88,337 sentences — page 3316 of 4417

66301. 由当地柔道教练带领的这个俱乐部将教给学生柔道的基本知识。

       yóu dāng​dì róu​dào jiào​liàn dài​lǐng de zhè​ge jù​lè​bù jiāng jiāo gěi xué​sheng róu​dào de jī​běn zhī​shi.

       This club, led by a local Judo instructor, will teach students the basics of Judo.

       Source: CCMatrix

66302. 然而，这并不意味着我不会为了得到我想要的东西而为自己而战。

       rán'ér, zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ bù​huì wèi​le dé dào wǒ xiǎng​yào de dōng​xi ér wèi zì​jǐ ér zhàn.

       However, that does not mean I won’t put up a fight for myself to get what I want.

       Source: CCMatrix

66303. 在推广食品和烹调的时候要避免使用蓝色，因为蓝色会抑制食欲。

       zài tuī​guǎng shí​pǐn hé pēng​tiáo de shí​hou yào bì​miǎn shǐ​yòng lán​sè, yīn​wèi lán​sè huì yì​zhì shí​yù.

       Avoid using blue when promoting food and cooking, because blue suppresses appetite.

       Source: CCMatrix

66304. 老妈一直想学钢琴，所以在她生日那天老爸买了一架钢琴送给她。

       lǎo​mā yī​zhí xiǎng xué gāng​qín, suǒ​yǐ zài tā shēng​rì nà​tiān lǎo​bà mǎi le yī jià gāng​qín sòng​gěi tā.

       Mom always wanted to learn to play the piano, so dad bought her a piano for her birthday.

       Source: CCMatrix

66305. 几乎不可能在一个话题上写一些深思熟虑的东西，更不用说12个了。

       jī​hū bù​kě​néng zài yī​ge huà​tí shang xiě yī​xiē shēn​sī​shú​lǜ de dōng​xi, gèng​bù​yòng​shuō12 ge le.

       It’s nearly impossible to write something thoughtful on one topic, let alone 12.

       Source: CCMatrix

66306. 我们的决定会产生后果，其中一些可能对我们来说是不可预测的。

       wǒ​men de jué​dìng huì chǎn​shēng hòu​guǒ, qí​zhōng yī​xiē kě​néng duì wǒ​men lái​shuō shì bù​kě yù​cè de.

       Our decisions have consequences, some of which may be unpredictable to us.

       Source: CCMatrix

66307. 在你开始制定行动计划之前，想想你为什么要设定一个新的目标。

       zài nǐ kāi​shǐ zhì​dìng xíng​dòng​jì​huà zhī​qián, xiǎng xiang nǐ wèi​shén​me yào shè​dìng yī​ge xīn de mù​biāo.

       Before you start creating an action plan, think about why you’re setting a new goal.

       Source: CCMatrix

66308. 如果你感到情绪低落或缺乏活力有一段时间了，和你的医生谈谈。

       rú​guǒ nǐ gǎn dào qíng​xù dī​luò huò quē​fá huó​lì yǒu yī duàn shí​jiān le, hé nǐ de yī​shēng tán​tan.

       If you’ve been feeling down or lacked energy for a while, talk with your doctor.

       Source: CCMatrix

66309. 试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。

       shì shì nǐ de xiǎng​fa ba, kàn​kan huì fā​shēng shén​me, yòng nǐ suǒ​xué dào de, zài shì shì qí​tā de shì​qing.

       Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.

       Source: CCMatrix

66310. 许多客户选择购买两枚腕表，其中一枚用于工作，另外一枚用于休闲。

       xǔ​duō kè​hù xuǎn​zé gòu​mǎi liǎng méi wàn​biǎo, qí​zhōng yī méi yòng​yú gōng​zuò, lìng​wài yī méi yòng​yú xiū​xián.

       Many customers choose to buy two watches, one for work and the other for leisure.

