w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4188 of 4417

  1. 最终，另外两名向导赶上了她。

    zuì​zhōng, lìng​wài liǎng míng xiàng​dǎo gǎn shàng le tā.

    Eventually, the other two guides caught up to her.

    Source: CCMatrix

  2. 你现在是老板。

    nǐ xiàn​zài shì lǎo​bǎn.

    You're the boss now.

    Source: OpenSubtitles

  3. 也许那时他们会三思而后行。

    yě​xǔ nà​shí tā​men huì sān​sī'ér​hòu​xíng.

    Maybe then they'll think twice.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我的答案都是一样：我不在意。

    wǒ​de dá'àn dōu shì yī​yàng: wǒ bù​zài​yì.

    My answer is always the same: I don’t care.

    Source: CCMatrix

  5. 她发誓要继续。

    tā fā shì yào jì​xù.

    She vowed to continue.

    Source: CCMatrix

  6. 他什么都会画。

    tā shén​me dōu​huì huà.

    He can draw anything.

    Source: OpenSubtitles

  7. 好了，现在起来。

    hǎo​le, xiàn​zài qǐ lái.

    All right, now get up.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他总是在冒险。

    tā zǒng​shì zài mào xiǎn.

    He’s always taking risks.

    Source: CCMatrix

  9. 你是怎么知道我今天有预约？

    nǐ shì zěn​me zhī​dao wǒ jīn​tiān yǒu yù​yuē?

    How did you know I had an appointment today?

    Source: OpenSubtitles

  10. 您哪都不必去。

    nín nǎ dōu bù​bì qù.

    You don't have to go anywhere.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你知道我一天收多少邮件吗？

    nǐ zhī​dao wǒ yī​tiān shōu duō​shao yóu​jiàn ma?

    Do you know how many emails I get a day?

    Source: OpenSubtitles

  12. 车子借我好吗？

    chē​zi jiè wǒ hǎo​ma?

    Can I borrow your car?

    Source: OpenSubtitles

  13. 回来，你们两个。

    huí lai, nǐ​men liǎng​ge.

    Come back, you two.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你从来没有告诉我你的感受。

    nǐ cóng​lái​méi​yǒu gào​sù wǒ nǐ de gǎn​shòu.

    You never told me how you felt.

    Source: OpenSubtitles

  15. 来莫斯科见我。

    lái mò​sī​kē jiàn wǒ.

    Meet me in Moscow.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他发布的每个软件我都下了。

    tā fā​bù de měi​gè ruǎn​jiàn wǒ dōu xià le.

    I've downloaded every piece of software he's released.

    Source: OpenSubtitles

  17. 谁也不知道今天是我的生日。

    shéi yě bù​zhī​dào jīn​tiān shì wǒ de shēng​rì.

    Nobody knows it's my birthday today.

    Source: CCMatrix

  18. 在“系统”下，可以查看系统类型。

    zài“ xì​tǒng” xià, kě​yǐ chá​kàn xì​tǒng lèi​xíng.

    Under system, you can view the system type.

    Source: CCMatrix

  19. 我只有几支笔。

    wǒ zhǐ​yǒu jǐ zhī bǐ.

    I only have a few pens.

    Source: Tatoeba

  20. 我母亲跟着他。

    wǒ mǔ​qīn gēn​zhe tā.

    My mother followed him.

    Source: CCMatrix