w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1696 of 4417

  1. 连风都不站在你那边。

    lián fēng dōu bù zhàn zài nǐ nà​bian.

    Even the wind isn't on your side.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我讨厌和陌生人出去。

    wǒ tǎo​yàn hé mò​shēng​rén chū qu.

    I hate going out with strangers.

    Source: CCMatrix

  3. 你为什么那样看着我？

    nǐ wèi​shén​me nà​yàng kàn zhe wǒ?

    Why are you looking at me that way?

    Source: OpenSubtitles

  4. 她一定是搭错了公车。

    tā yī​dìng shì dā cuò le gōng​chē.

    She must have taken the wrong bus.

    Source: Tatoeba

  5. 你确定想让我接管吗？

    nǐ què​dìng xiǎng ràng wǒ jiē​guǎn ma?

    Are you sure you want me to take over?

    Source: OpenSubtitles

  6. 把你的手放回墙上去。

    bǎ nǐ de shǒu fàng huí qiáng shang qù.

    Put your hands back on the wall.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 她不敢相信我在这里。

    tā bù​gǎn xiāng​xìn wǒ zài zhè​lǐ.

    She couldn’t believe I was here.

    Source: CCMatrix

  8. 我们刷新了整个厨房。

    wǒ​men shuā​xīn le zhěng​gè chú​fáng.

    We renovated the entire kitchen.

    Source: CCMatrix

  9. 我们根本不想邀请你。

    wǒ​men gēn​běn bù​xiǎng yāo​qǐng nǐ.

    We didn't even want to invite you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这时水应该准备好了。

    zhè​shí shuǐ yīng​gāi zhǔn​bèi hǎo le.

    The water should be ready by now.

    Source: CCMatrix

  11. 我们正在深雪中行走。

    wǒ​men zhèng​zài shēn xuě zhōng xíng​zǒu.

    We are walking through deep snow.

    Source: CCMatrix

  12. 让警察来处理这件事。

    ràng jǐng​chá lái chǔ​lǐ zhè jiàn shì.

    Let the police deal with the matter.

    Source: CCMatrix

  13. 我不想让她惹上麻烦。

    wǒ bù​xiǎng ràng tā rě shàng má​fan.

    I don't want her to get in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  14. 医生不知道该说什么。

    yī​shēng bù​zhī​dào gāi shuō shén​me.

    The doctor didn’t know what to say.

    Source: CCMatrix

  15. 我只是想回我的旅馆。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng huí wǒ​de lǚ​guǎn.

    I just want to go back to my hotel.

    Source: CCMatrix

  16. 那是我的21岁生日派对。

    nà shì wǒ de21 suì shēng​rì pài​duì.

    That was my 21st birthday party.

    Source: OpenSubtitles

  17. 从那以后我就没睡好。

    cóng nà yǐ​hòu wǒ jiù méi shuì hǎo.

    I have not slept well since then.

    Source: CCMatrix

  18. 有一天，我会学会爱你。

    yǒu​yī​tiān, wǒ huì xué huì ài nǐ.

    Someday I will learn to love you.

    Source: CCMatrix

  19. 我还以为你不想帮忙。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ bù xiǎng bāng máng.

    I thought you didn't want to help.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你觉得我哥哥怎么样？

    nǐ jué​de wǒ gē​ge zěn​me​yàng?

    What do you think of my brother?

    Source: OpenSubtitles