w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3810 of 4417

  1. 我这侄子做事总走极端。

    wǒ zhè zhí​zi zuò shì zǒng zǒu jí​duān.

    My nephew always goes to extremes.

    Source: OpenSubtitles

  2. 慢慢地，她转过身来。

    màn​màn de, tā zhuǎn guò shēn lái.

    Slowly, she turned around.

    Source: CCMatrix

  3. 人群变得非常安静。

    rén​qún biàn​de fēi​cháng ān​jìng.

    The crowd became very quiet.

    Source: CCMatrix

  4. 否则，你可能会赔钱。

    fǒu​zé, nǐ kě​néng huì péi qián.

    Otherwise, you might lose money.

    Source: CCMatrix

  5. 真的是你的侄子吗？

    zhēn​de shì nǐ de zhí​zi ma?

    Is he really your nephew?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我母亲突然抬头看见我。

    wǒ mǔ​qīn tū​rán tái tóu kàn jiàn wǒ.

    My mother suddenly looked up and saw me.

    Source: CCMatrix

  7. 你有多恨这座城市？

    nǐ yǒu duō hèn zhè zuò chéng​shì?

    How much do you hate this city?

    Source: OpenSubtitles

  8. 他明天就到这里了。

    tā míng​tiān jiù dào zhè​lǐ le.

    He'll be here tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他总是在外面吃饭。

    tā zǒng​shì zài wài​miàn chī fàn.

    He always eats out.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你现在有时间锻炼。

    nǐ xiàn​zài yǒu shí​jiān duàn​liàn.

    You've got time for exercise now.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 雕塑师的名字不得而知。

    diāo​sù shī de míng​zi bù​dé'ér​zhī.

    The name of the sculptor is unknown.

    Source: CCMatrix

  12. 三人跟着他进去了。

    sān rén gēn​zhe tā jìn qu le.

    The three of them followed him inside.

    Source: CCMatrix

  13. 你不能一直把我们推开。

    nǐ bù​néng yī​zhí bǎ wǒ​men tuī kāi.

    You can't keep pushing us away.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们之间没有紧张局势。

    wǒ​men zhī​jiān méi​yǒu jǐn​zhāng​jú​shì.

    There’s no tension between us.

    Source: CCMatrix

  15. 我看见一只黑老鼠。

    wǒ kàn jiàn yī zhī hēi lǎo​shǔ.

    I saw a black mouse.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我打了几通电话去伦敦。

    wǒ dǎ le jǐ tōng diàn​huà qù lún​dūn.

    I made a few calls to London.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我车上有两个孩子。

    wǒ chē shang yǒu liǎng​ge hái​zi.

    I have two children in my car.

    Source: OpenSubtitles

  18. 雨季是生长的季节。

    yǔ​jì shì shēng​zhǎng de jì​jié.

    The rainy season is the growing season.

    Source: CCMatrix

  19. 但并非所有的笑都一样。

    dàn bìng​fēi suǒ​yǒu de xiào dōu yī​yàng.

    However, not all laughter is the same.

    Source: CCMatrix

  20. 他们已经不在这镇上了。

    tā​men yǐ​jing bù​zài zhè zhèn shang le.

    They're no longer in this town.

    Source: OpenSubtitles