NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 627 of 1968

  1. 现在我们在马拉加机场等候飞往慕尼黑的航班。

    xiàn​zài wǒ​men zài mǎ​lā​jiā jī​chǎng děng​hòu fēi​wǎng mù​ní​hēi de háng​bān.

    Now we were waiting for our flight to Munich at Malaga airport.

    Source: UM-Corpus: Education

  2. 妈妈叫他早点上床睡觉，第二天早上好早点起床。

    mā​ma jiào tā zǎo​diǎn shàng chuáng shuì jiào, dì'èr​tiān zǎo​shang hǎo zǎo​diǎn qǐ chuáng.

    Mum told him to go to bed early so he could get up early the next morning.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  3. 现在我们深深地相爱着，一起规划着我们的未来。

    xiàn​zài wǒ​men shēn​shēn de xiāng'ài zhe, yī​qǐ guī​huà zhe wǒ​men de wèi​lái.

    Now we are deeply in love and planning our future together.

    Source: CCMatrix

  4. 没有什么可以补充的，因为我想她已经知道答案了。

    méi​yǒu​shén​me kě​yǐ bǔ​chōng de, yīn​wèi wǒ xiǎng tā yǐ​jing zhī​dao dá'àn le.

    There is nothing to add, because I think she knows the answer already.

    Source: CCMatrix

  5. 没有什么比在节日里与所爱的人在一起更好的了。

    méi​yǒu​shén​me bǐ zài jié​rì li yǔ suǒ ài de rén zài​yī​qǐ gèng​hǎo de le.

    Nothing is better than being with loved ones during the holidays.

    Source: CCMatrix

  6. 她是我的北极星，我教的每一件事都受到她的启发。

    tā shì wǒ​de běi​jí​xīng, wǒ jiāo de měi yī jiàn shì dōu shòu dào tā de qǐ​fā.

    She is my north star and everything I teach is inspired by her.

    Source: CCMatrix

  7. 我尝试了一种接一种的育儿策略，但没有任何效果。

    wǒ cháng​shì le yī​zhǒng jiē yī​zhǒng de yù'ér cè​lüè, dàn méi​yǒu rèn​hé xiào​guǒ.

    I tried one parenting strategy after another but nothing worked.

    Source: CCMatrix

  8. 这是我们家的一个房间，但只要你需要，它就是你的家。

    zhè shì wǒ​men jiā de yī​ge fáng​jiān, dàn zhǐ​yào nǐ xū​yào, tā jiù​shì nǐ de jiā.

    This is a room in our house, but it's your home for as long as you need.

    Source: OpenSubtitles

  9. 做一些你平时没时间做的事情，或者做一些你从未尝试过的事情。

    zuò yī​xiē nǐ píng​shí méi shí​jiān zuò de shì​qing, huò​zhě zuò yī​xiē nǐ cóng​wèi cháng​shì guo de shì​qing.

    Do something you don’t normally have time for or something you’ve never tried.

    Source: CCMatrix

  10. 北京与纽约的时差为13个小时。

    běi​jīng yǔ niǔ​yuē de shí​chā wéi13 ge xiǎo​shí.

    The time difference between Beijing and New York is 13 hours.

    Source: CCMatrix

  11. 很抱歉，你对开拓视野毫无兴趣。

    hěn bào​qiàn, nǐ duì kāi​tuò shì​yě háo​wú xìng​qù.

    I am sorry that you have no interest in broadening your horizons.

    Source: OpenSubtitles

  12. 改变没有错，如果方向正确的话。

    gǎi​biàn méi​yǒu cuò, rú​guǒ fāng​xiàng zhèng​què de​huà.

    There’s nothing wrong with change, if it is in the right direction.

    Source: CCMatrix

  13. 另外，洗澡后最好不要马上吃药。

    lìng​wài, xǐ zǎo hòu zuì​hǎo bù​yào mǎ​shàng chī yào.

    Also, it's best not to take medicine immediately after taking a bath.

    Source: CCMatrix

  14. 返回荷兰后，他一周没开口说话。

    fǎn​huí hé​lán hòu, tā yī​zhōu méi kāi kǒu shuō huà.

    He did not speak for a week after returning to the Netherlands.

    Source: CCMatrix

  15. 好消息是，建筑物的外观没有改变。

    hǎo​xiāo​xi shì, jiàn​zhù​wù de wài​guān méi​yǒu gǎi​biàn.

    The good news is that the appearance of the building has not changed.

    Source: CCMatrix

  16. 昨晚我接手叠衬衫时你生气了吗？

    zuó​wǎn wǒ jiē​shǒu dié chèn​shān shí nǐ shēng qì le ma?

    Were you mad last night when I took over folding the shirts?

    Source: OpenSubtitles

  17. 一开始，每个人对这个项目都不乐观。

    yī kāi​shǐ, měi​ge​rén duì zhè​ge xiàng​mù dōu bù lè​guān.

    At the beginning, everyone was not optimistic about the project.

    Source: CCMatrix

  18. 当你进房间时注意到有什么异样吗？

    dāng nǐ jìn fáng​jiān shí zhù​yì dào yǒu shén​me yì​yàng ma?

    Did you notice anything unusual about the room when you went in?

    Source: OpenSubtitles

  19. 学习讲英语时，你需要用上你的肌肉。

    xué​xí jiǎng yīng​yǔ shí, nǐ xū​yào yòng shàng nǐ de jī​ròu.

    When learning how to speak English you need to use your muscles.

    Source: CCMatrix

  20. 几乎所有进出香港的航班都被取消。

    jī​hū suǒ​yǒu jìn​chū xiāng​gǎng de háng​bān dōu bèi qǔ​xiāo.

    Nearly all flights in and out of Hong Kong have been cancelled.

    Source: CCMatrix