88,337 sentences — page 3848 of 4417

76941. 我早该知道你会离开我的。

       wǒ zǎo gāi zhī​dao nǐ huì lí kāi wǒ​de.

       I should've known you'd leave me.

       Source: OpenSubtitles

76942. 明天早上去车库。

       míng​tiān​zǎo​shang qù chē​kù.

       Go to the garage tomorrow morning.

       Source: OpenSubtitles

76943. 你怎么能忘记呢？

       nǐ zěn​me néng wàng​jì ne?

       How could you forget?

       Source: OpenSubtitles

76944. 来一副漂亮的耳环怎么样？

       lái yī​fù piào​liang de ěr​huán zěn​me​yàng?

       How about a nice pair of earrings?

       Source: OpenSubtitles

76945. 我总是期待着发生些什么。

       wǒ zǒng​shì qī​dài zhe fā​shēng xiē shén​me.

       I'm always looking forward to something happening.

       Source: CCMatrix

76946. 我需要一个律师。

       wǒ xū​yào yī​ge lǜ​shī.

       I need a lawyer.

       Source: OpenSubtitles

76947. 我不知道她是怎么进来的。

       wǒ bù​zhī​dào tā shì zěn​me jìn lai de.

       I don't know how she got in.

       Source: OpenSubtitles

76948. 他们知道他们已经受够了。

       tā​men zhī​dao tā​men yǐ​jing shòu gòu le.

       They know they have had enough.

       Source: CCMatrix

76949. 我的手总是在动。

       wǒ​de shǒu zǒng​shì zài dòng.

       My hands are always moving.

       Source: CCMatrix

76950. 假装他真的是你的亲爷爷。

       jiǎ​zhuāng tā zhēn​de shì nǐ de qīn yé​ye.

       Pretend he’s really your own grandfather.

       Source: CCMatrix

76951. 她认出了几张脸。

       tā rèn chū le jǐ zhāng liǎn.

       She recognized a few faces.

       Source: CCMatrix

76952. 大雪下了一整天。

       dà​xuě xià le yī​zhěng​tiān.

       It snowed heavily all day.

       Source: AI Challenger 2017

76953. 附近有两所学校。

       fù​jìn yǒu liǎng suǒ xué​xiào.

       There are two schools in the vicinity.

       Source: CCMatrix

76954. 他看到一个奇迹。

       tā kàn dào yī​ge qí​jì.

       He saw a miracle.

       Source: CCMatrix

76955. 我见到他的未来。

       wǒ jiàn dào tā de wèi​lái.

       I saw his future.

       Source: OpenSubtitles

76956. 我期待你的小说！

       wǒ qī​dài nǐ de xiǎo​shuō!

       I look forward to your novel!

       Source: CCMatrix

76957. 你看不出来我有多紧张吗？

       nǐ kàn bu chū​lai wǒ yǒu duō jǐn​zhāng ma?

       Can't you see how nervous I am?

       Source: OpenSubtitles

76958. 你是现在的明星。

       nǐ shì xiàn​zài de míng​xīng.

       You’re the star now.

       Source: CCMatrix

76959. 她在中间画了一个大圆圈。

       tā zài zhōng​jiān huà le yī​ge dà yuán​quān.

       She drew a large circle in the middle.

       Source: CCMatrix

76960. 你游泳游得多快？

       nǐ yóu yǒng yóu de duō kuài?

       How fast can you swim?

       Source: OpenSubtitles