NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 886 of 1968 1…884885886887888…1968 Go to page Go 不，独自生活的真正难处在于没有人在乎你是否心烦意乱。 bù, dúzì shēnghuó de zhēnzhèng nánchu zàiyú méiyǒu rén zàihu nǐ shìfǒu xīnfányìluàn. No, the real difficulty of living alone is that no one cares if you are upset. Source: CCMatrix她的呼吸变得更加规则，尽管这仍然与正常情况相去甚远。 tā de hūxī biànde gèngjiā guīzé, jǐnguǎn zhè réngrán yǔ zhèngcháng qíngkuàng xiāngqù shèn yuǎn. Her breathing grew more regular though it was still far from normal. Source: CCMatrix坚果是一种很棒的小吃，可以添加到许多餐点中，包括沙拉。 jiānguǒ shì yīzhǒng hěn bàng de xiǎochī, kěyǐ tiānjiā dào xǔduō cāndiǎn zhōng, bāokuò shālā. Nuts are a great snack and can be added to many meals, including salads. Source: CCMatrix我们不认识这里的任何人，反正我觉得自己很没用，无事可做。 wǒmen bù rènshi zhèlǐ de rènhérén, fǎnzheng wǒ juéde zìjǐ hěn méi yòng, wúshìkězuò. We don't know anybody here, and anyway, I feel so useless with nothing to do. Source: CCMatrix冥想并不是要你变成一个不同的人，一个新的人，甚至更好的人。 míngxiǎng bìng bùshì yào nǐ biàn chéng yīge bùtóng de rén, yīge xīn de rén, shènzhì gènghǎo de rén. Meditation isn’t about becoming a different person, a new person, or even a better person. Source: CCMatrix当他们正在拍摄大自然的照片时，他们偶然发现一个旧音乐盒。 dāng tāmen zhèngzài pāishè dàzìrán de zhàopiàn shí, tāmen ǒurán fāxiàn yīge jiù yīnyuèhé. They were taking photos of nature when they stumbled upon an old music box. Source: CCMatrix成员们可能认为他们是团队的一员，但还没有表现得像一个团队。 chéngyuán men kěnéng rènwéi tāmen shì tuánduì de yīyuán, dàn hái méiyǒu biǎoxiàn de xiàng yīge tuánduì. Members may believe they are part of a team but not yet acting like one. Source: CCMatrix水果味道很好，我什么也没感觉到——也就是说，直到第二天早上我醒来。 shuǐguǒ wèidao hěn hǎo, wǒ shénme yě méi gǎnjué dào— yějiùshìshuō, zhídào dì'èrtiān zǎoshang wǒ xǐng lái. The fruit tasted fine, and I felt nothing – that is, until I woke up the next morning. Source: CCMatrix加工食品有什么问题？ jiā gōng shípǐn yǒu shénme wèntí? What's wrong with processed foods? Source: CCMatrix我可不可以早上洗澡？ wǒ kěbùkěyǐ zǎoshang xǐ zǎo? May I take a shower in the morning? Source: Tatoeba您是否计划离开中国？ nín shìfǒu jìhuà lí kāi zhōngguó? Are you planning to leave China? Source: CCMatrix谢谢您选择我的房子。 xièxie nín xuǎnzé wǒde fángzi. Thank you for choosing my house. Source: CCMatrix上周我给你写了首歌。 shàngzhōu wǒ gěi nǐ xiě le shǒu gē. Last week I wrote a song for you. Source: OpenSubtitles这是值得庆祝的一年。 zhè shì zhíde qìngzhù de yī nián. This is a year worth celebrating. Source: CCMatrix你的头发黏到东西了。 nǐ de tóufa nián dào dōngxi le. You have something stuck in your hair. Source: OpenSubtitles他不断谈论他的父亲。 tā bùduàn tánlùn tā de fùqīn. He kept talking about his father. Source: CCMatrix我还在负担她的开销。 wǒ hái zài fùdān tā de kāixiāo. I'm still covering her expenses. Source: OpenSubtitles我们有另一个共同点。 wǒmen yǒu lìng yī ge gòngtóngdiǎn. We have another thing in common. Source: OpenSubtitles我是两天前到北京的。 wǒ shì liǎng tiān qián dào běijīng de. I arrived in Beijing two days ago. Source: CCMatrix好啦，也许我快要疯了。 hǎo la, yěxǔ wǒ kuàiyào fēng le. All right, maybe I am going crazy. Source: OpenSubtitles 1…884885886887888…1968 Go to page Go
