39,342 sentences — page 776 of 1968

15501. 有时她会唱歌给他听。

       yǒu​shí tā huì chàng gē gěi tā tīng.

       Sometimes she would sing to him.

       Source: CCMatrix

15502. 你将把他安置在哪里？

       nǐ jiāng bǎ tā ān​zhì zài nǎ​li?

       Where are you going to put him?

       Source: OpenSubtitles

15503. 我为什么在手术室里？

       wǒ wèi​shén​me zài shǒu​shù​shì li?

       Why am I in the operating room?

       Source: OpenSubtitles

15504. 你是不是在调查什么？

       nǐ shì​bu​shì zài diào​chá shén​me?

       Are you investigating something?

       Source: OpenSubtitles

15505. 他们正穿过第六大街。

       tā​men zhèng chuān guò dì liù dà​jiē.

       They're crossing Sixth Avenue.

       Source: OpenSubtitles

15506. 她的心似乎停止跳动。

       tā de xīn sì​hū tíng​zhǐ tiào dòng.

       Her heart seemed to stop beating.

       Source: CCMatrix

15507. 谢谢你向我敞开心扉。

       xiè​xie nǐ xiàng wǒ chǎng kāi xīn​fēi.

       Thank you for opening up to me.

       Source: OpenSubtitles

15508. 那个警卫为什么追你？

       nà​ge jǐng​wèi wèi​shén​me zhuī nǐ?

       Why was that guard chasing you?

       Source: OpenSubtitles

15509. 你很快就要离开我了。

       nǐ hěn kuài jiù​yào lí kāi wǒ le.

       You're going to leave me soon.

       Source: AI Challenger 2017

15510. 在回答之前我犹豫了。

       zài huí​dá zhī​qián wǒ yóu​yù le.

       I hesitated before responding.

       Source: CCMatrix

15511. 你迟到了，我一直在等。

       nǐ chí​dào le, wǒ yī​zhí zài děng.

       You’re late, I’ve been waiting.

       Source: CCMatrix

15512. 她不停地尝试联系他。

       tā bù​tíng​de cháng​shì lián​xì tā.

       She kept trying to contact him.

       Source: OpenSubtitles

15513. 我们好久没见面了。

       wǒ​men hǎo​jiǔ méi jiàn miàn le.

       We haven't met for a long time.

       Source: OpenSubtitles

15514. 我想我开始相信了。

       wǒ xiǎng wǒ kāi​shǐ xiāng​xìn le.

       I think I am starting to believe.

       Source: CCMatrix

15515. 我想我们该继续走。

       wǒ xiǎng wǒ​men gāi jì​xù zǒu.

       I think we should keep moving.

       Source: OpenSubtitles

15516. 你喷了香水，是不是？

       nǐ pēn le xiāng​shuǐ, shì​bu​shì?

       You're wearing perfume, aren't you?

       Source: OpenSubtitles

15517. 不要试图控制一切。

       bù​yào shì​tú kòng​zhì yī​qiè.

       Don’t Try to Control Everything.

       Source: CCMatrix

15518. 什么对你来说都是奇迹。

       shén​me duì nǐ lái​shuō dōu shì qí​jì.

       Everything's a miracle to you.

       Source: OpenSubtitles

15519. 你的大脑不能停止工作。

       nǐ de dà​nǎo bù​néng tíng​zhǐ gōng​zuò.

       Your brain can't stop working.

       Source: CCMatrix

15520. 我要点燃这支蜡烛。

       wǒ yào diǎn rán zhè zhī là​zhú.

       I'm going to light this candle.

       Source: OpenSubtitles