NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 253 of 1968

  1. 我能听到隔壁房间里有人在打鼾。

    wǒ néng tīng dào gé​bì fáng​jiān li yǒu rén zài dǎ hān.

    I can hear someone snoring in the next room.

    Source: CCMatrix

  2. 当我开车穿越暴风雪时，我很害怕。

    dāng wǒ kāi chē chuān​yuè bào​fēng​xuě shí, wǒ hěn hài​pà.

    When I was driving in the snowstorm, I was nervous.

    Source: CCMatrix

  3. 我们下周将参加一个慈善午餐会。

    wǒ​men xià​zhōu jiāng cān​jiā yī​ge cí​shàn wǔ​cān​huì.

    We're going to a charity luncheon next week.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我们不是在寻找任何特定的答案。

    wǒ​men bù​shì zài xún​zhǎo rèn​hé tè​dìng de dá'àn.

    We are not looking for any particular answer.

    Source: CCMatrix

  5. 我不会让你再犯和我一样的错误。

    wǒ bù​huì ràng nǐ zài fàn hé wǒ yī​yàng de cuò​wù.

    I'm not letting you make the same mistake I did.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他在这里还没多久－只有两个星期。

    tā zài zhè​lǐ hái​méi duō​jiǔ－ zhǐ​yǒu liǎng​ge xīng​qī.

    He has not been here long-only for two weeks.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 如果你有什么想做的，现在就开始。

    rú​guǒ nǐ yǒu shén​me xiǎng zuò de, xiàn​zài jiù kāi​shǐ.

    If you have something you want to do, start now.

    Source: CCMatrix

  8. 我再也不会让你离开我的视线了。

    wǒ zài​yě bù huì ràng nǐ lí kāi wǒ​de shì​xiàn le.

    I'm never letting you out of my sight again.

    Source: OpenSubtitles

  9. 什么也阻止不了我实现我的梦想。

    shén​me yě zǔ​zhǐ bu liǎo wǒ shí​xiàn wǒ​de mèng​xiǎng.

    Nothing can stop me from achieving my dreams.

    Source: CCMatrix

  10. 我觉得我的新搭档开始信任我了。

    wǒ jué​de wǒ​de xīn dā​dàng kāi​shǐ xìn​rèn wǒ le.

    I think my new partner is starting to trust me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你现在是在找另一个约会对象吗？

    nǐ xiàn​zài shì zài zhǎo lìng yī​ge yuē​huì duì​xiàng ma?

    Are you looking for another date right now?

    Source: OpenSubtitles

  12. 知道从哪里开始并不总是容易的。

    zhī​dao cóng nǎ​li kāi​shǐ bìng​bù zǒng​shì róng​yì de.

    Knowing where to begin is not always easy.

    Source: CCMatrix

  13. 我们需要更好地规划我们的未来。

    wǒ​men xū​yào gèng​hǎo de guī​huà wǒ​men de wèi​lái.

    We need to be planning better for our future.

    Source: CCMatrix

  14. 精神上的疾病不是什么可耻的事。

    jīng​shén shang de jí​bìng bù​shì shén​me kě​chǐ de shì.

    Mental illness is nothing to be ashamed of.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 我们看到邻居帮助邻居应对悲剧。

    wǒ​men kàn dào lín​jū bāng​zhù lín​jū yìng​duì bēi​jù.

    We see neighbors helping neighbors cope with tragedy.

    Source: CCMatrix

  16. 我不会相信任何我无法解释的事情。

    wǒ bù​huì xiāng​xìn rèn​hé wǒ wú​fǎ jiě​shì de shì​qing.

    I will not believe in anything I cannot explain.

    Source: OpenSubtitles

  17. 做一个女人并不能给你免费通行证。

    zuò yī​ge nǚ​rén bìng bù​néng gěi nǐ miǎn fèi tōng​xíng​zhèng.

    Being a woman does not give you a free pass.

    Source: CCMatrix

  18. 他们买了一些新的节省空间的家具。

    tā​men mǎi le yī​xiē xīn de jié​shěng kōng​jiān de jiā​jù.

    They bought some new space-saving furniture.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 不过，今天晚上他们什么也没查出来。

    bù​guò, jīn​tiān​wǎn​shang tā​men shén​me yě méi chá chū​lai.

    They did not find anything tonight, however.

    Source: CCMatrix

  20. 没有什么东西比你的健康更重要了。

    méi​yǒu shén​me dōng​xi bǐ nǐ de jiàn​kāng gèng zhòng​yào le.

    Nothing's more important than your health.

    Source: OpenSubtitles