w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 1710 of 4417

  1. 谢谢你们，我们很满意！

    xiè​xie nǐ​men, wǒ​men hěn mǎn​yì!

    Thank you, we are very satisfied!

    Source: CCMatrix

  2. 每章以一个食谱结束。

    měi zhāng yǐ yī​ge shí​pǔ jié​shù.

    Every chapter ends with a recipe.

    Source: CCMatrix

  3. 他不想让你听到实情。

    tā bù​xiǎng ràng nǐ tīng dào shí​qíng.

    He doesn't want you to hear the truth.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他进来了，眼里闪着光。

    tā jìn lai le, yǎn​li shǎn zhe guāng.

    He came in with his eyes shining.

    Source: Tatoeba

  5. 很多年前这里有火灾。

    hěn​duō nián​qián zhè​lǐ yǒu huǒ​zāi.

    There was a fire here many years ago.

    Source: OpenSubtitles

  6. 回家的时候别吵醒我。

    huí jiā de shí​hou bié chǎo xǐng wǒ.

    Don't wake me up when you come home.

    Source: CCMatrix

  7. 你怎么在黑暗里坐着？

    nǐ zěn​me zài hēi'àn li zuò zhe?

    Why are you sitting in the dark?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们非得把灯关掉吗？

    wǒ​men fēi​děi bǎ dēng guān diào ma?

    Do we have to turn the lights off?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我得知道她隐瞒的事。

    wǒ děi zhī​dao tā yǐn​mán de shì.

    I need to know what she's hiding.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你的伤口好像发炎了。

    nǐ de shāng​kǒu hǎo​xiàng fā yán le.

    Your wound seems to be inflamed.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 他知道去你家的路吗？

    tā zhī​dao qù nǐ jiā de lù ma?

    Does he know the way to your house?

    Source: AI Challenger 2017

  12. 我欢迎我身体的变化。

    wǒ huān​yíng wǒ shēn​tǐ de biàn​huà.

    I welcome the changes in my body.

    Source: CCMatrix

  13. 怎么从这个山谷出去？

    zěn​me cóng zhè​ge shān​gǔ chū qu?

    How do we get out of this valley?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  14. 我们可以吃点好吃的。

    wǒ​men kě​yǐ chī diǎn hǎo​chī de.

    We can have something delicious.

    Source: OpenSubtitles

  15. 假装你拥有自由意志。

    jiǎ​zhuāng nǐ yōng​yǒu zì​yóu​yì​zhì.

    Pretend that you have free will.

    Source: CCMatrix

  16. 我不会妒忌，不会羡慕。

    wǒ bù​huì dù​jì, bù​huì xiàn​mù.

    I will not get jealous or envious.

    Source: CCMatrix

  17. 找出你想分享的档案。

    zhǎo chū nǐ xiǎng fēn​xiǎng de dàng'àn.

    Find the file that you want to share.

    Source: CCMatrix

  18. 我不想伤害他的感情。

    wǒ bù​xiǎng shāng​hài tā de gǎn​qíng.

    I don't want to hurt his feelings.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不满意我们的开局。

    wǒ bù​mǎn​yì wǒ​men de kāi jú.

    I'm not satisfied with our start.

    Source: CCMatrix

  20. 离婚并不能使你快乐。

    lí​hūn bìng bù​néng shǐ nǐ kuài​lè.

    Divorce will not make you happy.

    Source: CCMatrix