NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 1650 of 1968 1…16481649165016511652…1968 Go to page Go 平均下来，每架商用客机一年都会被闪电击中一次。 píngjūn xià lai, měi jià shāngyòng kèjī yī nián dōu huì bèi shǎndiàn jī zhòng yīcì. On average, each commercial airliner is struck by lightning once a year. Source: CCMatrix自信的女性可以表达脆弱和关怀，而不会显得软弱。 zìxìn de nǚxìng kěyǐ biǎodá cuìruò hé guānhuái, ér bùhuì xiǎn de ruǎnruò. Confident women can express vulnerability and care without seeming weak. Source: CCMatrix过去，乘飞机出行对大多数中国人来说是难以想象的。 guòqù, chéngfēijī chūxíng duì dàduōshù zhōngguórén láishuō shì nányǐ xiǎng xiàng de. In the past, traveling by plane was unimaginable for most Chinese people. Source: CCMatrix他朝窗外望去，看见一只松鼠正在从喂鸟器里偷种子。 tā cháo chuāngwài wàng qù, kàn jiàn yī zhī sōngshǔ zhèngzài cóng wèiniǎoqì li tōu zhǒngzi. He looked out the window and saw a squirrel stealing seed from the bird feeder. Source: CCMatrix很多公司都在思考是否到了他们向海外扩张的时机。 hěnduō gōngsī dōu zài sīkǎo shìfǒu dào le tāmen xiàng hǎiwài kuòzhāng de shíjī. Many companies are considering if the time has come for them to expand overseas. Source: CCMatrix我们都听过这句话“保持冷静，喝茶”，但茶真的很放松吗？ wǒmen dōu tīng guo zhèjùhuà“ bǎochí lěngjìng, hē chá”, dàn chá zhēnde hěn fàngsōng ma? We’ve all heard the saying “keep calm and drink tea”, but is tea really relaxing? Source: CCMatrix您正在练习如何撤离建筑物并在此过程中保持安全。 nín zhèngzài liànxí rúhé chèlí jiànzhùwù bìng zài cǐ guòchéng zhōng bǎochí ānquán. You are practicing how to evacuate a building and stay safe in the process. Source: CCMatrix在我成长过程中，我只记得看过一两次我的父亲表演。 zài wǒ chéngzhǎng guòchéng zhōng, wǒ zhǐ jì de kàn guo yī liǎng cì wǒde fùqīn biǎoyǎn. When I was growing up, I only remember once or twice seeing my father perform. Source: CCMatrix他说他再也无法听监狱播放歌单上的任何一首歌曲。 tā shuō tā zàiyě wúfǎ tīng jiānyù bōfàng gēdān shang de rènhé yī shǒu gēqǔ. He said he could no longer listen to any of the songs that were on the prison playlist. Source: CCMatrix这里的目标之一是培养你的眼睛去寻找有趣的阴影。 zhèlǐ de mùbiāo zhīyī shì péiyǎng nǐ de yǎnjing qù xúnzhǎo yǒu qù de yīnyǐng. One of the goals here is to train your eye to look for interesting shadows. Source: CCMatrix你可以做的最重要的事情是定期更换你的婴儿尿布。 nǐ kěyǐ zuò de zuì zhòngyào de shìqing shì dìngqī gēnghuàn nǐ de yīng'ér niàobù. The most important thing you can do is change your baby’s diaper regularly. Source: CCMatrix事故发生后你应该做的第一件事就是寻求医疗救助。 shìgù fāshēng hòu nǐ yīnggāi zuò de dìyī jiàn shì jiùshì xúnqiú yīliáo jiùzhù. The first thing you should do after an accident is seek medical attention. Source: CCMatrix也许几年前，每天练习两个小时，有时四个小时就足够了。 yěxǔ jǐ nián qián, měitiān liànxí liǎngge xiǎoshí, yǒushí sì ge xiǎoshí jiù zúgòu le. Maybe some years ago, practicing two hours a day, sometimes four, was enough. Source: CCMatrix志愿活动不只是改善你的生活，还同样改善别人的生活。 zhìyuàn huódòng bù zhǐshì gǎishàn nǐ de shēnghuó, hái tóngyàng gǎishàn biéren de shēnghuó. Volunteering doesn't only improve your life, but also the lives of others. Source: UM-Corpus: Education他们给她带来了一些闪闪发光的矿泉水，接着是一杯茶。 tāmen gěi tā dài lái le yīxiē shǎnshǎn fā guāng de kuàngquánshuǐ, jiēzhe shì yī bēi chá. They brought her some sparkling mineral water, followed by a cup of tea. Source: CCMatrix一次误操作，多年的辛勤工作和研究可能就会付诸东流。 yīcì wù cāozuò, duōnián de xīnqín gōngzuò hé yánjiū kěnéng jiù huì fùzhūdōngliú. One wrong move and years of hard work and research could go down the drain. Source: CCMatrix能力很重要，可是有一样东西比能力更重要，那就是品德。 nénglì hěn zhòngyào, kěshì yǒu yīyàng dōngxi bǐ nénglì gèng zhòngyào, nà jiùshì pǐndé. Ability is very important, but there is something more important than ability, and that is character. Source: CCMatrix沥干肥皂水，用干净的水重复这个过程，然后挂衣服晾干。 lì gān féizàoshuǐ, yòng gānjìng de shuǐ chóngfù zhège guòchéng, ránhòu guà yīfu liàng gān. Drain the soapy water and repeat the process with clean water, then hang the clothes to dry. Source: CCMatrix他因扰乱和平而被捕，并在缴纳罚款后离开了这座城市。 tā yīn rǎoluàn hépíng ér bèibǔ, bìng zài jiǎonà fákuǎn hòu lí kāi le zhè zuò chéngshì. He was arrested for disturbing the peace and left the city after paying a fine. Source: CCMatrix他是一个贴心的孩子，总是第一个奔跑着冲进她的怀抱。 tā shì yīge tiēxīn de háizi, zǒngshì dìyī ge bēnpǎo zhe chōng jìn tā de huáibào. He was an affectionate child, always the first to come running into her arms. Source: CCMatrix 1…16481649165016511652…1968 Go to page Go
