NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 1638 of 1968 1…16361637163816391640…1968 Go to page Go 人们不喜欢的是被迫改变，违背他们的意愿。 rénmen bù xǐhuan de shì bèipò gǎibiàn, wéibèi tāmen de yìyuàn. What people don’t like is being forced to change, against their will. Source: CCMatrix她来自日本名古屋，在洛杉矶生活了七个月。 tā láizì rìběn mínggǔwū, zài luòshānjī shēnghuó le qī ge yuè. She is from Nagoya, Japan and has lived in Los Angeles for seven months. Source: CCMatrix人生中第一次，他能想像自己成为一名父亲。 rénshēng zhōng dìyīcì, tā néng xiǎngxiàng zìjǐ chéngwéi yīmíng fùqīn. For the first time in his life, he could imagine himself becoming a father. Source: CCMatrix在大萧条时期，人们失去了家园，住在帐篷里。 zài dàxiāotiáo shíqī, rénmen shīqù le jiāyuán, zhù zài zhàngpeng li. During the Great Depression, people lost their homes and lived in tents. Source: CCMatrix他完全不理睬这个问题，继续谈论别的事情。 tā wánquán bù lǐcǎi zhège wèntí, jìxù tánlùn biéde shìqing. He completely ignored the question and went on about something else. Source: CCMatrix世上最难的事之一，就是单纯地去看一件事。 shìshàng zuì nán de shì zhīyī, jiùshì dānchún de qù kàn yī jiàn shì. It is one of the most difficult things in the world to look at anything simply. Source: CCMatrix我看见他带一个聪明但困惑的表情看着我。 wǒ kàn jiàn tā dài yīge cōngming dàn kùnhuò de biǎoqíng kàn zhe wǒ. I saw him looking at me with an intelligent but puzzled expression. Source: CCMatrix然而，流感通常是季节性的，在冬季传播得更多。 rán'ér, liúgǎn tōngcháng shì jìjiéxìng de, zài dōngjì chuánbō de gèngduō. However, the flu is usually seasonal and spreads more during the winter. Source: CCMatrix学习犹太教让我更能接受我改变不了的事物。 xuéxí yóutàijiào ràng wǒ gèng néng jiēshòu wǒ gǎibiàn bu liǎo de shìwù. Learning about Judaism made me more accepting of the things I can’t change. Source: CCMatrix她拿出一块手帕擦了擦墙，试着看得更清楚些。 tā ná chū yīkuài shǒupà cā le cā qiáng, shìzhe kàn de gèng qīngchu xiē. She took out a handkerchief and wiped the wall, trying to see more clearly. Source: CCMatrix我想告诉你一些我们见过的令人惊讶的结果。 wǒ xiǎng gàosù nǐ yīxiē wǒmen jiàn guo de lìngrén jīngyà de jiéguǒ. I want to tell you about some of the surprising results that we've seen. Source: CCMatrix他们可以看到狼跑开了，许多死羊躺在草地上。 tāmen kěyǐ kàn dào láng pǎo kāi le, xǔduō sǐ yáng tǎng zài cǎodì shang. They could see the wolf running away and many dead sheep lying on the grass. Source: CCMatrix绿色扁豆和黑眼豆也可以直接烹饪，不需浸泡。 lǜsè biǎndòu hé hēiyǎndòu yě kěyǐ zhíjiē pēngrèn, bù xū jìnpào. Green lentils and black-eyed peas can also be cooked without soaking. Source: CCMatrix你为什么不丢掉渔竿，站起来，告诉他你很生气？ nǐ wèishénme bù diū diào yúgān, zhàn qǐlai, gàosù tā nǐ hěn shēng qì? Why don’t you put down your fishing rod, stand up and tell him that you are angry? Source: CCMatrix另外的可能是，今年你已搬家了或正打算搬家。 lìngwài de kěnéng shì, jīnnián nǐ yǐ bān jiā le huò zhèng dǎsuàn bān jiā. Another possibility is that you have moved or are planning to move this year. Source: CCMatrix对于年轻人来说，穿着运动品牌越来越时尚了。 duìyú niánqīngrén láishuō, chuān zhe yùndòng pǐnpái yuèláiyuè shíshàng le. For young people, wearing sports brands is becoming more and more fashionable. Source: CCMatrix音乐会结束后很久，有些人仍在大厅附近徘徊。 yīnyuèhuì jiéshù hòu hěn jiǔ, yǒuxiērén réng zài dàtīng fùjìn páihuái. Some people were lingering about the hall long after the concert had ended. Source: UM-Corpus: Spoken他喜欢游泳、武术，喜欢与学生一起去实地考察。 tā xǐhuan yóu yǒng, wǔshù, xǐhuan yǔ xuésheng yīqǐ qù shídì kǎochá. He enjoys swimming, martial arts, and going on field trips with students. Source: CCMatrix热带水果和海鲜也是沿海地区饮食的一部分。 rèdài shuǐguǒ hé hǎixiān yě shì yánhǎi dìqū yǐnshí de yībùfen. Tropical fruits and seafood are also part of the diet along the coastal areas. Source: CCMatrix圣诞老人的女儿发现自己不得不接收家族企业。 shèngdànlǎorén de nǚ'ér fāxiàn zìjǐ bùdébù jiēshōu jiāzúqǐyè. Santa's daughter finds herself having to take over the family business. Source: CCMatrix 1…16361637163816391640…1968 Go to page Go
