来推动他的事业的发展。

    zhè​wèi yě​xīn​bó​bó de nián​qīng​rén lì​yòng péng​you lái tuī dòng tā de shì​yè de fā​zhǎn.

    The ambitious young man used his friends to further his career.

    Source: UM-Corpus: Education

  4. 他看到一个深蓝色塑料文件夹躺在他的笔记本电脑旁边。

    tā kàn dào yī​ge shēn​lán​sè sù​liào wén​jiàn​jiā tǎng zài tā de bǐ​jì​běn​diàn​nǎo páng​biān.

    He saw a dark blue plastic folder lying beside his laptop.

    Source: CCMatrix

  5. 在某种程度上，管理一家企业就是管理自己的本能和情绪。

    zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang, guǎn​lǐ yī​jiā qǐ​yè jiù​shì guǎn​lǐ zì​jǐ de běn​néng hé qíng​xù.

    Managing a business is, in part, managing your instincts and emotions.

    Source: CCMatrix

  6. 任何令人振奋的言语或行动都可以开始一个积极的循环。

    rèn​hé lìng​rén​zhèn​fèn de yán​yǔ huò xíng​dòng dōu kě​yǐ kāi​shǐ yī​ge jī​jí de xún​huán.

    Any uplifting words or actions can start a positive cycle.

    Source: CCMatrix

  7. 作为一名大学毕业生，我正在谋求一份当办公室职员的工作。

    zuò​wéi yī​míng dà​xué bì​yè​shēng, wǒ zhèng​zài móu​qiú yī​fèn dāng bàn​gōng​shì zhí​yuán de gōng​zuò.

    As a university graduate, I am seeking a job as an office clerk.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 几百年后，雕刻家们还在把这种材料雕刻成桌面，项链珠和无数其他产品。

    jǐ bǎi​nián hòu, diāo​kè​jiā men hái​zài bǎ zhè​zhǒng cái​liào diāo​kè chéng zhuō​miàn, xiàng​liàn zhū hé wú​shù qí​tā chǎn​pǐn.

    Hundreds of years later, sculptors are still carving the material into tabletops, necklace beads and countless other products.

    Source: CCMatrix

  9. 她刚刚哭完或即将开始。

    tā gāng​gāng kū wán huò jí​jiāng kāi​shǐ.

    She had either just finished crying or was about to start.

    Source: CCMatrix

  10. 几千年来人们一直在结婚。

    jǐ​qiān nián​lái rén​men yī​zhí zài jié hūn.

    People have been getting married for thousands of years.

    Source: CCMatrix

  11. 在解释失败时，男女也不同。

    zài jiě​shì shī​bài shí, nán​nǚ yě bù​tóng.

    Men and women also differ when it comes to explaining failure.

    Source: CCMatrix

  12. 外语学习通常从中学开始。

    wài​yǔ xué​xí tōng​cháng cóng zhōng​xué kāi​shǐ.

    Foreign language learning usually starts in middle school.

    Source: CCMatrix

  13. 跟你爸妈说说种树的好处。

    gēn nǐ bà​mā shuō​shuo zhòng shù de hǎo​chu.

    Talk with your parents about the benefits of planting trees.

    Source: CCMatrix

  14. 从明天开始可以在线注册。

    cóng míng​tiān kāi​shǐ kě​yǐ zài​xiàn zhù​cè.

    Registration will be available online starting tomorrow.

    Source: CCMatrix

  15. 空调和暖气均可单独调节。

    kōng​tiáo hé nuǎn​qì jūn kě dān​dú tiáo​jié.

    The air conditioning and heating can be individually adjusted.

    Source: CCMatrix

  16. 欧洲人直到17世纪才开始喝茶。

    ōu​zhōu​rén zhí​dào17 shì​jì cái kāi​shǐ hē chá.

    Europeans didn't start drinking tea until the 17th century.

    Source: CCMatrix

  17. 我记得坐在地板上看舞蹈课。

    wǒ jì de zuò​zài dì​bǎn shang kàn wǔ​dǎo kè.

    I remember sitting on the floor and watching a dance class.

    Source: CCMatrix

  18. 照看小孩子会使人身心俱疲。

    zhào​kàn xiǎo​hái​zi huì shǐ rén shēn​xīn​jù​pí.

    Caring for young children can exhaust you physically and mentally.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 最近有哪些观念在影响着你？

    zuì​jìn yǒu nǎ​xiē guān​niàn zài yǐng​xiǎng zhe nǐ?

    What are the concepts that have been influencing you lately?

    Source: CCMatrix

  20. 您还会在岛上找到传统的渔村。

    nín hái huì zài dǎo shang zhǎo dào chuán​tǒng de yú​cūn.

    You’ll also find traditional fishing villages on the island.

    Source: CCMatrix