NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 251 of 1968

  1. 我一生中从没见过这样的事。

    wǒ yī​shēng zhōng cóng méi jiàn guo zhè​yàng de shì.

    I've never seen anything like this in my life.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我没有说你不应该编写测试。

    wǒ méi​yǒu shuō nǐ bù​yīng​gāi biān​xiě cè​shì.

    I am not saying that you should not write tests.

    Source: CCMatrix

  3. 我们没有任何理由停止学习。

    wǒ​men méi​yǒu rèn​hé lǐ​yóu tíng​zhǐ xué​xí.

    There is no reason for us to stop learning.

    Source: CCMatrix

  4. 幸好，没有发生更严重的情况。

    xìng​hǎo, méi​yǒu fā​shēng gèng yán​zhòng de qíng​kuàng.

    Fortunately nothing more serious happened.

    Source: CCMatrix

  5. 没有人说过养育孩子很容易。

    méi​yǒu​rén shuō guo yǎng​yù hái​zi hěn róng​yì.

    Nobody ever said raising children was easy.

    Source: CCMatrix

  6. 我知道你不在乎我唱不唱歌。

    wǒ zhī​dao nǐ bù​zài​hu wǒ chàng bù chàng gē.

    I know you don't care whether I sing or not.

    Source: OpenSubtitles

  7. 不要拉伸到感觉疼痛的地步。

    bù​yào lā​shēn dào gǎn​jué téng​tòng de dì​bù.

    Do not stretch to the point of feeling pain.

    Source: CCMatrix

  8. 没有什么比生存更重要的了。

    méi​yǒu​shén​me bǐ shēng​cún gèng zhòng​yào de le.

    There is nothing more important than survival.

    Source: CCMatrix

  9. 不管你卖什么，我都不感兴趣。

    bù​guǎn nǐ mài shén​me, wǒ dōu bù gǎn xìng​qù.

    Whatever you're selling, I'm not interested.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你有注意到每个人都在变吗？

    nǐ yǒu zhù​yì dào měi​ge​rén dōu zài biàn ma?

    Have you noticed that everyone's changing?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你妻子觉得你现在在做什么？

    nǐ qī​zi jué​de nǐ xiàn​zài zài zuò​shén​me?

    What does your wife think you're doing right now?

    Source: OpenSubtitles

  12. 站在前排的少女是我的侄女。

    zhàn zài qián​pái de shào​nǚ shì wǒ​de zhí​nǚ.

    The girl standing in the front row is my niece.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  13. 这与做一个男人或女人无关。

    zhè yǔ zuò yī​ge nán​rén huò nǚ​rén wú​guān.

    It has nothing to do with being a man or a woman.

    Source: CCMatrix

  14. 我对中国历史几乎一无所知。

    wǒ duì zhōng​guó lì​shǐ jī​hū yī​wú​suǒ​zhī.

    I know almost nothing about Chinese history.

    Source: CCMatrix

  15. 打字将缩小选项列表的范围。

    dǎ zì jiāng suō xiǎo xuǎn​xiàng liè​biǎo de fàn​wéi.

    Typing will narrow down the list of options.

    Source: CCMatrix

  16. 我不会再回答你的任何问题。

    wǒ bù​huì zài huí​dá nǐ de rèn​hé wèn​tí.

    I'm not answering any more of your questions.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你永远不会有时间做到一切。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​huì yǒu shí​jiān zuò dào yī​qiè.

    You will never have the time to do everything.

    Source: CCMatrix

  18. 我发现我对你完全一无所知。

    wǒ fā​xiàn wǒ duì nǐ wán​quán yī​wú​suǒ​zhī.

    I realize I know absolutely nothing about you.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他在九局下半击出一支全垒打。

    tā zài jiǔ jú xià​bàn jī chū yī zhī quán​lěi​dǎ.

    He hit a home run in the bottom of the ninth inning.

    Source: UM-Corpus: News

  20. 感觉我们好像一整晚都在走路。

    gǎn​jué wǒ​men hǎo​xiàng yī zhěng wǎn dōu zài zǒu lù.

    It feels like we've been walking all night.

    Source: OpenSubtitles