39,342 sentences — page 1623 of 1968

32441. 在你解决任何问题之前，知道你在解决哪个问题是很重要的。

       zài nǐ jiě​jué rèn​hé wèn​tí zhī​qián, zhī​dao nǐ zài jiě​jué nǎ​ge wèn​tí shì hěn zhòng​yào de.

       Before you solve any problem, it’s important to know which problem you’re solving.

       Source: CCMatrix

32442. 他们正在寻找不那么有害但又令人满意的替代吸烟的方法。

       tā​men zhèng​zài xún​zhǎo bù nà​me yǒu hài dàn yòu lìng​rén​mǎn​yì de tì​dài xī yān de fāng​fǎ.

       They are looking for less harmful, yet satisfying, alternatives to smoking.

       Source: CCMatrix

32443. 在你的肚子里放一个小家伙会对你的脊椎和腿部造成压力。

       zài nǐ de dù​zi li fàng yī​ge xiǎo​jiā​huo huì duì nǐ de jǐ​zhuī hé tuǐ​bù zào​chéng yā​lì.

       Carrying a little one in your belly puts pressure on your spine and legs.

       Source: CCMatrix

32444. 当上名人，让我学会了要隐身，但是成为演员，却打开了我的灵魂。

       dāng shang míng​rén, ràng wǒ xué huì le yào yǐn shēn, dàn​shì chéng​wéi yǎn​yuán, què dǎ kāi le wǒ​de líng​hún.

       Being a celebrity has taught me to hide, but being an actor has opened my soul.

       Source: CCMatrix

32445. 三个骑自行车的人用他们的自行车包围着我，保护我不受他伤害。

       sān​ge qí zì​xíng​chē de rén yòng tā​men de zì​xíng​chē bāo​wéi zhe wǒ, bǎo​hù wǒ bù​shòu tā shāng​hài.

       Three bicyclists surrounded me with their bikes, shielding me from him.

       Source: CCMatrix

32446. 如果我们改变，我们周围的一切也会发生变化，包括我们得到的结果。

       rú​guǒ wǒ​men gǎi​biàn, wǒ​men zhōu​wéi de yī​qiè yě huì fā​shēng biàn​huà, bāo​kuò wǒ​men dé dào de jié​guǒ.

       If we change, everything around us changes too, including the results we get.

       Source: CCMatrix

32447. 如果他们试图强迫我们做一些我们认为错误的事情，我们该怎么做？

       rú​guǒ tā​men shì​tú qiǎng​pò wǒ​men zuò yī​xiē wǒ​men rèn​wéi cuò​wù de shì​qing, wǒ​men gāi zěn​me zuò?

       What should we do if they try to force us to do something we believe is wrong?

       Source: CCMatrix

32448. 作为阿根廷的首都，布宜诺斯艾利斯是一个充满活力，令人兴奋的城市。

       zuò​wéi ā​gēn​tíng de shǒu​dū, bù​yí​nuò​sī'ài​lì​sī shì yī​ge chōng​mǎn huó​lì, lìng​rén xīng​fèn de chéng​shì.

       As the capital of Argentina, Buenos Aires is a vibrant, exciting city.

       Source: CCMatrix

32449. 你的手机知道你在什么地方，在说些什么，跟谁在一起以及你们走得有多快。

       nǐ de shǒu​jī zhī​dao nǐ zài shén​me dì​fang, zài shuō xiē shén​me, gēn shéi zài yī​qǐ yǐ​jí nǐ​men zǒu de yǒu​duō kuài.

       Your phone knows where you are, what you’re saying, who you’re with, and how fast you’re moving.

       Source: CCMatrix

32450. 今天很冷，温度降到了冰点。

       jīn​tiān hěn lěng, wēn​dù jiàng dào le bīng​diǎn.

       It's very cold today; the temperature has dropped to freezing point.

       Source: UM-Corpus: Spoken

32451. 她决心帮助其他抗癌儿童。

       tā jué​xīn bāng​zhù qí​tā kàng ái ér​tóng.

       She is determined to help other children who are fighting cancer.

       Source: CCMatrix

32452. 到达目的地后，我们开始卸行李。

       dào​dá mù​dì​dì hòu, wǒ​men kāi​shǐ xiè xíng​li.

       After arriving at the destination, we started unloading our luggage.

       Source: CCMatrix

32453. 青年人通过社交媒体相互协作。

       qīng​nián​rén tōng​guò shè​jiāo​méi​tǐ xiāng​hù xié​zuò.

       Young people collaborate with one another through social media.

       Source: United Nations

32454. 你不一定需要说外语出国留学。

       nǐ bù​yī​dìng xū​yào shuō wài​yǔ chū guó liú xué.

       You don't necessarily need to speak a foreign language to study abroad.

       Source: CCMatrix

32455. 几千年来，人们烧木头取暖和做饭。

       jǐ qiān​nián lái, rén​men shāo mù​tou qǔ nuǎn hé zuò fàn.

       People have burned wood for heating and cooking for thousands of years.

       Source: CCMatrix

32456. 也有不少消防员负责提供医疗服务。

       yě yǒu bù​shǎo xiāo​fáng​yuán fù​zé tí​gōng yī​liáo fú​wù.

       Many firefighters are responsible for providing medical attention.

       Source: CCMatrix

32457. 你办公室里有供你白天休息的床吗？

       nǐ bàn​gōng​shì li yǒu gōng nǐ bái​tiān xiū​xi de chuáng ma?

       Do you have a bed in your office where you can retreat to during the day?

       Source: CCMatrix

32458. 他还认为，就包装材料来说，少即是多。

       tā hái rèn​wéi, jiù bāo​zhuāng cái​liào lái​shuō, shǎo jí shì duō.

       He also believes less is more when it comes to packaging materials.

       Source: CCMatrix

32459. 要是你吃完了就把刀叉放在盘子上。

       yào​shi nǐ chī wán le jiù bǎ dāo​chā fàng zài pán​zi shang.

       Put your knife and fork down on the plate if you've finished eating.

       Source: UM-Corpus: News

32460. 两天后，他们到了我当时居住的小镇。

       liǎng tiān hòu, tā​men dào​liǎo wǒ dāng​shí jū​zhù de xiǎo​zhèn.

       Two days later they arrived in the small town where I was living at the time.

       Source: CCMatrix