w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4172 of 4417

  1. 我知道那家伙。

    wǒ zhī​dao nà jiā​huo.

    I know that guy.

    Source: OpenSubtitles

  2. 像我这样的人只有两个选择。

    xiàng wǒ zhè​yàng de rén zhǐ​yǒu liǎng​ge xuǎn​zé.

    There are only two choices for people like me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 她现在真的对我敞开心扉了。

    tā xiàn​zài zhēn​de duì wǒ chǎng kāi xīn​fēi le.

    She's really opening up to me now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我亏欠她很多。

    wǒ kuī​qiàn tā hěn​duō.

    I owe her a lot.

    Source: OpenSubtitles

  5. 享受你的新车。

    xiǎng​shòu nǐ de xīn chē.

    Enjoy your new car.

    Source: CCMatrix

  6. 现在，振作起来！

    xiàn​zài, zhèn​zuò qǐ lai!

    Now pull yourself together!

    Source: OpenSubtitles

  7. 我能给你看我女儿的照片吗？

    wǒ néng gěi nǐ kàn wǒ nǚ'ér de zhào​piàn ma?

    Can I show you a picture of my daughter?

    Source: OpenSubtitles

  8. 每个英雄都有自己的技能树。

    měi​gè yīng​xióng dōu yǒu zì​jǐ de jì​néng shù.

    Each hero has their own skill tree.

    Source: CCMatrix

  9. 答案不应该是显而易见的吗？

    dá'àn bù yīng​gāi shì xiǎn'ér​yì​jiàn de ma?

    Shouldn't the answer be obvious?

    Source: CCMatrix

  10. 你终于睡醒了。

    nǐ zhōng​yú shuì xǐng le.

    You're finally awake.

    Source: OpenSubtitles

  11. 继续前进，直到你的梦想成真。

    jì​xù qián​jìn, zhí​dào nǐ de mèng​xiǎng​chéng​zhēn.

    Keep moving forward until your dreams come true.

    Source: CCMatrix

  12. 我很高兴知道你对我的感觉。

    wǒ hěn gāo​xìng zhī​dao nǐ duì wǒ​de gǎn​jué.

    I am glad to know how you feel about me.

    Source: CCMatrix

  13. 每个人都有自己的繁忙日程。

    měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de fán​máng rì​chéng.

    Everybody has their own busy schedule.

    Source: CCMatrix

  14. 你的手怎么样？

    nǐ de shǒu zěn​me​yàng?

    How's your hand?

    Source: OpenSubtitles

  15. 她总是很叛逆。

    tā zǒng​shì hěn pàn​nì.

    She's always been rebellious.

    Source: OpenSubtitles

  16. 打网球怎么样？

    dǎ wǎng​qiú zěn​me​yàng?

    How about playing tennis?

    Source: Tatoeba

  17. 没有人“欠”任何人第二次机会。

    méi​yǒu​rén“ qiàn” rèn​hé​rén dì'èr​cì jī​huì.

    No one “owes” anyone a second chance.

    Source: CCMatrix

  18. 你欠我点东西。

    nǐ qiàn wǒ diǎn dōng​xi.

    You owe me something.

    Source: Tatoeba

  19. 我一向对国际事务充满兴趣。

    wǒ yī​xiàng duì guó​jì shì​wù chōng​mǎn xìng​qù.

    I’ve always been interested in international affairs.

    Source: CCMatrix

  20. 我一直都知道。

    wǒ yī​zhí dōu zhī​dao.

    I have always known.

    Source: OpenSubtitles