88,337 sentences — page 3258 of 4417

65141. 我知道你爱他，但爱是不够的，因为他不能给你想要的。

       wǒ zhī​dao nǐ ài tā, dàn ài shì bù​gòu de, yīn​wèi tā bù​néng gěi nǐ xiǎng​yào de.

       I know you love him, but love is not enough because he cannot give you what you want.

       Source: CCMatrix

65142. 有时候你想要的东西并不适合你，时间会证明这一点。

       yǒu shí​hou nǐ xiǎng​yào de dōng​xi bìng​bù shì​hé nǐ, shí​jiān huì zhèng míng zhè yī​diǎn.

       Sometimes what you want is simply not right for you, as time will surely tell.

       Source: CCMatrix

65143. 你需要决定什么行为最好地体现了你的目标和价值。

       nǐ xū​yào jué​dìng shén​me xíng​wéi zuì​hǎo de tǐ​xiàn le nǐ de mù​biāo hé jià​zhí.

       You need to decide what behavior best reflects your goals and values.

       Source: CCMatrix

65144. 不健康的生活方式将随着时间的推移提高你的血压。

       bù jiàn​kāng de shēng​huó​fāng​shì jiāng suí​zhe shí​jiān de tuī​yí tí gāo nǐ de xuè​yā.

       An unhealthy lifestyle will raise your blood pressure over time.

       Source: CCMatrix

65145. 您还可以自定义过滤器，阻止您不想接收的电子邮件。

       nín hái​kě​yǐ zì​dìng​yì guò​lǜ​qì, zǔ​zhǐ nín bù​xiǎng jiē​shōu de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

       You can also customize filters to block emails you don’t want to receive.

       Source: CCMatrix

65146. 对于摄影师来说，冰岛是世界上最具魔力的地方之一。

       duì​yú shè​yǐng​shī lái​shuō, bīng​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​jù mó​lì de dì​fang zhī​yī.

       For photographers, Iceland is among the most magical places in the world.

       Source: CCMatrix

65147. 你做了什么使你的学校或社区成为一个更好的地方？

       nǐ zuò le shén​me shǐ nǐ de xué​xiào huò shè​qū chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de dì​fang?

       What have you done to make your school or your community a better place?

       Source: CCMatrix

65148. 当我25岁的时候，我是一个乐观的编剧，已经有了经纪人。

       dāng wǒ25 suì de​shí​hou, wǒ shì yī​ge lè​guān de biān​jù, yǐ​jing yǒu​le jīng​jì​rén.

       When I was 25, I was an optimistic screenwriter who had already gotten an agent.

       Source: CCMatrix

65149. 指导，教学，指导和养育孩子是充满挑战和回报的工作。

       zhǐ​dǎo, jiào​xué, zhǐ​dǎo hé yǎng​yù hái​zi shì chōng​mǎn tiǎo​zhàn hé huí​bào de gōng​zuò.

       Guiding, teaching, mentoring, and parenting children is challenging and rewarding work.

       Source: CCMatrix

65150. 我会继续攀爬，试图爬到顶峰，但没人知道顶峰在哪里。

       wǒ huì jì​xù pān​pá, shì​tú pá dào dǐng​fēng, dàn méi​rén zhī​dao dǐng​fēng zài nǎ​li.

       I'll continue to climb, trying to reach the top, but no one knows where the top is.

       Source: CCMatrix

65151. 曾经有一段时间，我们所有的抗生素都来自自然资源。

       céng​jīng yǒu yī duàn shí​jiān, wǒ​men suǒ​yǒu de kàng​shēng​sù dōu lái​zì zì​rán​zī​yuán.

       There was a time when all of our antibiotics came from natural sources.

       Source: CCMatrix

65152. 您的努力将在未来以完全意想不到的方式得到回报。

       nín de nǔ lì jiāng zài wèi​lái yǐ wán​quán yì​xiǎng bù dào de fāng​shì dé dào huí​bào.

       Your efforts will be rewarded in the future in wholly unexpected ways.

       Source: CCMatrix

65153. 组织者提供了蜡烛，而一些学生则带来了自己的蜡烛。

       zǔ​zhī​zhě tí​gōng le là​zhú, ér yī​xiē xué​sheng zé dài lái le zì​jǐ de là​zhú.

       Organizers provided candles, while some students brought their own.

       Source: CCMatrix

65154. 如果每个人都知道关于他人的一切，会发生街头骚乱。

       rú​guǒ měi​ge​rén dōu zhī​dao guān​yú tā​rén de yī​qiè, huì fā​shēng jiē​tóu sāo​luàn.

       If everyone knew everything about everyone else, there would be riots in the streets.

       Source: CCMatrix

65155. 当我问“有哪些新闻”的时候，它给我的是“新闻”的字典定义。

       dāng wǒ wèn“ yǒu nǎ​xiē xīn​wén” de​shí​hou, tā gěi wǒ de shì“ xīn​wén” de zì​diǎn dìng​yì.

       When I asked “what’s the news,” it gave me a dictionary definition of the word “news.”

       Source: CCMatrix

65156. 在下一次按动快门的时候，不要忘记你想要传达的信息。

       zài xià yī​cì àn dòng kuài​mén de shí​hou, bù​yào wàng​jì nǐ xiǎng​yào chuán​dá de xìn​xī.

       The next time you press the shutter, don't forget the message you want to convey.

       Source: CCMatrix

65157. 终结童婚现象的最好办法之一是让女童留在学校上学。

       zhōng​jié tóng​hūn xiàn​xiàng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī shì ràng nǚ​tóng liú zài xué​xiào shàng xué.

       One of the best ways to end child marriage is to keep girls in school.

       Source: CCMatrix

65158. 如果你在申请工作时脱颖而出，你就更容易被人注意到。

       rú​guǒ nǐ zài shēn​qǐng gōng​zuò shí tuō​yǐng'ér​chū, nǐ jiù gèng róng​yì bèi rén zhù​yì dào.

       If you stand out when you apply for a job, you’ll be more likely to be noticed.

       Source: CCMatrix

65159. 大多数供应商会尝试向您收取当地价格的两倍或三倍。

       dà​duō​shù gōng​yìng​shāng huì cháng​shì xiàng nín shōu​qǔ dāng​dì jià​gé de liǎng​bèi huò sān​bèi.

       Most vendors will try to charge you double or triple the local price.

       Source: CCMatrix

65160. 如果你不知道他对你的感情，你为什么要考虑做这种事？

       rú​guǒ nǐ bù​zhī​dào tā duì nǐ de gǎn​qíng, nǐ wèi​shén​me yào kǎo​lǜ zuò zhè​zhǒng shì?

       If you don’t know his feelings for you, why are you considering doing such a thing?

       Source: CCMatrix