NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 400 of 1968

  1. 他会喜欢你的。

    tā huì xǐ​huan nǐ de.

    He's going to like you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 无论你喜欢与否，技术都在发展。

    wú​lùn nǐ xǐ​huan yǔ​fǒu, jì​shù dōu zài fā​zhǎn.

    Whether you like it or not, technology is evolving.

    Source: CCMatrix

  3. 他们很好奇，愿意考虑新的思想。

    tā​men hěn hào​qí, yuàn​yi kǎo​lǜ xīn de sī​xiǎng.

    They are curious, and willing to think about new ideas.

    Source: CCMatrix

  4. 制作和传播在线课程并不简单。

    zhì​zuò hé chuán​bō zài​xiàn kè​chéng bìng​bù jiǎn​dān.

    Creating and distributing online courses is not easy.

    Source: CCMatrix

  5. 现在我对与他人交谈更有信心。

    xiàn​zài wǒ duì yǔ tā​rén jiāo​tán gèng yǒu xìn​xīn.

    I am now more confident while talking with others.

    Source: CCMatrix

  6. 现在年轻人有更多的理由担心。

    xiàn​zài nián​qīng​rén yǒu gèng​duō de lǐ​yóu dān xīn.

    Now young people have more reasons to be worried.

    Source: CCMatrix

  7. 你丢了订婚戒指居然没注意到？

    nǐ diū le dìng hūn jiè​zhi jū​rán méi zhù​yì dào?

    You lost your engagement ring and didn't even notice?

    Source: AI Challenger 2017

  8. 真正的问题是你现在要做什么？

    zhēn​zhèng de wèn​tí shì nǐ xiàn​zài yào zuò shén​me?

    The real question is what are you going to do now?

    Source: CCMatrix

  9. 进去之前，我还需要量一下体温。

    jìn qu zhī​qián, wǒ hái xū​yào liáng yī​xià tǐ​wēn.

    Before entering, I still need to take my temperature.

    Source: CCMatrix

  10. 冥想并不比吃饭或睡觉更自私。

    míng​xiǎng bìng​bù bǐ chī fàn huò shuì jiào gèng zì​sī.

    Meditation is no more selfish than eating or sleeping.

    Source: CCMatrix

  11. 酒店有你短期停留所需的一切。

    jiǔ​diàn yǒu nǐ duǎn​qī tíng​liú suǒ​xū de yī​qiè.

    The hotel has everything you need for a short stay.

    Source: CCMatrix

  12. 我从没听过谁能靠写作挣钱的。

    wǒ cóng méi tīng guo shéi néng kào xiě​zuò zhèng qián de.

    I've never heard of anyone making money from writing.

    Source: OpenSubtitles

  13. 原谅我这么晚打扰你，但我需要你。

    yuán​liàng wǒ zhè​me wǎn dǎ​rǎo nǐ, dàn wǒ xū​yào nǐ.

    Forgive me for bothering you at this hour, but I need you.

    Source: OpenSubtitles

  14. 最大的风险是，不知道你在干什么。

    zuì​dà de fēng​xiǎn shì, bù​zhī​dào nǐ zài gàn shén​me.

    The biggest risk is not knowing what you are doing.

    Source: CCMatrix

  15. 孩子们太小，夜间不能让他们出去。

    hái​zi​men tài xiǎo, yè​jiān bù​néng ràng tā​men chū qu.

    The children are too young to be allowed out at night.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 其他人则选择完全避免通勤噩梦。

    qí​tā rén zé xuǎn​zé wán​quán bì​miǎn tōng​qín è​mèng.

    Others opt to avoid the commuting nightmare altogether.

    Source: CCMatrix

  17. 头发是人们注意到你的第一件事。

    tóu​fa shì rén​men zhù​yì dào nǐ de dì​yī jiàn shì.

    Hair is the first thing that people notice about you.

    Source: CCMatrix

  18. 你认为你现在的生活中缺乏什么？

    nǐ rèn​wéi nǐ xiàn​zài de shēng​huó zhōng quē​fá shén​me?

    What do you believe is lacking in your life right now?

    Source: CCMatrix

  19. 我想他只是习惯了你一直需要他。

    wǒ xiǎng tā zhǐ​shì xí​guàn le nǐ yī​zhí xū​yào tā.

    I think he's just used to you needing him all the time.

    Source: OpenSubtitles

  20. 妈妈，没什么可担心的，一切都很好。

    mā​ma, méi​shén​me kě dān xīn de, yī​qiè dōu hěn hǎo.

    Mom, there is nothing to worry about, everything's fine.

    Source: OpenSubtitles