NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 249 of 1968

  1. 我没有阻拦任何人结婚。

    wǒ méi​yǒu zǔ​lán rèn​hé rén jié hūn.

    I'm not stopping anyone from getting married.

    Source: OpenSubtitles

  2. 没有什么比婚礼更美的了。

    méi​yǒu​shén​me bǐ hūn​lǐ gèng měi de le.

    There is nothing more beautiful than a wedding.

    Source: CCMatrix

  3. 亲爱的，世上没有怪物，好吗？

    qīn'ài​de, shì​shàng méi​yǒu guài​wu, hǎo​ma?

    Honey, there's no such thing as monsters, okay?

    Source: OpenSubtitles

  4. 更衣室里没人跟她在一起。

    gēng​yī​shì li méi​rén gēn tā zài​yī​qǐ.

    There was no one in the changing room with her.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你不是想占我的便宜，对吗？

    nǐ bù​shì xiǎng zhàn wǒ​de pián​yi, duì ma?

    You're not trying to take advantage of me, are you?

    Source: OpenSubtitles

  6. 勇敢并不意味着你不害怕。

    yǒng​gǎn bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bù hài​pà.

    Being brave doesn't mean you're not scared.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她不善于表达自己的感情。

    tā bù shàn​yú biǎo​dá zì​jǐ de gǎn​qíng.

    She is not good at expressing her emotions.

    Source: CCMatrix

  8. 不要高估自己的游泳能力。

    bù​yào gāo​gū zì​jǐ de yóu yǒng néng​lì.

    Do not overestimate your swimming ability.

    Source: CCMatrix

  9. 昨晚的比赛非常令人失望。

    zuó​wǎn de bǐ​sài fēi​cháng lìng​rén shī wàng.

    Last night's game was quite disappointing.

    Source: CCMatrix

  10. 他们彼此没有什么可说的。

    tā​men bǐ​cǐ méi​yǒu shén​me kě shuō de.

    They do not have anything to say to each other.

    Source: CCMatrix

  11. 从今起，我们一起做每件事。

    cóng jīn qǐ, wǒ​men yī​qǐ zuò měi jiàn shì.

    From now on, we will do everything together.

    Source: CCMatrix

  12. 学习新事物始终是项挑战。

    xué​xí xīn shì​wù shǐ​zhōng shì xiàng tiǎo​zhàn.

    Learning something new is always a challenge.

    Source: CCMatrix

  13. 我不敢相信下周是感恩节。

    wǒ bù​gǎn xiāng​xìn xià​zhōu shì gǎn'ēn​jié.

    I can't believe that next week is Thanksgiving.

    Source: CCMatrix

  14. 说他是我的英雄毫不夸张。

    shuō tā shì wǒ​de yīng​xióng háo​bù kuā​zhāng.

    When I say he is my hero, I am not exaggerating.

    Source: CCMatrix

  15. 回收再利用对环境没好处。

    huí​shōu zài​lì​yòng duì huán​jìng méi hǎo​chu.

    Recycling is not good for the environment.

    Source: CCMatrix

  16. 我妈说世间没有鬼这回事。

    wǒ mā shuō shì​jiān méi​yǒu guǐ zhè huí​shì.

    My mother said there is no such thing as ghosts.

    Source: OpenSubtitles

  17. 噢，还有一件事你必须知道。

    ō, hái​yǒu yī jiàn shì nǐ bì​xū zhī​dao.

    Oh, and there's one more thing you need to know.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这里的夜景十分值得一看。

    zhè​lǐ de yè​jǐng shí​fēn zhí​de​yī​kàn.

    The night scenery here is well worth seeing.

    Source: CCMatrix

  19. 你喜欢探索和发掘新事物。

    nǐ xǐ​huan tàn​suǒ hé fā​jué xīn shì​wù.

    You like exploring and discovering new things.

    Source: CCMatrix

  20. 我不想阻止你做任何事情。

    wǒ bù​xiǎng zǔ​zhǐ nǐ zuò rèn​hé shì​qing.

    I do not want to stop you from doing anything.

    Source: OpenSubtitles