w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3867 of 4417

  1. 或许，答案就在于传说本身。

    huò​xǔ, dá'àn jiù zài​yú chuán​shuō běn​shēn.

    Perhaps the answer lies in the legend itself.

    Source: CCMatrix

  2. 他知道我结婚了。

    tā zhī​dao wǒ jié hūn le.

    He knows I am married.

    Source: CCMatrix

  3. “陶器几乎看起来很新，”他说。

    “ táo​qì jī​hū kàn​qi​lai hěn xīn,” tā shuō.

    “The pottery looks almost new,” he said.

    Source: CCMatrix

  4. 您也可以切换能源供应商。

    nín yě kě​yǐ qiē​huàn néng​yuán gōng​yìng​shāng.

    You can also switch energy suppliers.

    Source: CCMatrix

  5. 这是甜蜜的复仇。

    zhè shì tián​mì de fù chóu.

    This is sweet revenge.

    Source: CCMatrix

  6. 学习新事物始终是项挑战。

    xué​xí xīn shì​wù shǐ​zhōng shì xiàng tiǎo​zhàn.

    Learning something new is always a challenge.

    Source: CCMatrix

  7. 他现在在阿富汗。

    tā xiàn​zài zài ā​fù​hàn.

    He is now in Afghanistan.

    Source: CCMatrix

  8. 现在到了派对游戏时间啊。

    xiàn​zài dào​liǎo pài​duì yóu​xì shí​jiān a.

    Now it's time for party games.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我一直都知道你会救我的。

    wǒ yī​zhí dōu zhī​dao nǐ huì jiù wǒ de.

    I always knew you'd save me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 好消息是你不必如此偏执。

    hǎo​xiāo​xi shì nǐ bù​bì rú​cǐ piān​zhí.

    The good news is that you don’t need to be so paranoid.

    Source: CCMatrix

  11. 我在找一个小丑。

    wǒ zài zhǎo yī​ge xiǎo​chǒu.

    I'm looking for a clown.

    Source: CCMatrix

  12. 这是我知道的最好的餐馆。

    zhè shì wǒ zhī​dao de zuì​hǎo de cān​guǎn.

    This is the best restaurant I know of.

    Source: Tatoeba

  13. 目的和意义是强大的动力！

    mù​dì hé yì​yì shì qiáng​dà de dòng​lì!

    Purpose and meaning are powerful motivators!

    Source: CCMatrix

  14. 现在我们就来制造彩虹吧！

    xiàn​zài wǒ​men jiù lái zhì​zào cǎi​hóng ba!

    Now let's make a rainbow!

    Source: CCMatrix

  15. 给自己一点奖励。

    gěi zì​jǐ yī​diǎn jiǎng​lì.

    Give yourself a little reward.

    Source: CCMatrix

  16. 扔掉旧的化妆品。

    rēng diào jiù de huà​zhuāng​pǐn.

    Throw away old makeup.

    Source: CCMatrix

  17. 他在意大利长大。

    tā zài yì​dà​lì zhǎng dà.

    He grew up in Italy.

    Source: CCMatrix

  18. 我是一年级的法律系学生。

    wǒ shì yī nián​jí de fǎ​lǜ​xì xué​sheng.

    I'm a first-year law student.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你始终有再试一次的机会。

    nǐ shǐ​zhōng yǒu zài shì yī​cì de jī​huì.

    You always have the chance to try again.

    Source: CCMatrix

  20. 他扔掉雪茄，然后继续前进。

    tā rēng diào xuě​jiā, rán​hòu jì​xù qián​jìn.

    He threw away his cigar, and moved on.

    Source: CCMatrix