NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1636 of 1968

  1. 如果时间和天气允许的话，你可以在这个湖上试试冰上钓鱼。

    rú​guǒ shí​jiān hé tiān​qì yǔn​xǔ de​huà, nǐ kě​yǐ zài zhè​ge hú shang shì shi bīng shang diào yú.

    If time and weather permit, you can try out ice fishing on this lake.

    Source: CCMatrix

  2. 只要你有一个稳定的收入来源，就能在任何城市舒适地生活。

    zhǐ​yào nǐ yǒu yī​ge wěn​dìng de shōu​rù lái​yuán, jiù néng zài rèn​hé chéng​shì shū​shì de shēng​huó.

    As long as you have a stable source of income, you can live comfortably in any city.

    Source: CCMatrix

  3. 这位鸟类观察者一直在寻找出现在春天里的第一只知更鸟。

    zhè​wèi niǎo​lèi guān​chá​zhě yī​zhí zài xún​zhǎo chū​xiàn zài chūn​tiān li de dì​yī zhī zhī​gēng​niǎo.

    The bird watcher has been looking for the first robin to appear in the spring.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  4. 我们谈论了每一件可以想象的事情，关于信任，感情和我们自己。

    wǒ​men tán​lùn le měi yī jiàn kě​yǐ xiǎng xiàng de shì​qing, guān​yú xìn​rèn, gǎn​qíng hé wǒ​men zì​jǐ.

    We talked about every imaginable thing, about trust, feelings and ourselves.

    Source: CCMatrix

  5. 如果她不能在五分钟内狼吞虎咽地吃一顿饭，那就不值得吃了。

    rú​guǒ tā bù​néng zài wǔ fēn​zhōng nèi láng​tūn​hǔ​yàn de chī yī​dùn fàn, nà jiù bù zhí​de chī le.

    If she couldn’t wolf down a meal in five minutes it wasn’t worth eating.

    Source: CCMatrix

  6. 我们不仅在脑海中而且在我们的身体中都经历过这样的感受。

    wǒ​men bù​jǐn zài nǎo​hǎi zhōng ér​qiě zài wǒ​men de shēn​tǐ zhōng dōu jīng​lì guo zhè​yàng de gǎn​shòu.

    We experience such feelings not only in our minds but also in our bodies.

    Source: CCMatrix

  7. 我知道，我知道，在阳光下花费太多时间会增加患皮肤癌的风险。

    wǒ zhī​dao, wǒ zhī​dao, zài yáng​guāng xià huā​fèi tài​duō shí​jiān huì zēng​jiā huàn pí​fū'ái de fēng​xiǎn.

    I know, I know, spending too much time in the sun increases the risk for skin cancer.

    Source: CCMatrix

  8. 当我们结束后，看上去像保龄球的东西突然看起来像乒乓球拍。

    dāng wǒ​men jié​shù hòu, kàn​shang​qu xiàng bǎo​líng​qiú de dōng​xi tū​rán kàn​qi​lai xiàng pīng​pāng​qiú​pāi.

    When we were done, what looked like a bowling ball suddenly looked like a ping pong paddle.

    Source: CCMatrix

  9. 拥有更多的知识意味着你可以为自己的对话做出更多的贡献。

    yōng​yǒu gèng​duō de zhī​shi yì​wèi​zhe nǐ kě​yǐ wèi zì​jǐ de duì​huà zuò chū gèng​duō de gòng​xiàn.

    Having more knowledge means that you can contribute more to the conversation.

    Source: CCMatrix

  10. 成为一个好父亲的一部分是不断学习如何成为一个更好的父母。

    chéng​wéi yī​ge hǎo fù​qīn de yī​bù​fen shì bù​duàn xué​xí rú​hé chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de fù​mǔ.

    Part of being a good father is to constantly learn how to be a better parent.

    Source: CCMatrix

  11. 在这两种情况下，你都专注于你会失去什么，而不是你会得到什么。

    zài zhè liǎng zhǒng qíng​kuàng xià, nǐ dōu zhuān​zhù yú nǐ huì shī​qù shén​me, ér bù​shì nǐ huì dé dào shén​me.

    In both cases you are focusing on what you will lose, rather than what you will gain.

    Source: CCMatrix

  12. 失败可以是成为好事，如果它能帮助你从你的错误中吸取教训的话。

    shī​bài kě​yǐ shì chéng​wéi hǎo​shì, rú​guǒ tā néng bāng​zhù nǐ cóng nǐ de cuò​wù zhōng xī​qǔ​jiào​xun de​huà.

    Failure can be a good thing if it helps you learn from your mistakes.

    Source: CCMatrix

  13. 一旦您开始走出自己的舒适区，随着时间的推移，它会变得越来越容易。

    yī​dàn nín kāi​shǐ zǒu chū zì​jǐ de shū​shì​qū, suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā huì biàn​de yuè lái yuè róng​yì.

    Once you start stepping out of your comfort zone, it gets easier over time.

    Source: CCMatrix

  14. 酒店餐厅可容纳100人同时就餐。

    jiǔ​diàn cān​tīng kě róng​nà100 rén tóng​shí jiù cān.

    The hotel restaurant can accommodate 100 people dining at the same time.

    Source: CCMatrix

  15. 飓风期间国际机场关闭两天。

    jù​fēng qī​jiān guó​jì​jī​chǎng guān​bì liǎng tiān.

    The international airport was closed for two days during the hurricane.

    Source: United Nations

  16. 总共有65人被消防员从大楼中救出。

    zǒng​gòng yǒu65 rén bèi xiāo​fáng​yuán cóng dà​lóu zhōng jiù chū.

    A total of 65 people were rescued from the building by firefighters.

    Source: CCMatrix

  17. 两名消防员被火焰包围后受轻伤。

    liǎng míng xiāo​fáng​yuán bèi huǒ​yàn bāo​wéi hòu shòu qīng shāng.

    Two firefighters were lightly injured after being surrounded by flames.

    Source: CCMatrix

  18. 感到无助的他去了图书馆，埋头读书。

    gǎn dào wú​zhù de tā qù le tú​shū​guǎn, mái tóu dú shū.

    Feeling powerless, he went to the library and buried himself in books.

    Source: UM-Corpus: News

  19. 我小时候就开始照相，试图模仿父亲。

    wǒ xiǎo​shí​hou jiù kāi​shǐ zhào xiàng, shì​tú mó​fǎng fù​qīn.

    I started taking pictures when I was a child, trying to imitate my father.

    Source: CCMatrix

  20. 博物馆主楼后面有一个小湖和餐馆。

    bó​wù​guǎn zhǔ​lóu hòu​miàn yǒu yī​ge xiǎo hú hé cān​guǎn.

    There is a small lake and restaurant behind the main building of the museum.

    Source: CCMatrix