NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 168 of 1968

  1. 毕竟遗忘才是人类的天性。

    bì​jìng yí​wàng cái​shì rén​lèi de tiān​xìng.

    After all, forgetting is human nature.

    Source: CCMatrix

  2. 我从未对任何东西上瘾过。

    wǒ cóng​wèi duì rèn​hé dōng​xi shàng yǐn guo.

    I’ve never been addicted to anything.

    Source: CCMatrix

  3. 现在健康是最重要的事了。

    xiàn​zài jiàn​kāng shì zuì zhòng​yào de shì le.

    Health is the most important thing now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 伤者中没有孩子。

    shāng​zhě zhōng méi​yǒu hái​zi.

    There were no children among the injured.

    Source: CCMatrix

  5. 我也在为我的国家队效力。

    wǒ yě zài wèi wǒ​de guó​jiā​duì xiào lì.

    I am playing for my national team too.

    Source: CCMatrix

  6. 你现在在想着谁？

    nǐ xiàn​zài zài xiǎng zhe shéi?

    Who are you thinking about right now?

    Source: OpenSubtitles

  7. 没人在看的时候你吃什么？

    méi​rén zài kàn de shí​hou nǐ chī shén​me?

    What do you eat when no one is watching?

    Source: CCMatrix

  8. 现在，她只想把他接回家来。

    xiàn​zài, tā zhǐ xiǎng bǎ tā jiē huí jiā lái.

    Now she just wants to bring him home.

    Source: CCMatrix

  9. 我坐在附近想着我的父母。

    wǒ zuò zài fù​jìn xiǎng zhe wǒ​de fù​mǔ.

    I sat nearby thinking of my parents.

    Source: CCMatrix

  10. 那天晚上你为什么跟踪我？

    nà​tiān wǎn​shang nǐ wèi​shén​me gēn zōng wǒ?

    Why were you following me that night?

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们叫他老虎不是白叫的。

    tā​men jiào tā lǎo​hǔ bù​shì bái jiào de.

    They don't call him Tiger for nothing.

    Source: OpenSubtitles

  12. 从昨晚起什么都没有改变。

    cóng zuó​wǎn qǐ shén​me dōu méi​yǒu gǎi​biàn.

    Nothing has changed since last night.

    Source: CCMatrix

  13. 他们并不关心做正确的事。

    tā​men bìng​bù guān​xīn zuò zhèng​què de shì.

    They do not care about doing the right thing.

    Source: CCMatrix

  14. 我们需要你打破别的东西。

    wǒ​men xū​yào nǐ dǎ pò bié​de dōng​xi.

    We need you to break something else.

    Source: CCMatrix

  15. 没有人强迫你留在我身边。

    méi​yǒu​rén qiǎng​pò nǐ liú zài wǒ shēn​biān.

    No one’s forcing you to stay with me.

    Source: CCMatrix

  16. 告诉他们没什么好担心的。

    gào​sù tā​men méi​shén​me hǎo dān xīn de.

    Tell them there's nothing to worry about.

    Source: OpenSubtitles

  17. 买新的电视不会让你幸福。

    mǎi xīn de diàn​shì bù​huì ràng nǐ xìng​fú.

    Buying a new TV won't make you happy.

    Source: Tatoeba

  18. 一开始的歌曲叫什么名字？

    yī kāi​shǐ de gē​qǔ jiào shén​me míng​zi?

    What is the name of the song at the beginning?

    Source: CCMatrix

  19. 我不需要你为我做任何事。

    wǒ bù​xū​yào nǐ wèi wǒ zuò rèn​hé shì.

    I don't need you to do anything for me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 逃跑从来都不是我的强项。

    táo​pǎo cóng​lái dōu bù​shì wǒ​de qiáng​xiàng.

    Running away was never my strong suit.

    Source: OpenSubtitles