NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 319 of 1968

  1. 她没有意识到她屏住了呼吸。

    tā méi​yǒu yì​shí dào tā bǐng zhù le hū​xī.

    She did not realize that she was holding her breath.

    Source: CCMatrix

  2. 不是我的错，我没有做错什么。

    bù​shì wǒ​de cuò, wǒ méi​yǒu zuò cuò shén​me.

    It is not my fault; I haven’t done anything wrong.

    Source: CCMatrix

  3. 无人驾驶汽车看似并不遥远。

    wú​rén​jià​shǐ qì​chē kàn​sì bìng​bù yáo​yuǎn.

    Self-driving cars do not seem to be very far off.

    Source: CCMatrix

  4. 现在剪纸更多的是用于装饰。

    xiàn​zài jiǎn​zhǐ gèng​duō de shì yòng​yú zhuāng​shì.

    Paper cutting is now used more for decoration.

    Source: CCMatrix

  5. 我父亲经常在吃饭时读报纸。

    wǒ fù​qīn jīng​cháng zài chī fàn shí dú bào​zhǐ.

    My father often reads the newspaper during meals.

    Source: Tatoeba

  6. 我不想只是为了读书而读书。

    wǒ bù​xiǎng zhǐ​shì wèi​le dú shū ér dú shū.

    I do not want to read just for the sake of reading.

    Source: CCMatrix

  7. 有些人需要对每件事都“正确”。

    yǒu​xiē​rén xū​yào duì měi jiàn shì dōu“ zhèng​què”.

    Some people need to be “right” about everything.

    Source: CCMatrix

  8. 无论你是否喜欢，世界都在变。

    wú​lùn nǐ shì​fǒu xǐ​huan, shì​jiè dōu zài biàn.

    Whether you like it or not, the world is changing.

    Source: CCMatrix

  9. 我从来就不善于和人打交道。

    wǒ cóng​lái jiù bù shàn​yú hé rén dǎ jiāo​dào.

    I have never been good at dealing with people.

    Source: CCMatrix

  10. 最重要的是我们现在在一起。

    zuì zhòng​yào de shì wǒ​men xiàn​zài zài​yī​qǐ.

    The most important thing is that we are now together.

    Source: CCMatrix

  11. 现在的电影似乎越来越长了。

    xiàn​zài de diàn​yǐng sì​hū yuè lái yuè cháng le.

    Nowadays, movies seem to be getting longer and longer.

    Source: CCMatrix

  12. 我无法想象你爸爸不想见你。

    wǒ wú​fǎ xiǎng xiàng nǐ bà​ba bù​xiǎng jiàn nǐ.

    I can't imagine your father not wanting to see you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 但愿在新的一年里一切会更好。

    dàn​yuàn zài xīn de yī nián li yī​qiè huì gèng​hǎo.

    I hope everything will be better in the new year.

    Source: CCMatrix

  14. 没有什么比认识自己更为重要。

    méi​yǒu​shén​me bǐ rèn​shi zì​jǐ gèng​wéi zhòng​yào.

    Nothing is more important than to know yourself.

    Source: CCMatrix

  15. 他对长期的储蓄策略不感兴趣。

    tā duì cháng​qī de chǔ​xù cè​lüè bù gǎn xìng​qù.

    He is not interested in long-term saving strategies.

    Source: CCMatrix

  16. 我不能再继续破坏你的生活了。

    wǒ bù​néng zài jì​xù pò huài nǐ de shēng​huó le.

    I can not continue ruining your life any longer.

    Source: CCMatrix

  17. 别慌张，一切都有解决的办法的。

    bié huāng​zhāng, yī​qiè dōu yǒu jiě​jué de bàn​fǎ de.

    Do not panic, there is a solution to everything.

    Source: CCMatrix

  18. 预测未来不是一个确切的科学。

    yù​cè wèi​lái bù​shì yī​ge què​qiè de kē​xué.

    Predicting the future is not an exact science.

    Source: CCMatrix

  19. 好消息让每个人都开心，包括我。

    hǎo​xiāo​xi ràng měi​ge​rén dōu kāi xīn, bāo​kuò wǒ.

    The good news delighted everyone, including me.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 我现在正透过窗户看着花园呢。

    wǒ xiàn​zài zhèng tòu​guò chuāng​hu kàn zhe huā​yuán ne.

    I'm looking out the window at the garden right now.

    Source: OpenSubtitles