w dábùliū Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 88,337 sentences — page 3221 of 4417 1…32193220322132223223…4417 Go to page Go 毕竟，我也是一个丈夫，是三个可爱孩子的父亲。 bìjìng, wǒ yěshì yīge zhàngfu, shì sānge kě'ài háizi de fùqīn. After all, I too am a husband, and the father of three wonderful children. Source: CCMatrix她于一九六○年去了美国，此后就一直住在那里。 tā yú yī jiǔ liù○ nián qù le měiguó, cǐhòu jiù yīzhí zhù zài nàli. She went to the United States in 1960 and has lived there ever since. Source: UM-Corpus: Spoken我们没有预订，但他们设法把我们安排进去了。 wǒmen méiyǒu yùdìng, dàn tāmen shè fǎ bǎ wǒmen ānpái jìn qu le. We didn’t have a reservation, but they managed to squeeze us in. Source: CCMatrix他们也可能把自己孤立起来，避免和他人交往。 tāmen yě kěnéng bǎ zìjǐ gūlì qǐ lai, bìmiǎn hé tārén jiāowǎng. They may even isolate themselves and avoid interaction with others. Source: CCMatrix成千上万的普通读者投票选出每年的获奖者。 chéngqiānshàngwàn de pǔtōng dúzhě tóu piào xuǎn chū měinián de huòjiǎngzhě. Thousands of ordinary readers vote to select the winners every year. Source: CCMatrix我是世界上唯一能动摇你对自己的信心的人。 wǒ shì shìjièshang wéiyī néng dòngyáo nǐ duì zìjǐ de xìnxīn de rén. I’m the only person in the world who can shake your confidence in yourself. Source: CCMatrix在我们交谈后，他无法理解为什么我如此悲观。 zài wǒmen jiāotán hòu, tā wúfǎ lǐjiě wèishénme wǒ rúcǐ bēiguān. After we talked, he couldn’t understand why I was so pessimistic. Source: CCMatrix有时你可能会发现自己想念床或墙上的海报。 yǒushí nǐ kěnéng huì fāxiàn zìjǐ xiǎngniàn chuáng huò qiáng shang de hǎibào. You may at times find yourself missing your bed or the posters on your wall. Source: CCMatrix在哪里可以找到酒店的电话号码/或电邮地址？ zài nǎli kěyǐ zhǎo dào jiǔdiàn de diànhuàhàomǎ/ huò diànyóudìzhǐ? Where can I find the hotel’s phone number and/or email address? Source: CCMatrix这房子是在一位建筑师的细心监督下建造的。 zhè fángzi shì zài yī wèi jiànzhùshī de xìxīn jiāndū xià jiànzào de. The house was built under the careful supervision of an architect. Source: UM-Corpus: Education他的父母正计划送他到迈阿密的亲戚家生活。 tā de fùmǔ zhèng jìhuà sòng tā dào mài'āmì de qīnqi jiā shēnghuó. His parents are planning to send him to live with relatives in Miami. Source: CCMatrix另一个困难的问题是一个词可以有多种含义。 lìng yīge kùnnan de wèntí shì yīge cí kěyǐ yǒu duōzhǒng hányì. Another difficult issue is that a word can have multiple meanings. Source: CCMatrix您座位口袋里的卡片会告诉您安全门在哪儿。 nín zuòwèi kǒudai li de kǎpiàn huì gàosù nín ānquánmén zài nǎr. The card in your seat pocket will tell you where the emergency exits are. Source: UM-Corpus: Spoken不像我的一些同事，我不在乎人们用哪个名字。 bùxiàng wǒ de yīxiē tóngshì, wǒ bùzàihu rénmen yòng nǎge míngzi. Unlike some of my colleagues, I don't care which name people use. Source: CCMatrix有时候通往快乐的途径更取决于你不做什么。 yǒu shíhou tōngwǎng kuàilè de tújìng gèng qǔjuéyú nǐ bù zuòshénme. Sometimes the route to happiness depends more on what you don't do. Source: CCMatrix匈牙利一直是一个有着强烈音乐传统的国家。 xiōngyálì yīzhí shì yīge yǒuzhe qiángliè yīnyuè chuántǒng de guójiā. Hungary has always been a country with a strong musical tradition. Source: CCMatrix告诉人们你不想要吸毒是一件十分困难的事。 gàosù rénmen nǐ bù xiǎngyào xī dú shì yījiàn shífēn kùnnan de shì. Telling people you don't want to do drugs can be a really hard thing to do. Source: CCMatrix我在网上约会中既有积极的也有消极的经验。 wǒ zài wǎngshàng yuēhuì zhōng jì yǒu jījí de yě yǒu xiāojí de jīngyàn. I have had both positive and negative experiences with online dating. Source: CCMatrix我们不知道美洲豹在这些岛屿上捕鱼多久了。 wǒmen bùzhīdào měizhōubào zài zhèxiē dǎoyǔ shang bǔ yú duōjiǔ le. We don't know how long jaguars have been fishing on these islands. Source: CCMatrix那时，我女儿说：“爸，你为什么不干脆带他一起去呢？” nàshí, wǒ nǚ'ér shuō:“ bà, nǐ wèishénme bù gāncuì dài tā yīqǐ qù ne?” At that point my daughter said, “Dad, why don’t you just take him with you?” Source: CCMatrix 1…32193220322132223223…4417 Go to page Go
