w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3084 of 4417

  1. 目前纽约市最高的建筑是哪栋建筑？

    mù​qián niǔ​yuē​shì zuì​gāo de jiàn​zhù shì nǎ dòng jiàn​zhù?

    What is the tallest building in New York City right now?

    Source: CCMatrix

  2. 我和楼上的意大利一家人换公寓了。

    wǒ hé lóu​shàng de yì​dà​lì yī​jiā​rén huàn gōng​yù le.

    I swapped apartments with the Italian family upstairs.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这一切都始于一双鞋躺在人行道上。

    zhè yī​qiè dōu shǐ yú yī shuāng xié tǎng zài rén​xíng​dào shang.

    It all began with a pair of shoes lying on the sidewalk.

    Source: CCMatrix

  4. 一天我走进教室，每个人都盯着我看。

    yī​tiān wǒ zǒu jìn jiào​shì, měi​ge​rén dōu dīng zhe wǒ kàn.

    One day I walked into class and everyone was staring at me.

    Source: CCMatrix

  5. 接下来的两周我将和家人一起旅行。

    jiē​xià​lai de liǎng zhōu wǒ jiāng hé jiā​rén yī​qǐ lǚ​xíng.

    I will be travelling for the next two weeks with my family.

    Source: CCMatrix

  6. 不要害怕和你的伴侣分享你的感受。

    bù​yào hài​pà hé nǐ de bàn​lǚ fēn​xiǎng nǐ de gǎn​shòu.

    Do not be afraid to share your feelings with your partner.

    Source: CCMatrix

  7. 她的评论不是对这封信的直接回应。

    tā de píng​lùn bù​shì duì zhè fēng xìn de zhí​jiē huí​yìng.

    Her comments were not in direct response to the letter.

    Source: CCMatrix

  8. 虽然一小时前太阳下山，但仍然很热。

    suī​rán yī xiǎo​shí qián tài​yang xià shān, dàn réng​rán hěn rè.

    Although the sun went down an hour ago, it is still very hot.

    Source: CCMatrix

  9. 我们坐在他的船的甲板上聊了很久。

    wǒ​men zuò​zài tā de chuán de jiǎ​bǎn shang liáo le hěn jiǔ.

    We sat on the deck of his boat and talked for a long time.

    Source: OpenSubtitles

  10. 但是，有些办法能够加速愈合的过程。

    dàn​shì, yǒu​xiē bàn​fǎ néng​gòu jiā​sù yù​hé de guò​chéng.

    However, there are some ways to speed up the healing process.

    Source: CCMatrix

  11. 你如果把信封倒过来，钥匙就会掉出。

    nǐ rú​guǒ bǎ xìn​fēng dào guò​lai, yào​shi jiù huì diào chū.

    If you turn the envelope upside down, the key will fall out.

    Source: UM-Corpus: Education

  12. 他用那块木头刻出一个小小的雕像。

    tā yòng nà kuài mù​tou kè chū yī​ge xiǎo​xiǎo de diāo​xiàng.

    He carved out a little statue from that piece of wood.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 圣伯纳犬是世界上最大的犬种之一。

    shèng​bó​nà​quǎn shì shì​jiè​shang zuì​dà de quǎn​zhǒng zhī​yī.

    The Saint Bernard is one of the largest dog breeds in the world.

    Source: CCMatrix

  14. 我在谈一份你可以赚很多钱的工作。

    wǒ zài tán yī​fèn nǐ kě​yǐ zhuàn hěn​duō qián de gōng​zuò.

    I'm talking about a job where you can make a lot of money.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们肯定会回来，希望在不久的将来。

    wǒ​men kěn​dìng huì huí lai, xī​wàng zài bù​jiǔ de jiāng​lái.

    We will definitely be back, hopefully in the near future.

    Source: CCMatrix

  16. 我不想用相同的内容维护太多页面。

    wǒ bù​xiǎng yòng xiāng​tóng de nèi​róng wéi​hù tài​duō yè​miàn.

    I don't want to maintain too many pages with the same content.

    Source: CCMatrix

  17. 事实上，今年九月，医生将宣布我痊愈。

    shì​shí​shang, jīn​nián jiǔ​yuè, yī​shēng jiāng xuān​bù wǒ quán​yù.

    In fact, this September the doctor will declare me cured.

    Source: CCMatrix

  18. 我不明白他们怎么把床靠得这么近。

    wǒ bù míng​bai tā​men zěn​me bǎ chuáng kào de zhè​me jìn.

    I don't understand why they put the beds so close together.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他最小的儿子想逃往印度，结果被抓。

    tā zuì​xiǎo de ér​zi xiǎng táo​wǎng yìn​dù, jié​guǒ bèi zhuā.

    His youngest son tried to escape to India, but was caught.

    Source: CCMatrix

  20. 妻子是艺术总监，丈夫从事广告工作。

    qī​zi shì yì​shù zǒng​jiān, zhàng​fu cóng​shì guǎng​gào gōng​zuò.

    The wife is an art director, and the husband works in advertising.

    Source: CCMatrix