NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 172 of 1968

  1. 所有你需要带来的是你的行李箱！

    suǒ​yǒu nǐ xū​yào dài lái de shì nǐ de xíng​li​xiāng!

    All you need to bring is your suitcase!

    Source: CCMatrix

  2. 拍摄期间，没有任何动物受到伤害。

    pāi​shè qī​jiān, méi​yǒu rèn​hé dòng​wù shòu dào shāng​hài.

    During filming, no animals were harmed.

    Source: CCMatrix

  3. 吃东西、买东西在这里都不是问题。

    chī dōng​xi, mǎi dōng​xi zài zhè​lǐ dōu bù​shì wèn​tí.

    Eating and shopping are no problem here.

    Source: CCMatrix

  4. 今天早晨在我们家附近我看见了他。

    jīn​tiān zǎo​chen zài wǒ​men jiā fù​jìn wǒ kàn jiàn le tā.

    I saw him near our home this morning.

    Source: CCMatrix

  5. 没有什么，也没有人能挡住我们的路。

    méi​yǒu shén​me, yě méi​yǒu rén néng dǎng zhù wǒ​men de lù.

    Nothing and nobody can stand in our way.

    Source: CCMatrix

  6. 独自旅行正成为一种新的旅行风尚。

    dú​zì lǚ​xíng zhèng chéng​wéi yī​zhǒng xīn de lǚ​xíng fēng​shàng.

    Traveling solo is becoming a new travel trend.

    Source: CCMatrix

  7. 现在我可能相信有一只会说话的猫。

    xiàn​zài wǒ kě​néng xiāng​xìn yǒu yī zhī huì shuō huà de māo.

    Now I might believe in a talking cat.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他们只是吃饭、工作和睡觉，没有别的。

    tā​men zhǐ​shì chī fàn, gōng​zuò hé shuì jiào, méi​yǒu bié​de.

    They eat, work and sleep and nothing else.

    Source: CCMatrix

  9. 没有人受伤，也没有任何东西遭抢走。

    méi​yǒu rén shòu shāng, yě méi​yǒu rèn​hé dōng​xi zāo qiǎng zǒu.

    Nobody was injured and nothing was stolen.

    Source: CCMatrix

  10. 他从来没有对任何事情这么肯定过。

    tā cóng​lái méi​yǒu duì rèn​hé shì​qing zhè​me kěn​dìng guo.

    He had never been so sure of anything.

    Source: CCMatrix

  11. 如果你待在家里什么也不会发生的。

    rú​guǒ nǐ dāi zài jiā​lǐ shén​me yě bù​huì fā​shēng de.

    If you stay home, nothing will happen.

    Source: CCMatrix

  12. 或许这个名字，对你来说没有什么意义。

    huò​xǔ zhè​ge míng​zi, duì nǐ lái​shuō méi​yǒu​shén​me yì​yì.

    Perhaps this name means nothing to you.

    Source: CCMatrix

  13. 没有什么能把我们分开，哪怕死也不能。

    méi​yǒu shén​me néng bǎ wǒ​men fēn kāi, nǎ​pà sǐ yě bù​néng.

    Nothing can separate us, not even death.

    Source: CCMatrix

  14. 我已经不年轻了，我是一个中年男人了。

    wǒ yǐ​jing bù nián​qīng le, wǒ shì yī​ge zhōng​nián nán​rén le.

    I'm not young anymore, I'm a middle-aged man.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  15. 然而，她的家人从来没有缺少任何东西。

    rán'ér, tā de jiā​rén cóng​lái méi​yǒu quē​shǎo rèn​hé dōng​xi.

    However, her family never lacked anything.

    Source: CCMatrix

  16. 当我第一次来的时候，我什么都不知道。

    dāng wǒ dì​yī​cì lái de​shí​hou, wǒ shén​me dōu bù​zhī​dào.

    When I first came here, I knew nothing.

    Source: CCMatrix

  17. 没有人看到或听到任何不寻常的东西。

    méi​yǒu rén kàn dào huò tīng dào rèn​hé bù​xún​cháng de dōng​xi.

    No one saw or heard anything unusual.

    Source: CCMatrix

  18. 如果我们继续等下去，那就什么也剩不下。

    rú​guǒ wǒ​men jì​xù děng xià qu, nà jiù shén​me yě shèng bù​xià.

    If we wait, there will be nothing left.

    Source: CCMatrix

  19. 我的意思是，我们没有什么好隐瞒的，对不对？

    wǒ​de yì​si shì, wǒ​men méi​yǒu​shén​me hǎo yǐn​mán de, duì​bu​duì?

    I mean, we have nothing to hide, right?

    Source: OpenSubtitles

  20. 买车不是一次性消费。

    mǎi chē bù​shì yī​cì​xìng xiāo​fèi.

    Buying a car is not a one-time expense.

    Source: CCMatrix