       Source: CCMatrix

66311. 在人类历史的大部分时间里，产生光的唯一方法就是燃烧一些东西。

       zài rén​lèi lì​shǐ de dà​bù​fen shí​jiān li, chǎn​shēng guāng de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì rán​shāo yī​xiē dōng​xi.

       For most of human history the only way to produce light was to burn something.

       Source: CCMatrix

66312. 你们两个都应该知道你们的目标是什么，并且互相帮助来实现它们。

       nǐ​men liǎng​ge dōu yīng​gāi zhī​dao nǐ​men de mù​biāo shì shén​me, bìng​qiě hù​xiāng bāng​zhù lái shí​xiàn tā​men.

       Both of you should know what your goals are and help each other to achieve them.

       Source: CCMatrix

66313. 我正在前往亚洲一个未知目的地的路上，我要在那里寻找一个洞穴。

       wǒ zhèng​zài qián​wǎng yà​zhōu yī​ge wèi​zhī mù​dì​dì de lù​shang, wǒ yào zài nà​li xún​zhǎo yī​ge dòng​xué.

       I’m on my way to an unknown destination in Asia where I’m going to look for a cave.

       Source: CCMatrix

66314. 我们锁上门，将贵重物品放在视线之外，晚上在光线充足的地方散步。

       wǒ​men suǒ shàng mén, jiāng guì​zhòng wù​pǐn fàng zài shì​xiàn zhī​wài, wǎn​shang zài guāng​xiàn chōng​zú de dì​fang sàn bù.

       We lock our doors, keep valuables out of sight, and walk in well-lit areas at night.

       Source: CCMatrix

66315. 我的妈妈是一位单身母亲，她一边全职做服务员，一边抚养着四个孩子。

       wǒ​de mā​ma shì yī wèi dān​shēn mǔ​qīn, tā yī​biān quán​zhí zuò fú​wù​yuán, yī​biān fǔ​yǎng zhe sì ge hái​zi.

       My mother was a single mom who raised four kids while working full-time as a waitress.

       Source: CCMatrix

66316. 我们下意识地对我们在日常生活中看到、听到或经历的事情作出反应。

       wǒ​men xià​yì​shí de duì wǒ​men zài rì​cháng​shēng​huó zhōng kàn dào, tīng dào huò jīng​lì de shì​qing zuò​chū fǎn​yìng.

       We subconsciously react to what we see, hear or experience in our daily lives.

       Source: CCMatrix

66317. 仅仅因为他想要一段严肃的关系并不意味着他想要一段和你的关系。

       jǐn​jǐn yīn​wèi tā xiǎng​yào yī duàn yán​sù de guān​xi bìng​bù yì​wèi​zhe tā xiǎng​yào yī duàn hé nǐ de guān​xi.

       Just because he wants a serious relationship doesn’t mean he wants one with you.

       Source: CCMatrix

66318. 在我们实验室，理论和实践相结合——什么都不奏效而且没人知道为什么。

       zài wǒ​men shí​yàn​shì, lǐ​lùn hé shí​jiàn xiāng jié​hé— shén​me dōu bù zòu xiào ér​qiě méi​rén zhī​dao wèi​shén​me.

       In our lab, theory and practice are combined: nothing works and no one knows why.

       Source: CCMatrix

66319. 由于我的第一语言是西班牙语，我在第二年就担任了西班牙语补习教师。

       yóu​yú wǒ​de dì​yī yǔ​yán shì xī​bān​yá​yǔ, wǒ zài dì'èr nián jiù dān​rèn le xī​bān​yá​yǔ bǔ​xí jiào​shī.

       Since my first language is Spanish, I worked as a Spanish tutor during my second year.

       Source: CCMatrix

66320. 即便如此，她还是表达了自己对这份工作的感激，说自己想学习更多东西。

       jí​biàn rú​cǐ, tā hái​shi biǎo​dá le zì​jǐ duì zhè fèn gōng​zuò de gǎn​jī, shuō zì​jǐ xiǎng xué​xí gèng​duō dōng​xi.

       Even so, she expressed her gratitude for the job, saying she wanted to learn more.

       Source: CCMatrix