w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4071 of 4417

  1. 甚至她的律师也认为她有罪。

    shèn​zhì tā de lǜ​shī yě rèn​wéi tā yǒu zuì.

    Even her lawyer thinks she's guilty.

    Source: CCMatrix

  2. 一个人要原谅另一人多少次？

    yí​ge​rén yào yuán​liàng lìng​yī rén duō​shao cì?

    How many times should one forgive another person?

    Source: CCMatrix

  3. 消息刚刚结束。

    xiāo​xi gāng​gāng jié​shù.

    The news just ended.

    Source: CCMatrix

  4. 他们现在能够永远在一起了。

    tā​men xiàn​zài néng​gòu yǒng​yuǎn zài​yī​qǐ le.

    Now they can be together forever.

    Source: CCMatrix

  5. 每一个版本都有自己的优点。

    měi yī​ge bǎn​běn dōu yǒu zì​jǐ de yōu​diǎn.

    Each version has its own advantages.

    Source: CCMatrix

  6. 老人坐了下来。

    lǎo​rén zuò le xià​lai.

    The old man sat down.

    Source: Tatoeba

  7. 每个人都看见你在自助餐厅。

    měi​ge​rén dōu kàn jiàn nǐ zài zì​zhù cān​tīng.

    Everyone saw you at the cafeteria.

    Source: OpenSubtitles

  8. 别让别人的期望把你拖垮了。

    bié ràng bié​ren de qī​wàng bǎ nǐ tuō kuǎ le.

    Don’t let other people’s expectations drag you down.

    Source: CCMatrix

  9. 你动作太慢了。

    nǐ dòng​zuò tài màn le.

    You're moving too slow.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你现在有剑了。

    nǐ xiàn​zài yǒu jiàn le.

    Now you have a sword.

    Source: CCMatrix

  11. 网络是稳定的。

    wǎng​luò shì wěn​dìng de.

    The network is stable.

    Source: CCMatrix

  12. 我知道你想念你守旧的爸妈。

    wǒ zhī​dao nǐ xiǎng​niàn nǐ shǒu​jiù de bà​mā.

    I know you miss your old-fashioned parents.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我发现我对新西兰一无所知。

    wǒ fā​xiàn wǒ duì xīn​xī​lán yī​wú​suǒ​zhī.

    I found that I knew nothing about New Zealand.

    Source: CCMatrix

  14. 黄热病严重吗？

    huáng​rè​bìng yán​zhòng ma?

    Is yellow fever serious?

    Source: CCMatrix

  15. 我们的脑是如何储存信息的？

    wǒ​men de nǎo shì rú​hé chǔ​cún xìn​xī de?

    How does our brain store information?

    Source: CCMatrix

  16. 恭喜你们两位。

    gōng​xǐ nǐ​men liǎng wèi.

    Congratulations, you two.

    Source: OpenSubtitles

  17. 有些花都有毒。

    yǒu​xiē huā dōu yǒu dú.

    Some flowers are poisonous.

    Source: CCMatrix

  18. 我要去纽约了。

    wǒ yào qù niǔ​yuē le.

    I'm going to New York.

    Source: OpenSubtitles

  19. 今年秋天或者明年春天如何？

    jīn​nián qiū​tiān huò​zhě míng​nián chūn​tiān rú​hé?

    How about this autumn or next spring?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你可不可以答应我两件事呀？

    nǐ kě​bù​kě​yǐ dā​ying wǒ liǎng jiàn shì ya?

    Can you promise me two things?

    Source: OpenSubtitles